《赠秦少仪》

原文展示

赠秦少仪

汝南许文休，马磨自衣食。
但闻郡功曹，满世名籍籍。
渠命有显晦，非人作通塞。
秦氏多英俊，少游眉最白。
颇闻鸿雁行，笔皆万人敌。
吾早知有靓，而不知有觌。
少仪袖诗来，剖蚌珠的皪。
乃能持一镞，与我箭锋直。
自吾得此诗，三日卧向壁。
挽士不能寸，推去辄数尺。
才难不其然，有亦未易识。

白话文翻译

这首诗的意思是：汝南的许文休，马磨（即艰辛劳作）以维持生计。听说郡里的功曹，声名显赫，众人皆知。君子命运有显赫与晦暗，并非人能左右。秦家有许多英俊之士，少游的眉目最为出众。我听说鸿雁的行踪，笔力都能与万人争锋。我早就知道他有才华，只是不知道他长得怎样。少仪从袖中拿出诗来，像剖开的蚌壳，显露出美丽的珍珠。能写出这样的诗，直指我的心灵。自从我得到这首诗，三天都在壁前沉思，无法自拔。挽留他却不能寸进，推开却又远去数尺。才华难以得见，有的也未必易于识别。

注释

• 汝南：古地名，今属河南省。
• 许文休：指许浑，唐代诗人。
• 郡功曹：地方官员，负责文书事务。
• 显晦：指命运的显赫和隐晦。
• 秦氏：指秦少仪的家族，多才俊。
• 鸿雁行：指鸿雁飞行的诗，借指高才。
• 少仪：秦少仪，诗中的主人公，表现出才华和个性。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋时期著名的诗人、书法家。他的诗歌风格以清新、自然、深刻著称，尤其擅长山水田园诗。

创作背景：此诗创作于黄庭坚与秦少仪相识之际，表达了对秦少仪才华的赞赏与羡慕，同时也流露出自己才华难以被人识别的惆怅。

诗歌鉴赏

《赠秦少仪》是黄庭坚对年轻才俊秦少仪的赞美之作，通过细腻的描写展现了诗人对后辈的欣赏与鼓励。整首诗语言简练而意蕴深远，运用丰富的比喻和对比手法，表达了对才能的追求和对人生态度的反思。

开篇提到的“汝南许文休”与“马磨自衣食”，为诗设定了一个朴素的背景，暗示诗人对生活的思考和挣扎。接下来的“但闻郡功曹，满世名籍籍”，则将话题引向对社会名望的观察，表达了对权势的冷静看待。

在对秦少仪的描写中，诗人用“鸿雁行”，“笔皆万人敌”来突出其才华，展现了自己的敬重。最后几句则表达了诗人对自身才华的无奈与思考，反映出一种才难自识的哲理。

整首诗通过对比与反衬，展现出作者对青年才俊的寄托与期盼，同时也隐含了对自身处境的感慨。可以看作是对人生命运的深刻思考，让读者在感受诗人情感的同时，也引发对自身价值的反思。

诗词解析

逐句解析：

• “汝南许文休，马磨自衣食”：汝南的许文休（许浑）艰辛劳作以维持生活。
• “但闻郡功曹，满世名籍籍”：听说郡里的功曹名声显赫，众人皆知。
• “渠命有显晦，非人作通塞”：他的命运显赫与隐晦，并非个人所能左右。
• “秦氏多英俊，少游眉最白”：秦家有很多英俊之士，少游的眉目最为出众。
• “颇闻鸿雁行，笔皆万人敌”：我听说鸿雁的行踪，笔力能与万人争锋。
• “吾早知有靓，而不知有觌”：我早就知道他有才华，只是不知道他长得怎样。
• “少仪袖诗来，剖蚌珠的皪”：少仪从袖中拿出诗，犹如剖开的蚌壳，显露出珍珠。
• “乃能持一镞，与我箭锋直”：能写出这样的诗，直指我的心灵。
• “自吾得此诗，三日卧向壁”：自从我得到这首诗，三天都在壁前沉思。
• “挽士不能寸，推去辄数尺”：挽留他却寸步难进，推开却又远去数尺。
• “才难不其然，有亦未易识”：才华难以得见，有的也未必易于识别。

修辞手法：

• 比喻：如“剖蚌珠的皪”，用来比喻诗的珍贵与美好。
• 对比：通过对秦少仪的赞美与对自身处境的感慨形成对比，增强情感的深度。

主题思想： 诗歌探索了才华与命运的关系，表达了对后辈的赞赏与期望，同时也流露出对自身才能被忽视的无奈与惆怅，反映了诗人对人生的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 鸿雁：象征高洁、自由，代表才华和理想。
• 珍珠：象征美好与珍贵，隐喻诗歌的艺术价值与内涵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“汝南”指的是哪个地区？

   • A. 河南
   • B. 山西
   • C. 山东
   • D. 湖北

2. 秦少仪的诗被比喻为何物？

   • A. 书籍
   • B. 珍珠
   • C. 明珠
   • D. 画作

3. 诗中提到的“鸿雁行”象征的是？

   • A. 爱情
   • B. 旅途
   • C. 才华
   • D. 友谊

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 黄庭坚《赠秦少仪》与李白《将进酒》：两者都表达了对才华的赞美，但黄庭坚更侧重于对个人命运的反思，而李白则更倾向于豪情壮志的表现。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《黄庭坚研究》