《声声慢(催雪)》

时间: 2025-01-26 23:33:35

风声从臾,云意商量,连朝滕六迟疑。

茸帽貂裘,兔园准拟吟诗。

红炉旋添兽炭,办金船、羔酒镕脂。

问翦水,恁工夫犹未,还待何时。

休被梅花争白,好夸奇斗巧,早遍琼枝。

彩索金铃,佳人等塑狮儿。

怕寒绣帏慵起,梦梨云、说与春知。

莫误了,约生猷、船过剡溪。

意思解释

声声慢(催雪)

作者: 王沂孙 〔宋代〕

原文展示:

风声从臾,云意商量,连朝滕六迟疑。
茸帽貂裘,兔园准拟吟诗。
红炉旋添兽炭,办金船羔酒镕脂。
问翦水,恁工夫犹未,还待何时。
休被梅花争白,好夸奇斗巧,早遍琼枝。
彩索金铃,佳人等塑狮儿。
怕寒绣帏慵起,梦梨云说与春知。
莫误了,约生猷船过剡溪。

白话文翻译:

风声在耳边轻轻响起,云朵似乎在商量着什么,连日来的滕六(古代装饰品)也显得犹豫不决。
戴着茸毛帽子和貂皮裘衣,兔园里准备吟诗作对。
在红炉中添上兽炭,准备金船上的羔羊酒和熔脂。
我问那流水,这样的工夫何时才能见到雪的到来?
不要让梅花争先恐后地开放,想要在奇巧中夸耀,早已遍布琼枝。
彩绳和金铃,佳人们正在等待着塑造狮子。
害怕寒冷的绣帏懒于起身,梦中梨花云告诉春天。
不要误了,约定生猷的船已经过了剡溪。

注释:

  • : 片刻,瞬间。
  • 滕六: 古代一种装饰品,可能指绳结。
  • 茸帽: 带有毛茸的帽子,象征温暖。
  • 貂裘: 用貂皮制成的外衣,象征奢华。
  • 红炉: 指温暖的炉火。
  • 羔酒: 用羔羊肉酿成的酒。
  • 翦水: 比喻水流的情形。
  • 琼枝: 指美丽的树枝,常用来形容梅花等。

诗词背景:

作者介绍: 王沂孙,字季友,号山泉,宋代词人,擅长婉约词风,作品多描写自然与人情,具有细腻的情感和清新的风格。

创作背景: 此词作于冬末春初之际,正是雪花融化,春意渐露之时,诗人通过描绘冬春交替的场景,表达了对春天的期盼与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏:

《声声慢(催雪)》通过细腻的描写和生动的意象,展现了诗人对冬天的怀念和对春天的期待。开篇即以“风声”和“云意”引入,给人一种自然景象交织的氛围,令人感受到冬天的萧瑟与静谧。接着,描绘了冬天的装束和活动,展现了人们在寒冷中寻求温暖的情景,尤其是“茸帽貂裘”和“红炉旋添兽炭”,让人感受到温暖的渴望。

“问翦水,恁工夫犹未,还待何时”,表达了对春天的急切期待,似乎在质问时光的流逝。此句简洁而有力,展示了诗人对自然规律的无奈和对美好时光的向往。接下来的描写“休被梅花争白”,则是对梅花的赞美,同时也隐含着对春天到来的希望,增添了一丝生动的色彩。

最后几句通过佳人与梦境的描写,形成了一种美好的期待,体现了人与自然的和谐关系。整首词情感细腻,意象丰富,运用了多种修辞手法,如比喻和拟人,使得诗歌在表现主题的同时,具备了很强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

  • 风声从臾,云意商量: 风声轻轻响起,云彩似乎在讨论,营造出一种静谧的氛围。
  • 连朝滕六迟疑: 连续几天的时光流逝,似乎在犹豫着什么,暗示着春天的到来还需等待。
  • 茸帽貂裘,兔园准拟吟诗: 描绘了人在寒冷中仍然保持文人雅士的风范。
  • 红炉旋添兽炭: 突出温暖的生活场景,传达出对温暖的渴望。
  • 问翦水,恁工夫犹未,还待何时: 表达了对春天到来的期待和对时光流逝的无奈。
  • 休被梅花争白: 反映出对梅花的赞美和对争奇斗艳的思考。
  • 怕寒绣帏慵起: 人们因寒冷而懒于起身,传达出一种对温暖的渴望。
  • 梦梨云说与春知: 通过梦境与自然对话,体现出对春天的期望。
  • 莫误了,约生猷船过剡溪: 结束时呼唤,把握时光,不要错过春天的美好。

修辞手法:

  • 比喻: “问翦水”比喻水流的情态,形象生动。
  • 拟人: “云意商量”,赋予云朵人性,使自然更具情感。
  • 对仗: 词中多处使用对仗工整的句式,使得韵律感更强。

主题思想:

整首词通过细腻的自然描写,表达了对春天的期待与对美好生活的向往,折射出人们在生活中对温暖和美好事物的渴望。

意象分析:

意象词汇:

  • 梅花: 象征坚韧与美丽,代表了冬末春初的希望。
  • 红炉: 象征温暖和生活的舒适。
  • 彩索金铃: 代表着美好与欢乐的生活。

互动学习:

诗词测试:

  1. 《声声慢(催雪)》的作者是谁?

    • A. 李白
    • B. 王沂孙
    • C. 杜甫
    • D. 苏轼
  2. “问翦水”中的“翦”字意为:

    • A. 剪
    • B. 斩
    • C. 切
    • D. 刀
  3. 诗中提到的“茸帽”是指:

    • A. 头巾
    • B. 毛茸茸的帽子
    • C. 斗笠
    • D. 丝巾

答案: 1-B, 2-A, 3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《春江花月夜》 by 张若虚
  • 《如梦令》 by 李清照

诗词对比:

  • 《声声慢(催雪)》 vs 《春江花月夜》: 两者均描绘了自然景色与人内心情感的交融,但《春江花月夜》更偏重于月夜的宁静与美丽,而《声声慢》则强调对春天的期待与希望。

参考资料:

  • 《宋词三百首》
  • 《古典文学常识》
  • 《宋代词人研究》

相关诗句

风声从臾,云意商量,连朝滕六迟疑。下一句是什么

茸帽貂裘,兔园准拟吟诗。上一句是什么

茸帽貂裘,兔园准拟吟诗。下一句是什么

红炉旋添兽炭,办金船、羔酒镕脂。上一句是什么

红炉旋添兽炭,办金船、羔酒镕脂。下一句是什么

问翦水,恁工夫犹未,还待何时。上一句是什么

问翦水,恁工夫犹未,还待何时。下一句是什么

休被梅花争白,好夸奇斗巧,早遍琼枝。上一句是什么

休被梅花争白,好夸奇斗巧,早遍琼枝。下一句是什么

彩索金铃,佳人等塑狮儿。上一句是什么

彩索金铃,佳人等塑狮儿。下一句是什么

怕寒绣帏慵起,梦梨云、说与春知。上一句是什么

怕寒绣帏慵起,梦梨云、说与春知。下一句是什么

莫误了,约生猷、船过剡溪。上一句是什么

风声从臾,下一句是什么

云意商量,上一句是什么

云意商量,下一句是什么

连朝滕六迟疑。上一句是什么

连朝滕六迟疑。下一句是什么

茸帽貂裘,上一句是什么

茸帽貂裘,下一句是什么

兔园准拟吟诗。上一句是什么

兔园准拟吟诗。下一句是什么

红炉旋添兽炭,上一句是什么

红炉旋添兽炭,下一句是什么

办金船、羔酒镕脂。上一句是什么

办金船、羔酒镕脂。下一句是什么

问翦水,上一句是什么

问翦水,下一句是什么

恁工夫犹未,上一句是什么

恁工夫犹未,下一句是什么

还待何时。上一句是什么