意思解释
原文展示:
寄赵昌父 赵师秀 〔宋代〕 逃名逃未得,几载住章泉。 便使重承诏,多应不议边。 高风时所击,新集世方传。 忆就江楼别,雪晴江月圆。
白话文翻译:
全诗翻译: 虽然试图逃避名声却未能成功,多年来居住在章泉。即使再次受到皇帝的诏令,多半也不会讨论边疆事务。高尚的风范时常受到推崇,新的诗集正在世间流传。回忆起在江楼分别的情景,那时雪后晴朗,江上的月亮圆满。
注释:
- 逃名:指试图逃避名声。
- 章泉:地名,指作者居住的地方。
- 承诏:接受皇帝的命令。
- 议边:讨论边疆事务。
- 高风:高尚的风范。
- 新集:新编的诗集。
- 江楼:江边的楼阁。
- 雪晴:雪后放晴。
诗词背景: 作者介绍: 赵师秀是宋代诗人,以其清新的诗风和对自然景物的细腻描绘而著称。此诗可能是他在章泉居住期间,对友人赵昌父的思念之作,表达了对隐逸生活的向往和对友情的珍视。
创作背景: 此诗创作于赵师秀居住在章泉期间,可能是在一次与友人赵昌父分别后,对友人的思念以及对自己生活状态的反思。
诗歌鉴赏: 这首诗通过对隐逸生活的描述和对友人的思念,展现了诗人对简单生活的向往和对友情的珍视。诗中“逃名逃未得”一句,既表达了诗人对名声的淡泊,也透露出对现实无奈的接受。“高风时所击,新集世方传”则显示了诗人对自己作品的自信和对高尚风范的追求。最后两句通过对分别场景的回忆,加深了对友情的怀念和对美好时光的留恋。
诗词解析: 逐句解析:
- “逃名逃未得”:表达了诗人对名声的淡泊和对现实无奈的接受。
- “几载住章泉”:描述了诗人多年居住在章泉的生活状态。
- “便使重承诏,多应不议边”:即使再次受到皇帝的诏令,多半也不会讨论边疆事务,显示了诗人对政治的冷淡。
- “高风时所击,新集世方传”:高尚的风范时常受到推崇,新的诗集正在世间流传,显示了诗人对自己作品的自信。
- “忆就江楼别,雪晴江月圆”:通过对分别场景的回忆,加深了对友情的怀念和对美好时光的留恋。
修辞手法:
- 对仗:如“逃名逃未得”与“几载住章泉”,“高风时所击”与“新集世方传”。
- 比喻:通过“雪晴江月圆”比喻分别时的美好时光。
主题思想: 这首诗的主题思想是表达对隐逸生活的向往和对友情的珍视,通过对现实生活的反思和对美好时光的怀念,展现了诗人对简单生活的追求和对高尚风范的坚持。
意象分析:
- 章泉:象征诗人居住的宁静之地。
- 江楼:象征分别的场景,引发对友情的怀念。
- 雪晴江月圆:象征美好时光,加深了对友情的怀念。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“逃名逃未得”表达了诗人对什么的淡泊? A. 财富 B. 名声 C. 权力 D. 地位 答案:B
-
“高风时所击,新集世方传”中的“新集”指的是什么? A. 新的诗集 B. 新的书籍 C. 新的文章 D. 新的画作 答案:A
-
诗中“忆就江楼别,雪晴江月圆”表达了诗人对什么的怀念? A. 家乡 B. 友人 C. 童年 D. 青春 答案:B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读赵师秀的其他诗作,如《秋夜寄邱员外》等,以了解其清新诗风和对自然景物的细腻描绘。
诗词对比: 可以与唐代诗人王维的《送别》进行对比,两者都表达了诗人对友人的思念和对隐逸生活的向往。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《赵师秀诗集》
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》