《一剪梅 烟雨归庄，法米南宫》

原文展示

一剪梅
烟雨归庄，法米南宫
作者：程颂万 〔清代〕

白话文翻译

这首词描绘了在烟雨朦胧的日子里，回到渔庄与书堂之间的情景。渔翁的白发似乎在诉说着往日的情怀，而新建的书堂则带来了一丝文化气息。老年人相互倾诉着情感，心境如同秋天的女子，身影则如同冬天的男子。画中的烟雨慢慢散去，归于那熟悉的装束。随着岁月的流逝，米粮的储存也在悄然进行。待到明媚的晴天，便可以乘船回乡，欣赏夕阳西下与柳树低垂的景致。

注释

• 一舸催人两鬓霜：一只小船催促着人，想起了两鬓的白霜，暗指人生的沧桑。
• 旧有渔庄：指的是过去的渔村，承载着旧时的回忆。
• 新有书堂：新的书堂象征着知识与文化的传承。
• 心似秋娘：比喻心境清净如秋天的女子。
• 人似冬郎：形容身影冷峻如冬天的男子。
• 扫晴明日过江乡：指在晴天乘船回乡，象征归属与希望。

诗词背景

作者介绍：程颂万是清代的诗人，他的作品多受传统文化熏陶，兼具深厚的哲理和优雅的文风。

创作背景：这首词可能是在程颂万晚年时创作，表达了他对往昔生活的怀念与对新生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首《一剪梅》充满了浓厚的怀旧情绪，词中描绘的意象无不在诉说着时间的流逝与人生的无常。开篇的“一舸催人两鬓霜”便通过一种细腻的描写，反映出诗人对自身年华的感慨。旧渔庄的存在让人怀念起过去的生活，而新书堂的出现则象征着对未来的向往与追求。

在接下来的描写中，诗人将自己的内心情感与自然景物紧密结合，形成了鲜明的对比与和谐。秋娘与冬郎的比喻，将情感与季节变化相联，增添了一份诗意的深度。随着画中烟雨的散去，诗人似乎在表达一种归属感，既是对故乡的眷恋，也是对人生旅途的思索。

整首词在形式上简洁而意境深远，尤其在最后几句中，以“红看斜阳，绿看垂杨”的画面，巧妙地将自然景色与个人情感交融，提升了作品的美感。整体而言，这首词不仅是对个人情感的抒发，也是对生活哲理的深刻反思，值得细细品味。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 一舸催人两鬓霜：小船催人思绪，白发映衬出岁月流逝。
  2. 旧有渔庄，新有书堂：渔庄象征过去的简单生活，书堂代表新的文化追求。
  3. 白头情话感词场：老年人之间的情感交流，令人感慨。
  4. 心似秋娘，人似冬郎：情感与外在形象的对比，传达内心的孤寂。
  5. 画中烟雨散归装：烟雨中的景致，仿佛人生的迷离与归属感。
  6. 老米缥缃，小米收藏：生活的琐碎与简单的幸福。
  7. 扫晴明日过江乡：期待明天的阳光，象征新的希望。
  8. 红看斜阳，绿看垂杨：自然景色与心情的交织，最后给予一种欣慰。

• 修辞手法：

  • 比喻：将心境与季节相比较，增强了情感的表现力。
  • 对仗：如“红看斜阳，绿看垂杨”对仗工整，音韵和谐。

• 主题思想：整首诗通过对自然和生活的描写，反映了诗人对岁月流逝的感慨，表达了对故乡的眷恋与对新生活的追求，展现了深刻的哲理与丰富的情感。

意象分析

• 渔庄：象征着简单而朴素的生活，承载着诗人对过去的怀念。
• 书堂：象征着知识与文化的传承，代表着新生与希望。
• 烟雨：象征着人生的迷茫与不确定性，增添了诗的柔和与神秘感。
• 斜阳与垂杨：作为自然意象，传达出诗人对生活的细腻观察与感悟。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“旧有渔庄”，新建的是什么？ A. 书堂
   B. 酒馆
   C. 茶社

2. “心似秋娘”的意思是？ A. 心情如秋天般清爽
   B. 心情如冬天般冷淡
   C. 心情如春天般温暖

3. 诗中提到的“红看斜阳”描绘了什么样的场景？ A. 夕阳西下的美丽
   B. 暴风雨的来临
   C. 清晨的阳光

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《临江仙》李煜
• 《如梦令》李清照

诗词对比：

• 与李清照的《如梦令》相比，程颂万的《一剪梅》在情感表达上更加沉静而深邃，李清照则更为直接而激烈；两者都展现了对生活的细腻观察，但风格截然不同。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《程颂万传》
• 相关学术论文与研究文章。