意思解释
原文展示:
旧雪逐泥沙，新雷发草芽。
晓霜应傍鬓，夜雨莫催花。
行矣前途晚，归与故国赊。
不劳报春尽，从此惜年华。
白话文翻译：
春天刚到，旧雪被泥沙覆盖，雷声响起，草芽开始萌发。清晨的霜应该是沾在鬓发上，夜里的细雨却不催促花朵的开放。行路的人啊，前方的路途已经晚了，我向故乡的归期则显得遥遥无期。无须为春天的结束而感到忧愁，从今以后要珍惜每一年的时光。
注释:
- 逐：追逐，赶走的意思。
- 泥沙：指春天融化的雪与泥土混在一起的状态。
- 新雷：春天开始时，雷声的出现，象征着生机的到来。
- 晓霜：清晨的霜。
- 傍：靠近、沾着。
- 鬓：指鬓发。
- 莫催：不要催促。
- 行矣：出发，行走。
- 赊：借，拖延。
- 春尽：春天结束。
- 惜年华：珍惜岁月。
典故解析:
本诗中没有明显的典故，但描绘了早春的自然景象，反映了诗人对时光流逝的感慨与对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍:
李端，唐代诗人，生平事迹较少，主要以山水田园诗著称。其作品多描写自然景色，融入个人情感，风格清新自然。
创作背景:
该诗创作于早春时节，正值万物复苏之际，诗人通过描写春天的景象，表达了对故乡的思念和对年华流逝的惋惜。
诗歌鉴赏：
《早春夜望》以清新明快的语言描绘了早春的夜晚，诗人通过对自然景象的细腻描写，表现出一种宁静而又略带忧伤的情感。开头两句，“旧雪逐泥沙，新雷发草芽”，通过对比旧雪和新生草芽，展现了春天的到来，同时也暗示了时间的流逝与变化。
接下来的两句，“晓霜应傍鬓，夜雨莫催花”，则反映了春天中的一些细节。晓霜让人感到清晨的寒冷，而夜雨的轻柔又给花朵带来了生机。诗人在这一刻似乎感受到了一种矛盾的美，既有春天的希望，又有对凋零的忧虑。
最后两句“行矣前途晚，归与故国赊”，表达了诗人对未来的迷茫和对故乡的深切思念。诗人意识到，随着岁月的流逝，回归故乡的路途似乎变得更加漫长。然而，诗人并不想为春天的结束而感到悲伤，而是更希望珍惜眼前的时光，体现了一种积极向上的人生态度。
整首诗表达了对春天的热爱与对时光流逝的感慨，充满了生机与哲思，令人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 旧雪逐泥沙：春天来临，冬天的旧雪已经被泥沙覆盖，象征着冬去春来的自然变化。
- 新雷发草芽：春雷惊醒大地，草芽开始冒出，传达出生命的复苏。
- 晓霜应傍鬓：清晨的霜滴落在鬓发上，营造出清冷的氛围。
- 夜雨莫催花：夜间的细雨并不急于让花朵开放，反映出春天的温柔。
- 行矣前途晚：出发的时刻已经晚了，暗示着对未来的无奈与忧虑。
- 归与故国赊：归家的时间显得遥远，表达了对故乡的思念。
- 不劳报春尽：不需要为春天的结束感到遗憾。
- 从此惜年华：从现在起要珍惜时光，体现出一种对生活的珍视。
修辞手法:
- 对仗：全诗中多处使用对仗工整的句式，如“旧雪逐泥沙，新雷发草芽”。
- 拟人：夜雨被描述为“莫催花”，赋予自然现象以情感。
- 比喻：用“晓霜”与“夜雨”来描绘时间的流逝与季节的更替，增强了诗的意境。
主题思想:
整首诗表达了诗人对春天的眷恋与对时光流逝的感慨，既有对生命复苏的欢欣，又有对岁月流逝的惋惜，体现了诗人对人生的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 旧雪：象征着过去的岁月与冬天的结束。
- 新雷：象征着春天的到来与生命的复苏。
- 晓霜：象征着清晨的宁静与寒冷。
- 夜雨：象征着温柔的春雨和希望。
- 故国：代表着对家乡的思念与归属感。
- 年华：象征着时间的流逝与珍惜。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“新雷”代表什么？ A. 春雷
B. 夏雷
C. 冬雷
D. 秋雷 -
诗人对故乡的感情是： A. 忘却
B. 依恋
C. 渴望
D. 轻视 -
“不劳报春尽”中的“劳”意为： A. 努力
B. 疲惫
C. 不必
D. 归来
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比:
可以将李端的《早春夜望》与王维的《山居秋暝》进行对比，两者都描绘自然景色，但李端更注重春天的生机与时光的流逝，而王维则表现了秋天的宁静与孤独。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李端诗集》