意思解释
原文展示:
闻道王巡检,当年此效忠。
骨沈流水碧,血染战袍红。
势迫心愈奋,官卑气自雄。
我来访祠宇,懔懔想英风。
白话文翻译:
听说王巡检在这里忠心报国,
他当年在战斗中流下的骨骸沉入碧绿的流水,
染红了战袍的鲜血。
面对强敌,心中愈发激昂,
虽官位卑微,却气概自雄。
我来拜访这座祠堂,心中感慨万千,想起他的英勇风范。
注释:
- 王巡检:王听夫,清代的一位忠臣,因忠诚而被后人铭记。
- 骨沈流水碧:形容战士的遗骨沉入清澈的水中,表达战斗的惨烈与忠诚的精神。
- 血染战袍红:指战斗中流血染红衣服,象征着忠勇与牺牲。
- 势迫心愈奋:面对强敌,内心更加激奋,表现出勇敢无畏的精神。
- 官卑气自雄:虽然身居卑微的官职,但仍然气宇轩昂,展示出一种自信。
典故解析:
王听夫是清代的一位巡检,他在历史上因忠诚和勇敢而受到尊敬,诗中提到的“效忠”即指他对国家的忠心。过去的战斗使得他的事迹流传至今,成为后人敬仰的对象。诗中通过对王听夫的追忆,表达了对忠臣的敬仰与对历史的反思。
诗词背景:
- 作者介绍:白恩佑,清代诗人,主要以抒情诗和咏史诗见长,作品常常蕴含对历史人物的敬仰之情。
- 创作背景:该诗创作于白恩佑访问王听夫的祠堂时,受到历史人物事迹的感动,表达了对忠诚与牺牲精神的追思。
诗歌鉴赏:
这首诗通过对王听夫的缅怀,呈现出浓厚的历史感和情感深度。诗中首先通过“闻道王巡检”引入主题,开篇即点明王听夫的身份与忠诚。接下来,诗人用“骨沈流水碧,血染战袍红”的意象,深刻描绘了战斗的惨烈与忠臣的牺牲,情感真挚,直击人心。在“势迫心愈奋,官卑气自雄”两句中,诗人强调了在逆境中更显英雄气概的精神,体现了王听夫虽身处卑微的位置,却依然心怀壮志的昂扬姿态。最后,诗人来到祠堂,心中对王听夫的英风再度感慨,表达了对历史的敬畏与对英雄的追思。整首诗结构紧凑,情感真挚,字句间流露出的敬仰之情让人深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 闻道王巡检:引入王听夫的名号,说明他在当地受人尊敬。
- 当年此效忠:强调他曾经为国效忠的历史。
- 骨沈流水碧,血染战袍红:用鲜明的意象表现战争的惨烈与忠诚的代价。
- 势迫心愈奋:面对强敌,内心愈加激昂,表现出一种不屈不挠的精神。
- 官卑气自雄:尽管官职卑微,心中却自有一种英雄气概。
- 我来访祠宇,懔懔想英风:拜访祠堂,感慨英雄的风范。
修辞手法:
- 对仗:如“骨沈流水碧,血染战袍红”,形成鲜明的对比。
- 意象:通过“流水”、“战袍”等意象,渲染了悲壮的气氛。
主题思想:
这首诗的中心思想是对忠诚与牺牲精神的赞美,体现了对历史英雄的敬仰和对国家忠诚的追求。
意象分析:
- 流水:象征时间的流逝和历史的沉淀。
- 战袍:代表战士的身份与忠诚。
- 祠宇:象征对历史人物的追忆与尊敬。
互动学习:
诗词测试:
-
王听夫在诗中被称为哪个职务? A. 巡检
B. 将军
C. 皇帝
D. 诗人 -
诗中提到的“血染战袍红”主要表达了什么情感? A. 欢乐
B. 忧伤
C. 英勇与牺牲
D. 无聊 -
诗人的心情在最后一联是怎样的? A. 轻松
B. 懔懔(感慨)
C. 愤怒
D. 得意
答案:
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《出塞》 王昌龄:同样表现英雄壮志与忠诚。
- 《秋夕》 杜甫:通过个人情感反映历史背景。
诗词对比:
- 白恩佑的《过吕堰驿访王听夫先生祠》与杜甫的《兵车行》,两者都表现了对战争与忠诚的思考,但白恩佑更侧重于个人崇敬感,杜甫则侧重于对战争惨烈的描绘。
参考资料:
- 《清代诗人研究》:提供清代诗人及其作品的背景资料。
- 《古诗词鉴赏》:关于古典诗词的解析与鉴赏技巧。