《与畹叔编修论诗因属其选裁本朝风雅以挽颓波》

原文展示:

畹叔寸心贮千古，说诗沁入诗人脾。 殷殷雅意惜同调，停桡三日长河湄。 把臂依然忘我丑，我心写兮前致词。 风雅颂骚历今古，英灵秀气各含吐。 八代三唐两宋间，但有正变无门户。 底事有明三百年，分疆别界如秦楚。 刘高并革元代风，旋尊台阁归肤庸。 李何边徐盛弘正，炳如星日悬天中。 讵料公安竟陵起，一则为魔一为俚。 魔俚相承溺浊流，赖有黄门追正始。 正始未复虞山来，不分雅郑分朋侪。 党同伐异恣颠倒，七子前后遭挤排。 瑶琴宝瑟置不齿，赏心筝笛琵琶耳。 石湖为矩剑南规，五尺之童轻正始。 我朝定鼎代右文，宾龙绣虎来纷纷。 或如开宝称大手，或如元祐张奇军。 名家大家各位置，坛坫巍巍夸并峙。 争爇山东一瓣香，远近文人无异议。 山姜花谢蚕尾倾，野狐怪鸟齐争鸣。 泛泛东流视安德，狺狺众口嗥新城。 黄钟毁弃瓦缶重，长夜漫漫竟如梦。 陈相便尔嫉陈良，师有屈兮弟无宋。 扶轮大雅非君谁，屈直先自海邦讼。 愿君挽弓射训狐，置身千仞宜高呼。 别裁伪体君之分，勿使此事终模糊。 呜呼！勿使此事终模糊。

白话文翻译：

畹叔的内心蕴藏着千古之诗，他的言辞如同诗的滋养，滋润了诗人的心田。殷切的雅意让人珍惜同样的韵调，停留在长河的岸边三日。手臂相依，忘却了自身的丑陋，我的心字在前面倾诉。风雅与颂歌流传千古，各种英灵与气质皆有其表现。八代三唐两宋之间，只有正变而无门户之分。为何明朝三百年，疆域分割如同秦楚？刘高并革元代之风，台阁之尊又归于肤浅。李白何以边徐盛弘之正，仿佛星日高悬于天。岂料公安与竟陵之地，一者为魔一者为俗。魔与俗相继浸淫，浑浊的河流中，幸有黄门追求正始。正始未复，虞山再来，不分雅郑之交，朋侪之间纷争不断。党同伐异恣意颠倒，七位前后遭遇挤压。瑶琴与宝瑟被人冷落，赏心的筝笛琵琶音乐在耳畔回荡。石湖成为了剑南的标准，五尺之童轻视正始。我们朝代稳定，文采纷呈，宾龙与绣虎相继而来。或如开宝的手段，或如元祐的奇才。名家大家各自占据一席之地，坛坫巍峨，互相夸耀。争相燃烧山东的一瓣香，远近的文人没有争议。山姜花谢，蚕尾倾斜，野狐与怪鸟齐声争鸣。泛泛东流，目光似安德，众口喧哗，新城呼啸。黄钟被弃，瓦缶重现，漫漫长夜竟如梦。陈相便尔嫉妒陈良，师有屈兮弟无宋。扶轮大雅，非君谁？屈直自诩海邦之诉。愿君挽弓，射训狐，身处千仞之高，宜高声呼喊。别裁伪体，勿让此事模糊不清。呜呼！勿让此事终模糊。

注释:

• 畹叔: 诗中提到的人物，可能是诗人敬仰的朋友或前辈。
• 千古: 指历史悠久的事物或情感。
• 雅意: 高雅的情感。
• 风雅颂: 指古代诗歌的风格，分为风、雅、颂三类。
• 正始: 指正当时期的文人追求。
• 党同伐异: 指同一派系的成员之间互相攻击异己。

诗词背景:

作者介绍:

田同之是清代的诗人，以其深厚的文学修养和对传统诗歌的热爱而著称。他的作品多关注诗歌的风雅与历史变迁，反映了对文学和艺术的深刻思考。

创作背景:

此诗作于清代，正值文人对诗歌风格和文学流派的探讨时期。田同之以此诗回应当时的诗歌创作状况，强调诗歌的正统性与变革性。

诗歌鉴赏:

田同之的《与畹叔编修论诗因属其选裁本朝风雅以挽颓波》是一首深具哲理和历史观的诗作。诗中不仅体现了对古典诗词的崇敬，也表现出对当时文人风气的反思与批判。诗的开头提及畹叔，体现出诗人与友人的深厚情谊，随即展开对诗歌的探讨，反映其对文学传承的关注。

作者通过对比历史与现实，指出诗歌创作中存在的种种问题，强调雅正与风雅的价值。在后续的描绘中，诗人借用历史典故，描绘文人间的争斗与派系之争，反映出对当时文风的忧虑与期待。整首诗结构严谨，情感真挚，既有对古典文化的继承，也有对时代现状的批判，展现了作者深厚的文化底蕴和对文学的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 畹叔寸心贮千古: 畹叔心中蕴藏着万古流芳的诗篇。
• 说诗沁入诗人脾: 诗歌的魅力深入人心，滋润了诗人的创作。
• 殷殷雅意惜同调: 诗人对雅致的情感十分珍惜，渴望与之共鸣。
• 停桡三日长河湄: 诗人愿意停留在长河边，细细品味诗意。

修辞手法:

• 比喻: “黄钟毁弃，瓦缶重”中，黄钟与瓦缶的对比，指代高雅与庸俗。
• 对仗: 整首诗的句式较为对称，增强了语言的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对古典诗歌的珍视与对当代文风的批判，呼唤文人应回归正道，保持诗歌的雅致与高尚。

意象分析:

意象词汇:

• 瑶琴: 代表高雅的音乐与文化。
• 魔俚: 代表文风的堕落与庸俗。
• 黄钟: 象征高雅的音乐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“畹叔”是谁？

   • A. 诗人本身
   • B. 诗人的朋友
   • C. 古代诗人
   • 答案: B

2. “黄钟毁弃，瓦缶重”中的“黄钟”象征什么？

   • A. 低俗
   • B. 高雅
   • C. 普通
   • 答案: B

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对古典诗歌的批判
   • B. 对当代文风的反思
   • C. 对个人成长的描写
   • 答案: B

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《春望》（杜甫）

诗词对比:

• 《登高》（杜甫）与田同之的诗在对历史的反思上有相似之处，均表达了对时局的忧虑与对雅正的追求。

参考资料:

• 《清代诗词研究》
• 《古典诗词选读》