《鹊桥仙 其一 夜怀》

诗词名称: 鹊桥仙 其一 夜怀

作者: 佟世南 〔清代〕

类型: 古诗词

原文展示:

影迷银蜡，光凝玉乳，梦被彩云邀截。
低鬟障袖不闻声，比中酒心情还怯。
帐绡隐约，帘钩摇漾，残漏沉沉未绝。
忽惊风雨夜来多，认一派朦胧花月。

白话文翻译：

影子迷离在银色的蜡烛上，光辉凝聚在玉制的乳瓶中，梦境被彩云轻轻掩盖。
低垂的发髻和衣袖遮住了耳朵，听不到声音，心情竟比喝酒时还要怯懦。
帐子透出微弱的光，帘子轻轻摇曳，残余的雨水滴滴答答没有停止。
忽然间，风雨的夜晚来得多了，认出一片朦胧的花月影。

注释:

• 影迷: 影子迷离。
• 银蜡: 银色蜡烛，古代常用蜡烛照明。
• 凝: 凝聚、聚集。
• 玉乳: 玉制的容器。
• 梦被: 梦境被彩云遮挡。
• 低鬟: 低垂的发髻。
• 帐绡: 帐子和薄纱。
• 残漏: 残余的雨水滴落。

典故解析:

“鹊桥仙”源于古代牛郎织女的传说，象征着爱情和团聚。夜怀中的孤独与思念，与牛郎织女的相思情节产生共鸣。

诗词背景:

作者介绍: 佟世南，清代著名诗人，工于词，擅长描绘细腻的情感和自然景物。他的作品多反映个人情感与社会现实的结合。

创作背景: 此诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感的交织之中。诗人借景抒情，表达对爱情的渴望与思念。

诗歌鉴赏：

《鹊桥仙 其一 夜怀》运用细腻的笔触描绘了一个充满梦幻与情感的夜晚。诗中通过“影迷银蜡”和“光凝玉乳”展现出一种朦胧的美感，营造出一个梦幻的环境。这种环境不仅是物质的，也是情感的，象征着诗人内心的孤独与对爱的渴望。
诗人在描写中使用了丰富的意象，诸如“低鬟障袖”和“残漏沉沉未绝”，这些意象让人感受到一种柔和而又略显忧伤的氛围。尤其是“忽惊风雨夜来多”，使整首诗的情感达到了高潮，突显了内心的波动与不安。
整首诗的情感基调是浓烈而又细腻的，既有对美好爱情的向往，也有对现实无奈的叹息。诗人将个人情感与自然景象巧妙结合，形成了一种深沉而又富有层次的情感表达。

诗词解析：

• 逐句解析:

  1. 影迷银蜡: 描绘了蜡烛摇曳的光影，给人一种梦幻的感觉。
  2. 光凝玉乳: 光辉如水般凝聚，营造出静谧的氛围。
  3. 梦被彩云邀截: 梦境被美丽的云彩掩盖，象征着对美好事物的追求。
  4. 低鬟障袖不闻声: 低垂的发髻遮挡耳朵，表达了对外界声音的隔绝与内心的孤独。
  5. 比中酒心情还怯: 酒后的胆量与心情对比，表现出一种脆弱的情感。
  6. 帐绡隐约，帘钩摇漾: 描述了帐子与帘子的轻微晃动，增加了画面的动感。
  7. 残漏沉沉未绝: 雨水滴落声犹在耳边，表现出一种持续的忧虑。
  8. 忽惊风雨夜来多: 突然间，风雨交加的夜晚来临，暗示着情感的动荡。
  9. 认一派朦胧花月: 认清了模糊的花月，象征着对美好事物的渴望和追寻。

• 修辞手法: 诗中使用了比喻、拟人等手法，通过对自然景象的描绘，反映内心情感，增强了诗的表现力。

• 主题思想: 整首诗表达了对爱情的渴望与孤独的心境，表现出一种细腻而又深沉的情感。

意象分析:

• 影迷: 迷离的影子，象征着梦幻与不确定性。
• 银蜡: 代表着温暖与光明，暗示着内心的渴望。
• 梦被: 代表着对美好事物的追求与向往。
• 风雨: 象征着情感的波动与不安。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“影迷银蜡”主要描绘了什么?

   • A. 明亮的灯光
   • B. 摇曳的影子
   • C. 迷人的夜景
     答案: B

2. “低鬟障袖不闻声”表现了诗人怎样的情感?

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
     答案: B

3. 诗中提到的“残漏沉沉未绝”指的是什么?

   • A. 雨水的声音
   • B. 美好的梦
   • C. 悲伤的回忆
     答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比:

• 比较《鹊桥仙 其一 夜怀》和李清照的《如梦令》，两者都表现出深厚的情感与细腻的意象，但《如梦令》更为直接与清晰，而《鹊桥仙》则更为飘渺与隐晦。

参考资料:

• 《清代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《鹊桥仙 其一 夜怀》，希望能激发您对古典诗词的兴趣与热爱。