《题刘秀才新竹》

原文展示:

数茎幽玉色，晓夕翠烟分。
声破寒窗梦，根穿绿藓纹。
渐笼当槛日，欲碍入帘云。
不是山阴客，何人爱此君。

白话文翻译：

几根青翠如玉的竹子，晨曦和黄昏时分，苍翠的烟雾在它们间流动。竹子的声音打破了我在寒窗中的梦，根部穿过了绿色的苔藓。阳光渐渐笼罩在窗前，似乎要阻碍那轻柔的云朵进入帘子。不是山阴的客人，谁会如此喜爱这竹子呢？

注释：

• 幽玉色：指竹子的颜色，幽静而如玉般青翠。
• 晓夕：晨曦和黄昏。
• 声破寒窗梦：竹子发出的声音打断了我在寒窗前的梦境。
• 根穿绿藓纹：竹子的根深入了绿色的苔藓中。
• 渐笼当槛日：阳光逐渐笼罩在窗前。
• 欲碍入帘云：似乎要妨碍轻云进入窗帘。
• 山阴客：山阴是指山阴地区的客人，隐喻有品位的文人。

诗词背景：

作者介绍：

杜牧（803年－852年），字牧之，晚唐著名诗人、文学家，以诗、文、词而著称，尤其以五言绝句和七言律诗见长。他的诗歌多描写自然景物，反映社会生活，风格清新而富有情感。

创作背景：

《题刘秀才新竹》创作于杜牧与友人相聚之时，刘秀才是其友人，诗中通过描写竹子，表现出对友人及其品位的欣赏，同时也表达了对自然的热爱与陶醉。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘竹子的生机与灵动，展示了诗人对自然的热爱和对友人的赞美。开头两句以“数茎幽玉色”描绘竹子的清秀，营造出一种幽静清新的氛围。接着以“声破寒窗梦”转入个人情感，表达了竹声带来的梦境破裂之感，既是对竹子的颂扬，也是对梦境的惋惜。后两句则更进一步，阳光洒落在竹子上，仿佛想要与竹子融为一体，而“不是山阴客”则抒发了对竹子独特气质的喜爱。整首诗以竹子为主线，融合了自然与情感，展示了诗人对竹子的深厚情感和对友人品位的赞美。

诗词解析：

逐句解析：

1. 数茎幽玉色：竹子的数量不多，但颜色清幽如玉，给人一种宁静之感。
2. 晓夕翠烟分：晨昏时分，竹子在苍翠的烟雾中显得尤为动人。
3. 声破寒窗梦：竹子轻柔的声音打破了诗人寒窗中的梦，暗示着现实的打扰。
4. 根穿绿藓纹：竹子的根生长于苔藓之中，展示出生命力的顽强。
5. 渐笼当槛日：阳光逐渐照射进窗前，增添了生活的温暖。
6. 欲碍入帘云：阳光与轻云的交融，似乎在阻碍着彼此的进入，表现了自然的和谐。
7. 不是山阴客：最后一句以反问的形式强调竹子的独特与美丽，暗示诗人的欣赏之情。

修辞手法：

• 比喻：将竹子比作幽玉，突显其清新高雅。
• 拟人：竹子的声音似乎有生命，能够打破梦境，增加了诗的生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“晓夕”、“声破”等，增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗表现了诗人对自然的热爱和对友人品位的欣赏，借竹子传达出一种清雅、高洁的情感，体现了诗人对生活的深刻理解和对美的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 竹子：象征高洁、坚韧，常被文人所喜爱。
• 寒窗：代表诗人内心的孤独与思索。
• 阳光与云：象征着生活中的温暖与变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“幽玉色”指的是什么？

   • A. 竹子的颜色
   • B. 天空的颜色
   • C. 水的颜色
   • D. 叶子的颜色

2. “声破寒窗梦”中的“声”指的是什么？

   • A. 风声
   • B. 竹子声
   • C. 雨声
   • D. 鸟声

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《竹里馆》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

杜甫的《春望》与杜牧的《题刘秀才新竹》，两者均描写自然，却表现出不同的情感基调。杜甫更侧重于社会动乱中的忧伤，而杜牧则是在宁静中欣赏竹子的高洁，两者反映了不同的生活态度与艺术风格。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》