意思解释
原文展示:
春日词五首
作者: 欧阳修 〔宋代〕
试粉东窗待晓回,共寻春柳傍香台。
不惊树里禽初变,共喜钗头燕已来。
白话文翻译:
这首诗描绘了春天的晨光和鸟儿归来的喜悦。诗人静静等待着清晨的到来,与友人一起在香台旁寻找春天的柳树。树上的鸟儿刚刚发生变化,诗人却满心欢喜,因为钗头燕已经飞回来了。
注释:
- 试粉:试着涂抹粉,指晨光渐露时,像是在窗前涂抹妆容。
- 东窗:指朝阳升起时的光线。
- 晓回:指清晨的到来。
- 春柳:指春天新发芽的柳树,象征春天的生机。
- 香台:一种花台,常用于赏花。
- 禽初变:指鸟儿刚刚开始变换鸣叫,意味着春天的来临。
- 钗头燕:指燕子,因其头部形状像钗子而得名,象征春天的归来。
典故解析:
诗中提到的“钗头燕”是燕子的别称,古代文人常以燕子作为春天的象征。燕子在春天归来,预示着温暖和生机的复苏。
诗词背景:
- 作者介绍:欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,宋代著名的文学家、政治家。他是古文运动的重要倡导者,倡导简洁明快的文风。
- 创作背景:该诗创作于春天,正值万物复苏的时节,诗人通过描绘春日的美好景象,表达了对春天的热爱和对生命的感慨。
诗歌鉴赏:
这首诗以“春日”为主题,充满了生机与希望的气息。开头以“试粉东窗待晓回”引入,描绘了清晨的宁静和期待,给人一种温暖的感觉。诗人通过“共寻春柳傍香台”的描写,表达了与友人一起欣赏春光的愉悦,以及对自然的热爱。接着,诗人提到“禽初变”,既是对春天到来的感慨,也体现了对生命变化的敏锐观察,表现了诗人细腻的情感和对自然的深刻理解。最后一句“共喜钗头燕已来”更是以喜悦的语气结束,表达了春天来临时人们的欢庆与期待。整首诗生动形象,情感真挚,展现了欧阳修对春天的热爱和对生命的赞美。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “试粉东窗待晓回”:在东窗前等待晨光的到来,体现了诗人对清晨的期待。
- “共寻春柳傍香台”:与友人一起在香台旁寻找春天的柳树,体现了人与自然的和谐。
- “不惊树里禽初变”:鸟儿在树上初次鸣叫,象征着春天的生机。
- “共喜钗头燕已来”:诗人与友人共同庆祝燕子的归来,表达了对春天的欢喜。
-
修辞手法:
- 拟人:将春天的柳树和鸟儿赋予生命和情感,使自然更具亲和力。
- 对仗:上下句之间形成对仗,如“试粉东窗”和“共寻春柳”。
-
主题思想:这首诗通过描写春天的美景,表达了诗人对春天的热爱和对生命的赞美,反映了人与自然的和谐关系。
意象分析:
- 春日:象征希望与生机,代表着新的开始。
- 柳:象征柔美与生命力,春天柳树抽芽,寓意生命的复苏。
- 燕子:象征春天的到来,带来温暖和幸福。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么?
A. 秋天
B. 春天
C. 夏天 -
“试粉东窗待晓回”中“试粉”指的是什么?
A. 试着涂抹妆容
B. 试着吃粉
C. 试着写诗 -
诗中提到的“钗头燕”指的是什么鸟?
A. 燕子
B. 麻雀
C. 鹦鹉
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《春望》 by 杜甫
诗词对比:
- 《春晓》:同样描绘春天的美好,但更侧重于清晨的宁静和个人的感受。
- 《春望》:则在春天的背景下,暗含了对国家和社会的忧虑,形成了鲜明的对比。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《欧阳修集》