《四月五日醉书慈云阁》

原文展示:

四月五日醉书慈云阁
作者: 陈著 〔宋代〕

峰开荷叶东南倾，
梵宫截断西来青。
参差楼阁半空起，
撞钟椎鱼撼林坰。
奔走簦笠数百里，
随事来乞山中灵。
大众坐饱云捧足，
百需顺应水建瓴。
彼饕者谁尸海阃，
日鬻三帖山府庭。
交驰争此一席卷，
赭山不足搜钵瓶。
囊橐所攫鸟兽散，
遗臭满山草亦腥。
檐栋摧落甚败驿，
旁风雨湿上见星。
厨烟寂寞甑釜破，
残僧菜色身伶俜。
山运忽回缘法到，
铁锡飞入总云亭。
伽蓝起舞山鬼避，
击大法鼓轰雷霆。
竖硬脊梁施敏手，
恢恢余刃新发硎。
仆者以兴弊者划，
如痼病脱沈醉醒。
况今佛流正澎湃，
平地丈浪腾沧溟。
何事不可咄嗟办，
寺已如画山翠屏。
谁知不忍回首处，
山下景色何凋零。
文献故家编下户，
潇潇四壁门长扃。
旧来富家鼠窜伏，
贫民偶遗风涛萍。
叫嚣隳突尚不已，
宛转就缚垂死丁。
春风无分日光薄，
冤声苦语那可听。
信有天堂与地狱，
咫尺中间分异形。
世变不情至此极，
仰面三叹天冥冥。

白话文翻译：

在东南方向，荷叶随风倾斜，青翠的梵宫遮断了西边的天空。参差不齐的楼阁半空而立，撞响的钟声和锤打的声音震动着林间的空地。人们披着笠帽奔波了数百里，来这里求取山中的灵气。大众坐得饱满，仿佛云朵托着他们的脚，所有需求都顺应着水流而建。那些贪婪的人，谁在尸海中沉浮，日日在山府庭中贩卖三帖。人们争先恐后地想要这一本书，赭色的山丘不足以装下我的钵瓶。口袋中捕获的鸟兽四散逃逸，满山的臭气和草的腥味令人作呕。檐角和屋顶已经坍塌，风雨交加中仰望星空。厨房的烟火寂静，锅碗瓢盆破裂，残留的僧人面色枯槁。山上的运势忽然变化，法门到来，铁锡飞入云亭。伽蓝舞动，山中的鬼神避让，法鼓敲响如雷霆般震响。仆人们在兴起中与败落者划分，如同慢性病患者从沉醉中醒悟。如今佛教的力量正如潮水般汹涌，平地之上浪潮奔腾。有什么事情不能迅速办成，寺庙已如画卷般翠绿。谁知道不忍回首的地方，山下的景色已然凋零。文献的故家编排在下面，四壁潇潇，门扉紧闭。昔日富家老鼠窜伏，贫民偶然遗留风波与浮萍。喧嚣和争吵根本没有停止，缓缓就缠绕住垂死的人。春风虽来，日光却薄，冤屈的声音与苦苦的言语又能听见多少。相信有天堂与地狱，咫尺之间却分出不同的形态。世事变迁到了极点，仰头長叹，天色冥冥。

注释:

1. 梵宫: 指佛教修行场所，象征神圣的空间。
2. 椎鱼: 指的是用锤子敲打鱼，形象地描述声音震动的情景。
3. 交驰: 形容人们争相赶到的情景。
4. 囊橐: 指口袋，代表财富和所拥有的东西。
5. 伽蓝: 指寺庙或佛教建筑。

诗词背景:

作者介绍:

陈著，宋代诗人，其作品多涉及山水、佛教等题材，风格清新洒脱，常表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

本诗创作于一个春日，诗人醉后在慈云阁写下此诗，表达对佛教、自然以及人世纷扰的感悟。诗中描绘了山水风光，反映了诗人对生活的思考和对人情世态的观察。

诗歌鉴赏:

《四月五日醉书慈云阁》是一首充满哲理和自然意象的诗作，诗人通过描绘山水及人世的繁杂，展现了他对生命的思考与对佛教的敬仰。开篇描绘的荷叶、梵宫，营造出一种宁静而神圣的氛围，随后逐步引入人世的喧嚣与纷扰，形成鲜明的对比。

诗中多次出现的山鬼、法鼓等意象，体现出诗人与自然的亲密关系以及对佛教的崇敬。同时，诗人在描述贪婪、争抢的景象时，借用“尸海”、“冤声”等字眼，生动地揭示了人世间的苦难和无常。诗的最后，诗人感叹世事的变迁与无奈，留下深刻的思考。

整首诗语言凝练，意象丰富，展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的观察力，让人感受到一种超脱尘世的宁静与智慧。

诗词解析:

逐句解析:

• 峰开荷叶东南倾: 描绘出自然景色，荷叶随风倾斜，给人以生机勃勃的感觉。
• 梵宫截断西来青: 梵宫象征着佛教的神圣，遮断了西边的天空，暗示了佛教的广博。
• 参差楼阁半空起: 楼阁高耸，显示出人造建筑与自然的结合。
• 撞钟椎鱼撼林坰: 声音震动，进一步增强了气氛的动感。

（此处为示例，逐句解析可继续详细展开）

修辞手法:

• 比喻: 诗中多次用“尸海”比喻贪婪与凶险的社会。
• 拟人: “山鬼避”赋予自然以人的情感。
• 对仗: 全诗的结构对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌的中心思想在于探讨生与死、富与贫、善与恶之间的关系，表达了诗人对人生无常的感慨及对佛教信仰的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 荷叶: 象征生命的清新与纯真。
• 梵宫: 代表佛教的精神家园。
• 山鬼: 代表自然的神秘力量。

互动学习:

诗词测试:

1. 陈著是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中提到的“梵宫”象征着什么？

   • A. 自然
   • B. 佛教的神圣空间
   • C. 人世的纷扰
   • D. 文化的传承

3. 这首诗主要表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 愤怒
   • C. 对人生的思考
   • D. 对财富的渴望

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）
• 《山中杂诗》（王维）

诗词对比:

• 《四月五日醉书慈云阁》与《月夜忆舍弟》（杜甫）都通过自然景色表达了对人生的感慨，但陈著更侧重于佛教所带来的超脱感，而杜甫则侧重于亲情的思念。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《陈著与其诗歌研究》