《柳公亭》

原文展示:

柳公亭
作者：范成大 〔宋代〕

主人敬客有余情，
催唤绳床坐柳亭。
曲水流觞非故物，
马鞍山色旧青青。

白话文翻译：

这首诗描绘了主人对客人热情周到的款待，催促客人入座在柳树下的亭子里。流动的曲水和漂浮的酒杯并不是为了故意摆设，而是马鞍山的青色依旧如昔，给人一种熟悉而温暖的感觉。

注释:

• 主人：指的是款待客人的主人。
• 敬客：对客人的尊重和热情。
• 绳床：用绳索制成的床，这里形容坐的地方。
• 柳亭：柳树旁的亭子，营造出一种自然清新的氛围。
• 曲水流觞：流动的水和漂浮的酒杯，是一种古代文人雅玩的活动。
• 非故物：不是故意为之的物品，暗示自然的流淌和悠然的氛围。
• 马鞍山：可能指的是当地的山名，色彩依旧鲜明。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年－1193年），字仲淹，号青山，南宋时期的著名诗人和文学家，尤其以山水诗和田园诗见长。他的作品常流露出对自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景：

《柳公亭》写于诗人游览某地时的所感，表达了对自然景色的欣赏及与友人相聚的愉悦心情。在宋代，文人雅士常聚集于水边、花下，吟咏唱和，强调人与自然的和谐。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的意象和流畅的笔触，展现了主人对客人的热情款待，揉合了人文情感与自然景色，营造出一种雅致而闲适的氛围。开头两句“主人敬客有余情，催唤绳床坐柳亭”直接描绘了主人对客人的深情厚谊，细致入微，仿佛能够感受到那份温暖。接下来的“曲水流觞非故物”，则是诗人通过描绘自然景象，传达出一种不拘一格的生活态度，体现出诗人对自然流动的欣赏。最后一句“马鞍山色旧青青”则进一步深化了自然的永恒与人情的温暖，流露出一种怀旧与亲近的情感。整首诗不仅展现了人与自然的和谐美，也传达出对友谊与生活的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 主人敬客有余情：主人对客人的敬重和热情表现得非常充分。
2. 催唤绳床坐柳亭：主人催促客人入座在柳树旁的亭子，营造出轻松的氛围。
3. 曲水流觞非故物：流动的水和漂浮的酒杯不是故意摆设，反映出一种自然流畅的状态。
4. 马鞍山色旧青青：马鞍山的颜色依旧是那么的青翠，象征着自然之美的恒久。

修辞手法：

• 对仗：如“敬客”与“催唤”，展示了诗人对称美的追求。
• 比喻：将曲水流觞比作自然的流动，表现出生活的随意与美好。

主题思想：

整首诗通过对主人款待的描绘和自然景色的刻画，表达了人与人之间的情感交流以及人与自然的和谐共处，传达出一种轻松愉快的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 柳亭：象征着自然与诗意生活的结合。
• 曲水：代表流动的时间与生活的变迁。
• 马鞍山：象征着永恒与自然的美丽。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“主人敬客有余情”表达了什么情感？

   • A. 对客人的冷漠
   • B. 对客人的热情
   • C. 对自然的敬畏
   • D. 对时间的感叹

2. “曲水流觞”中的“流觞”意指：

   • A. 漂浮的酒杯
   • B. 静止的水面
   • C. 破碎的酒器
   • D. 细流的小溪

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

《柳公亭》与李白的《月下独酌》都有对自然美的描绘和对友谊的赞美，但前者更侧重于人际关系的温暖，而后者则表现出一种孤独与自我陶醉的情感。

参考资料：

• 《古诗词鉴赏》：探讨古典诗词的艺术表现与风格。
• 《宋代诗词研究》：分析宋代诗人的创作背景和作品特点。