《念奴娇 其一 和宋人中秋月韵》

原文展示

念奴娇 其一 和宋人中秋月韵
作者：陈霆 〔明代〕

冰轮碾上，望山河影里，桂枝横绿。
零露侵人秋气重，渐觉玉楼生粟。
万里无云，碧天如水，冷浸黄金屋。
水晶高卷，簟波微映湘竹。
须信此景无多，樽前拚醉，注流霞如瀑。
我爱清光光照我，洗荡尘埃千斛。
良夜何如，酒酣兴起，豪气凌云鹄。
浩歌催版，唾壶击碎圆玉。

白话文翻译

在明亮的月光下，望着山河的影子，桂树的枝条横斜着绿意。
秋露渐重，侵袭着人的感受，渐渐感受到玉楼中生出的秋意。
天空万里无云，碧蓝如水，清冷的月光洒在金色的房屋上。
水晶般的高卷，轻轻映出湘竹的波影。
应当相信这样的美景并不常有，趁着美酒畅饮，倾倒流霞似瀑布。
我爱这清澈的月光照耀我，洗去身上的尘埃千斛。
这样的良夜怎能不醉，酒酣兴起，豪气如同云中鸿鹄。
高歌催促着船只，唾壶击碎了圆月的光辉。

注释

• 冰轮：指月亮，古人常以“冰轮”形容明亮的月亮。
• 桂枝：指桂树的枝条，象征着中秋的节日气氛。
• 玉楼：指高楼，通常指代美丽的楼阁。
• 良夜：美好的夜晚。
• 豪气凌云鹄：比喻志向高远，如同天上的大雁。

诗词背景

作者介绍：
陈霆是明代的一位诗人，因其作品多表达对自然的热爱和对人世的感悟而受到后人推崇。他的诗风清新，情感真挚，常常通过对自然景物的描写来抒发内心的情感。

创作背景：
此诗创作于中秋佳节，正值月圆之时，诗人借景抒情，表达对明月的赞美与对美好生活的向往，同时也反映了当时社会对自然和谐的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过对中秋夜色的描绘，展现了明亮的月光与自然景色的和谐。开篇“冰轮碾上，望山河影里，桂枝横绿”便勾勒出一幅静谧的秋夜图：明月高悬，桂枝摇曳，山河的影子在月光下显得格外柔美。诗人在此刻不仅感受到了秋的气息，也感受到了一种清净的美好。接着，诗人描写了“万里无云，碧天如水”，将清澈的天空与金色的房屋联系在一起，给人一种心旷神怡的感觉。

“须信此景无多，樽前拚醉，注流霞如瀑”则表现了诗人对美好时光的珍惜，借酒浇愁，尽情享受这难得的良夜。诗中多次提到月光和酒，表现出对生活的热爱与对理想的追求。最后的“浩歌催版，唾壶击碎圆玉”则以豪放的情感收尾，表达出诗人豪情万丈的气概，令人感受到一种强烈的生活热情。

诗词解析

逐句解析：

1. 冰轮碾上，望山河影里，桂枝横绿：描写明月的清晰和自然的宁静。
2. 零露侵人秋气重，渐觉玉楼生粟：感受到秋天的气息，暗示了丰收的季节。
3. 万里无云，碧天如水，冷浸黄金屋：描绘出晴朗的天空与温暖的家，形成对比。
4. 水晶高卷，簟波微映湘竹：水波轻轻映出竹影，增添了诗意。
5. 须信此景无多，樽前拚醉，注流霞如瀑：强调美景难得，应尽情享受。
6. 我爱清光光照我，洗荡尘埃千斛：月光的清澈洗净心灵的纷扰。
7. 良夜何如，酒酣兴起，豪气凌云鹄：展示出豪情和对生活的热爱。
8. 浩歌催版，唾壶击碎圆玉：以豪放的态度结束，体现出诗人的气魄。

修辞手法：

• 比喻：如“冰轮”比喻月亮。
• 对仗：如“万里无云，碧天如水”对称工整。
• 拟人：如“清光光照我”，增强了情感的传达。

主题思想：
整首诗通过描绘中秋的美好景象，表达了对自然的热爱、对生活的追求和对美好时光的珍惜，展现出一种豪放不羁的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 冰轮：象征明月，代表清明和宁静。
• 桂枝：象征中秋，寄托思乡之情。
• 水晶高卷：代表清澈明亮的天空。
• 流霞：象征美好的时光，流逝的光阴。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“冰轮”指的是哪个天体？
   a) 太阳
   b) 月亮
   c) 星星

2. 作者在诗中用什么方式表达对美景的珍惜？
   a) 通过饮酒
   b) 通过写诗
   c) 通过舞蹈

3. “万里无云，碧天如水”中，“碧天如水”的意思是？
   a) 天空很蓝，像水一样
   b) 天空很黑，像墨水一样
   c) 天空很灰，像沙子一样

答案：

1. b
2. a
3. a

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头·明月几时有》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 苏轼《水调歌头》：同样描写中秋月，表达对亲人的思念与人间的感慨，风格更为婉约。
• 李白《静夜思》：更为直白的表达思乡之情，情感更为细腻，意象简洁。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 陈霆的传记与作品集。