《李参政生日二首》

原文展示

《李参政生日二首》
作者：魏了翁

湖浅霜雁寒，天高老龙蛰。
悠悠瀛海间，时运递消息。
黄钟一龠回，槁瘁亦敷泽。
茹茅趣连征，墐户同一辟。
向来屯阴地，有果终不食。
存之乃天意，斯道古根极。
公论无消磨，物情自喧寂。
喧寂安足计，秋云卷无迹。
请公护景光，春事勤种植。
明朝拨初度，万象好颜色。

白话文翻译

这首诗描写了清冷的湖面上，霜雁在寒风中飞翔，天空高远，老龙在冬眠。漫漫的海洋间，时运传递着消息。黄钟的音律在回响，即使枯萎的植物也能滋养大地。茅草生长，生机盎然，家门也同样开敞。以前在阴暗的地方发芽，却最终无法结果。能活下去是天意，这种道理在古老的根基上扎根。世俗的议论没有消减，世间的情感却十分喧嚣。喧嚣又有什么意义呢，秋天的云彩卷走了无踪。请您保护这美好的景光，春天的事业需要勤奋耕耘。明天，新的开始会带来万象更新。

注释

• 霜雁：指在寒冷的季节迁徙的雁，象征寒冷的天气。
• 老龙蛰：老龙指冬眠的龙，隐喻大自然的宁静和生命的沉寂。
• 瀛海：广袤的海洋，象征远方和时运的流转。
• 黄钟：古代的一种乐器，象征着和谐的音律。
• 槁瘁：形容植物枯萎，意指生命的脆弱。
• 墐户：指家门，象征着家园与生活的安宁。
• 公论：指公众的看法或意见。
• 秋云卷无迹：秋天的云彩滚动而无踪，象征时间的流逝与无常。

诗词背景

作者介绍：魏了翁（约1180-1260），字梦得，号倚云，宋代诗人。其诗风简洁清新，常融入哲理思考，追求自然之美。

创作背景：此诗是为李参政（李宗仁）庆贺生日而作，表达对朋友的祝福与人生哲理的思考，反映了作者对时光流逝和生命意义的深刻感悟。

诗歌鉴赏

《李参政生日二首》以自然景象为背景，通过对季节更迭的描绘，传达了生命的脆弱与希望。诗中运用“湖浅霜雁寒”“天高老龙蛰”等意象，描绘了冬季的清冷，营造出一种静谧而深邃的氛围。接着，诗人转向“悠悠瀛海间”，表达时运流转的无常，暗示人生的起伏与无常。

在这首诗中，作者也通过“黄钟一龠回”的音乐意象，强调生命中的和谐与美好，即便在枯萎的状态下，依然有滋养生命的力量。诗中提到的“向来屯阴地，有果终不食”则反映了对人生理想的追求，虽努力却难以实现的无奈。

整首诗的情感基调在于对时间和生命的感悟，呼唤人们珍惜眼前的美好，勤奋耕耘，迎接新的开始。结尾的“明朝拨初度，万象好颜色”既是对未来的展望，也是对生活的希望与信心。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 湖浅霜雁寒：描绘寒冷的湖面与飞翔的雁，暗示冬季的来临。
  • 天高老龙蛰：高远的天空中，老龙冬眠，象征自然的沉寂。
  • 悠悠瀛海间：广阔的海洋，时光在流转，寓意人生的无常。
  • 黄钟一龠回：音乐的和谐与生命的力量。
  • 槁瘁亦敷泽：即便枯萎，也能滋养生命，表达希望。
  • 向来屯阴地，有果终不食：努力却无果，反映人生理想的无奈。
  • 公论无消磨：公众的看法依然存在，反映社会的现实。
  • 喧寂安足计：喧嚣无用，反映内心的平静。
  • 请公护景光：请求对方保护美好的景象。
  • 春事勤种植：呼吁积极耕耘，迎接春天的希望。
  • 明朝拨初度，万象好颜色：展望未来的变化与美好。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“老龙蛰”暗示冬季的沉寂。
  • 对仗：如“存之乃天意，斯道古根极”形成对称。
  • 拟人：如“秋云卷无迹”赋予自然以生命感。

• 主题思想：整首诗反映了对时间流逝与生命意义的思考，表达了对友人的祝福与对未来的期望，强调勤奋耕耘的重要性。

意象分析

• 湖：象征宁静与生命的反思。
• 霜雁：象征寒冷与孤独。
• 老龙：象征自然的力量与生命的循环。
• 黄钟：象征和谐美好。
• 春事：象征希望与生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“霜雁”象征什么？
   A. 温暖
   B. 寒冷
   C. 春天

2. “向来屯阴地，有果终不食”表达了什么样的情感？
   A. 失落与无奈
   B. 快乐与幸福
   C. 希望与努力

3. “明朝拨初度”暗示了什么？
   A. 对过去的怀念
   B. 对未来的期待
   C. 对现在的珍惜

答案：1.B 2.A 3.B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比： 与杜甫的《春望》相比，魏了翁的这首诗更侧重于对生命的思考与自然的描绘，而杜甫则更多地表现了对家国的忧虑与个人的情感。

参考资料

• 魏了翁诗集
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》