《立冬夜舟中作》

时间: 2026-09-06 02:26:23

人逐年華老,寒隨雨意増。

山頭望樵火,水底见漁燈。

浪影生千叠,沙痕没幾稜。

峨眉欲還觀,須待到晨興。

意思解释

原文展示:

立冬夜舟中作
范成大

人逐年华老,寒随雨意增。
山头望樵火,水底见渔灯。
浪影生千叠,沙痕没几棱。
峨眉欲还观,须待到晨兴。

白话文翻译:

随着年华的流逝,人渐渐衰老,寒意随着雨水的增多而加重。
在山头遥望樵夫的火光,水中倒映着渔夫的灯光。
波浪掀起千层涟漪,沙滩的痕迹却不见几许。
峨眉山的景色想再去观赏,必须等到晨光初现。

注释:

  • 逐:随着,顺着。
  • 年华:年岁,时光。
  • 寒随雨意增:寒冷的感觉随着下雨而加重。
  • 樵火:砍柴人的火光。
  • 渔灯:渔船上的灯光。
  • 浪影生千叠:波浪的影子像千层一样重叠。
  • 沙痕没几棱:沙滩上的痕迹不多,几乎消失。
  • 峨眉:指峨眉山,著名的山脉。
  • 晨兴:清晨的兴起,指天亮。

诗词背景:

作者介绍:范成大(1126年-1193年),字仲淹,号横渠,南宋时期著名诗人,擅长山水田园诗,作品清新自然,情感真挚。他的诗歌常常描绘自然风光,表达对生活的感悟。

创作背景:这首诗作于立冬之际,诗人身处舟中,感受着冬季的寒冷与寂静,描绘了夜晚自然景色的美丽与孤寂,反映了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

《立冬夜舟中作》是一首典型的山水田园诗,诗中通过夜舟的视角,展现了冬季的寒冷与自然的宁静。开篇两句以“人逐年华老,寒随雨意增”引入,点明了季节的变迁与人生的无常,表达了诗人对岁月流逝的感慨,同时也让读者感受到寒冷的冬夜。接下来的句子“山头望樵火,水底见渔灯”描绘了诗人在黑夜中的观察,山头的樵火与水底的渔灯形成鲜明的对比,传达出宁静而又温暖的意境,仿佛让人感受到一丝温馨的陪伴。

“浪影生千叠,沙痕没几棱”两句,诗人运用细腻的观察,描绘了水波荡漾的景象,和沙滩上微弱的痕迹。此处不仅有视觉上的美感,亦引发对自然变化的思考。最后一句“峨眉欲还观,须待到晨兴”则表明了诗人对美好景色的期待,暗示了人生的希望,尽管夜晚的寒冷与孤独,但晨光终将到来。

整首诗在描绘自然景色的同时,也折射出诗人内心的孤独与思索,使人感受到一种深邃的哲理与情感。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 人逐年华老 :随着时间的推移,人逐渐衰老,体现了对岁月流逝的感慨。
  2. 寒随雨意增 :寒冷的感觉随着雨水的增加而加重,表现出冬季的气候特征。
  3. 山头望樵火 :在山上遥望樵夫的火光,描绘出冬季生活的场景。
  4. 水底见渔灯 :水面下映照出渔夫的灯光,增加了夜晚的宁静与温馨。
  5. 浪影生千叠 :波浪在水面上形成层层涟漪,展现出自然的动态美。
  6. 沙痕没几棱 :沙滩上的痕迹几乎消失,暗示时间的流逝与变化。
  7. 峨眉欲还观 :想要再观赏峨眉山的美景,表达了对美好事物的向往。
  8. 须待到晨兴 :必须等到清晨的来临,象征着希望与新生。

修辞手法:

  • 对仗:如“山头望樵火,水底见渔灯”,对仗工整,增强了诗的韵律感。
  • 比喻:如“浪影生千叠”,将波浪形象化,增强了视觉的表现力。
  • 拟人:通过“寒随雨意增”,赋予寒冷以情感,深化了诗的意境。

主题思想: 整首诗反映了对时间流逝的感慨与对自然美景的向往,表达了一种孤独的思考与对未来的期待。通过细腻的自然描写,诗人将内心的情感与外在的景象交织在一起,展现出一种深邃而宁静的哲思。

意象分析:

意象词汇:

  • 樵火:代表着劳动与温暖,象征着人类生活的艰辛与温情。
  • 渔灯:象征着希望与生计,暗示着夜晚的宁静与生活的继续。
  • 浪影:代表着自然的动态,象征着时间的流逝与变化。
  • 沙痕:象征着时间的痕迹,提醒人们珍惜当下。
  • 峨眉:象征自然之美与人对美好事物的向往。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“寒随雨意增”是什么意思?
    A. 冷空气增加
    B. 寒冷的感觉随着雨水增多而加重
    C. 冬天来的快
    D. 雨水增多

  2. “山头望樵火”中“樵”指的是什么?
    A. 渔夫
    B. 砍柴的人
    C. 农民
    D. 学者

  3. 诗的最后一句表达了什么情感?
    A. 急切
    B. 孤独
    C. 期待
    D. 失落

答案:

  1. B
  2. B
  3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王维《山居秋暝》
  • 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

  • 范成大 vs 王维:两位诗人均擅长自然描写,但范成大的作品更注重季节变化与人生感慨,而王维则多表现山水中的宁静与哲理。范成大的语言更为细腻,而王维的诗则有一种清雅的哲思。

参考资料:

  1. 《宋诗选》
  2. 《古诗鉴赏辞典》
  3. 《范成大诗集》
  4. 《中国古典诗歌史》