《征妇词十首 其三》

原文展示

远书徒搅思，归信屡愆期。
瓦卦偏无准，灯花未必知。

白话文翻译

这首诗表达了思念之深，远方的来信只是在搅动我的思绪，而归来的信件却常常延误。求卦占卜却没有明确的指引，灯下的花朵似乎也无法传达我的情感。

注释

• 远书：指远方的信件。
• 徒搅思：徒然搅动心思，意指思念之苦。
• 归信：返回的信件。
• 屡愆期：多次延误预期的时间。
• 瓦卦：指用瓦片占卜，古人用以求问吉凶。
• 灯花：灯下的花，象征着微光下的孤独与思念。
• 未必知：不一定能够明白。

诗词背景

作者介绍

刘克庄（1187年－1269年），字仲明，号青山，宋代诗人、词人，擅长山水诗和咏物诗。他的作品常反映个人情感与社会现实，风格沉郁，作品具有较强的哲理性。

创作背景

《征妇词》系列是刘克庄在离别与思念的背景下创作的，反映了妇女在战争时期的孤独和无奈。此首诗尤其展现了思念的焦虑与生活的不确定性。

诗歌鉴赏

这首《征妇词三》通过对远方信件、占卜与灯下花朵的描绘，展现了诗人内心深处的孤独与思念。诗人在开头以“远书”引入，暗示思念的对象身处遥远之地，信件的到来似乎只是在搅动心中的思绪，而非真正的安慰。这里的“徒搅”二字，强调了这种烦恼是无用的，反而加深了内心的焦虑。

接着，诗人提到“归信屡愆期”，表达了期待与失望交织的情感，信件的迟到象征着思念的无奈与等待的漫长。接下来的“瓦卦偏无准”，则用卦象的无效来比喻生活中的迷茫与不确定，求问未来却得不到明确的指引，反映出一种对命运的无力感。

最后一句“灯花未必知”，以灯下的花朵作为情感的象征，既是对孤独的描绘，也暗示即便在微弱的光亮下，思念的情感依然难以传递和理解。整首诗通过细腻的情感描写和意象运用，深刻揭示了思念的苦涩和生活的无常。

诗词解析

逐句解析

1. 远书徒搅思：远方的信件无济于事，只是在搅动我的思绪。
2. 归信屡愆期：归来的信件屡次延误，让我失望。
3. 瓦卦偏无准：卦象不明确，无法指引我。
4. 灯花未必知：灯下的花朵可能并不理解我的思念。

修辞手法

• 比喻：将灯下的花朵比作思念，暗示孤独与无奈。
• 对仗：诗句中“远书”与“归信”，“徒搅”与“屡愆”形成对比，增强了情感的冲突感。
• 象征：瓦卦和灯花分别象征着命运和思念，增强了诗的情感深度。

主题思想

整首诗通过描绘思念与等待的纠结，反映了人在离别中的孤独感与对未来的迷茫，传达出一种深沉的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 远书：象征远离的思念与无奈。
• 归信：代表期待与失落的情感。
• 瓦卦：象征对命运的探求与无力。
• 灯花：寓意孤独和难以诉说的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“远书”是指什么？

   • A. 远方的书信
   • B. 远方的书籍
   • C. 远行的诗歌

2. “归信屡愆期”的意思是：

   • A. 信件总是按时到达
   • B. 信件经常延误
   • C. 信件从未到达

3. 诗中提到的“瓦卦”是用来做什么的？

   • A. 占卜吉凶
   • B. 祭祀
   • C. 书写诗文

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》 - 屈原
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

《静夜思》与本诗的对比，可以看到两者都表达了思乡之情，但《静夜思》更侧重于直接的思念，而《征妇词三》则通过对占卜和灯下花朵的描绘，表现了更复杂的情感状态。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《刘克庄研究》