《明月棹孤舟 题吴江徐检讨孤舟垂钓图》

原文展示

明月棹孤舟 题吴江徐检讨孤舟垂钓图
作者: 毛奇龄 〔清代〕

甫里先生何处是。
家住近垂虹亭子。
著罢新书，开门闲望。
但见一湖烟水。
放棹偶然垂钓饵。
人道是松陵渔史。
若问羊裘，投竿何所，
应在白苹洲里。

白话文翻译

这位甫里先生住在哪里呢？
听说他家就在近垂虹亭子。
他写完新书，轻松地推开门眺望，
只见湖面上烟雾缭绕。
他偶然放下小船，垂钓于水中。
人们都说他是松陵的渔夫。
如果问他穿的羊皮衣，钓竿钓到哪里，
应该是在白苹洲那边。

注释

• 甫里：指诗中提到的一个人，可能是指某位隐士或文人。
• 垂虹亭子：地名，可能是指吴江附近的一个景点。
• 著罢：写完。
• 新书：指新近完成的书籍。
• 湖烟水：湖面上的雾气，形容湖水的空灵和迷蒙。
• 放棹：指摇桨的动作。
• 松陵渔史：松陵是一个地名，渔史可能指的是渔夫或与钓鱼相关的事情。
• 羊裘：羊皮做的衣服。
• 白苹洲：指的是一个地名，可能是钓鱼的好地方。

诗词背景

作者介绍：毛奇龄，清代诗人，以山水田园诗闻名，作品常流露出隐逸的生活情趣和对自然的热爱。他的诗风清新脱俗，常常表现出对生活的深刻思考。

创作背景：这首诗作于清代吴江，反映了诗人对自然与隐逸生活的向往。在当时的社会环境下，士人多追求隐逸和清净生活，诗中所描绘的场景正是这种心态的体现。

诗歌鉴赏

这首《明月棹孤舟》描绘了一幅清幽的湖畔垂钓图，表达了诗人对自然的热爱和隐逸生活的向往。开篇以“甫里先生何处是”引入，生动地勾勒出一个文人雅士的形象。接下来，诗中提到的“家住近垂虹亭子”显示了诗人对地理环境的熟悉，暗示了他与自然的密切联系。

“著罢新书，开门闲望”一语，传达出一种淡泊名利、悠闲自得的生活态度。诗人的内心宁静，正如湖面上的烟水，朦胧而又美丽。随后的垂钓描写则展现了一种悠闲自得的生活状态，似乎在暗示着一种隐士的理想生活。

整首诗在语言上也非常讲究，运用了细腻的描绘和轻松的语调，给人一种远离尘嚣、与自然和谐共处的美好感觉。结尾的“白苹洲里”则留下了美好的想象空间，令人向往。

诗词解析

逐句解析：

• “甫里先生何处是。”：提出问题，引发读者好奇。
• “家住近垂虹亭子。”：定位了甫里先生的居住地，增加了真实感。
• “著罢新书，开门闲望。”：表现诗人的闲适生活，和对自然的关注。
• “但见一湖烟水。”：描绘湖面烟雾的宁静景象，营造氛围。
• “放棹偶然垂钓饵。”：描述了垂钓的动作，展现生活的惬意。
• “人道是松陵渔史。”：引入人们对他的身份的看法，体现人际关系和社会环境。
• “若问羊裘，投竿何所，”：引发思考，增加了诗歌的趣味性。
• “应在白苹洲里。”：给出一个可能的答案，结尾有留白之美。

修辞手法：

• 比喻：将湖面比作“烟水”，增加了意象的美感。
• 拟人：将自然的状态拟人化，表达诗人对自然的情感。
• 对仗：在句子结构上有一定的对称性，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，反映了清代士人追求清闲与自由的生活理想。

意象分析

意象词汇：

• 明月：象征清宁和明亮，暗示内心的明净。
• 孤舟：代表独立与自由，象征一种隐逸的生活状态。
• 烟水：象征恬静与朦胧，传达出一种超脱尘世的感觉。
• 白苹洲：象征着理想与归属，是诗人向往的钓鱼之地。

互动学习

诗词测试：

1. 甫里先生的居住地是哪里？ A. 松陵
   B. 垂虹亭子
   C. 白苹洲
   答案：B

2. 诗中提到的“羊裘”指的是什么？ A. 鱼竿
   B. 羊皮衣
   C. 渔网
   答案：B

3. 诗人写完新书后做了什么？ A. 外出游玩
   B. 闲望湖面
   C. 读书
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《渔歌子》：李煜
• 《江雪》：柳宗元
• 《晓出净慈寺送林子方》：常建

诗词对比：

• 毛奇龄的《明月棹孤舟》和柳宗元的《江雪》都展现了自然中隐逸生活的主题，但毛奇龄更侧重于轻松悠闲的情景描绘，而柳宗元则体现了孤独和凄清的情感。

参考资料

• 《清代诗人毛奇龄研究》
• 《古诗词鉴赏与评价》
• 《中国古典诗词选》