《无俗念 蓑衣 ＊溪皆呼蓑衣先生景金本注云，》

原文展示

无俗念 蓑衣
深溪古岸，到秋来莎密茸茸无极。
楝择修纤归洞府，虚落晴天吹炙。
两束丝乾，千条绳就，不假良工织。
闲轩亲自，结成渔父装饰。
时伴樵牧嬉游，青山绿水，带雨和烟适。
妙绝珍幽径晚，披雪冲开芦荻。
我本忘名，人皆易号，唤作蓑衣客。
佗年功满，化云天上无迹。

白话文翻译

在深溪的古岸上，秋天来临时，满地的莎草密密麻麻，蔚为壮观。
挑选楝树的纤细枝条回到我的洞府，晴天的微风轻轻吹拂，感觉十分舒适。
用两束丝绳编成，千条绳索交错而成，完全不需要工匠的精巧技艺。
在闲适的轩窗前，亲自把它做成渔夫的装饰。
时而伴着樵夫和牧童嬉戏游玩，青山绿水之间，雨霭缭绕，烟雾朦胧，十分惬意。
在幽静的小径上，傍晚时分，雪白的芦苇被冲开，景色格外迷人。
我本来忘记了自己的名字，大家都称我为蓑衣客。
在过去的岁月中，心中充实，已然化作天上的云影，没有任何踪迹。

注释

• 莎密：莎草茂密的样子。
• 楝：楝树，常用于制作工具或装饰。
• 虚落：形容晴天的微风轻柔。
• 丝乾：指用丝绳编织。
• 闲轩：闲适的房间或窗户。
• 蓑衣：古代渔夫常用的防雨衣物。
• 樵牧：樵夫和牧童，象征着田园生活的朴素。
• 披雪：雪白的芦苇被风吹动，形成的景象。

诗词背景

作者介绍：丘处机（1148年－1227年），元代道士，著名的道教领袖和诗人。他的诗歌多描绘自然景色，表达隐逸生活的理想，风格清新自然。

创作背景：作为一位道士，丘处机崇尚隐逸，追求与自然的和谐。他的这首《无俗念 蓑衣》表现了他对田园生活的向往，以及对世俗名利的淡泊。

诗歌鉴赏

《无俗念 蓑衣》是一首典型的道教诗作，展现了诗人对自然的热爱和对简单生活的向往。整首诗以细腻的笔触描绘了秋天的溪边景象，营造出一种宁静、悠闲的氛围。诗中“莎密茸茸无极”描绘了秋天的草木繁茂，营造出一种丰盈的自然感；而“闲轩亲自，结成渔父装饰”则表现了诗人亲手制作的简单生活，传达出一种自给自足的快乐。通过“时伴樵牧嬉游”可以看出，诗人与自然融为一体，与樵夫和牧童的嬉戏，展现出一种和谐的人与自然的关系。此外，诗的最后两句“我本忘名，人皆易号，唤作蓑衣客”则突显了作者对名利的超然态度，表达了他对世俗的淡泊与对自我身份的认同。整首诗情景交融，充满了诗人对自由生活的向往与追求，是一幅栩栩如生的田园画卷。

诗词解析

逐句解析：

1. 深溪古岸：描绘一个隐秘而古老的溪边，营造出一个宁静的场景。
2. 秋来莎密茸茸无极：秋天来临时，草丛茂密，展现自然的丰盈。
3. 楝择修纤归洞府：挑选楝树的细枝，回到隐居的洞府，体现隐士生活的简朴。
4. 虚落晴天吹炙：晴天的微风轻轻吹拂，带来舒适的感觉。
5. 两束丝乾：用两束丝绳编织，表现自给自足的生活方式。
6. 闲轩亲自，结成渔父装饰：在自己的房间里亲手制作渔夫的装饰，展现生活的乐趣。
7. 时伴樵牧嬉游：与樵夫和牧童一同嬉戏，表现一种简单而快乐的生活。
8. 青山绿水，带雨和烟适：青山绿水之间，雨雾弥漫，营造出朦胧的美感。
9. 妙绝珍幽径晚：描绘傍晚时分的小径，景色优美而宁静。
10. 披雪冲开芦荻：雪白的芦苇被风吹动，生动地展现了自然的生机。
11. 我本忘名，人皆易号：诗人淡泊名利，选择与世无争的生活方式。
12. 唤作蓑衣客：大家称呼他为“蓑衣客”，表明他与自然的亲近。
13. 佗年功满，化云天上无迹：在过去的岁月中，已然化作云烟，体现出对世俗的超然态度。

修辞手法：

• 比喻：将自己的生活比作蓑衣客，表达隐逸的心境。
• 拟人：自然景物被赋予情感，展现诗人对自然的热爱。
• 对仗：诗中“青山绿水，带雨和烟适”形成对仗，增强了韵律感。

主题思想：这首诗的中心思想是追求自然、隐逸生活的理想，反映了诗人对世俗名利的淡泊与对自然的向往，体现了道教的哲学思想。

意象分析

意象词汇：

1. 深溪：象征隐逸与宁静。
2. 莎草：代表自然的丰盈与生命力。
3. 楝树：象征质朴与简单。
4. 蓑衣：象征隐士生活与自然的结合。
5. 青山绿水：代表自然的美好与和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“蓑衣”代表什么？

   • A) 渔夫的装饰
   • B) 农夫的工具
   • C) 诗人的名号

2. 诗人对世俗生活的态度是？

   • A) 追求名利
   • B) 淡泊名利
   • C) 依赖他人

3. 诗中“青山绿水”意在表现什么？

   • A) 大自然的和谐美
   • B) 城市的繁华
   • C) 诗人的孤独

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 丘处机《无俗念 蓑衣》与王维《鹿柴》：两者都描绘了自然景色，但丘处机更强调生活的乐趣与隐逸，而王维则更注重自然景物的清幽与孤独感。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗人丘处机研究》
• 《道教文化与诗歌》

此诗不仅展现了丘处机的个性与哲学思想，也为我们提供了对隐逸生活的深刻思考，是古代诗词中的一颗明珠。