《酬答柳宗言秀才见赠》

原文展示

南下天台厌绝冥，
五湖波上泛如萍。
江鸥自戏为踪迹，
野鹿闲惊是性灵。
任子偶垂沧海钓，
戴逵虚认少微星。
金门后俊徒相唁，
且为人间寄茯苓。

白话文翻译

我南下到天台山，厌倦了无边的黑暗；
在五湖的水面上，像浮萍一样漂浮。
江鸥在水面上嬉戏，留下飞翔的痕迹；
野鹿在林中悠闲地惊动，展现自然的性灵。
你我可以偶尔到大海垂钓，
戴着逵（星名）虚幻地认知少微星（星名）。
在金门之后俊秀的朋友们相互问候，
且在世间寄托茯苓（药材）。

注释

• 天台：指天台山，位于浙江省，是著名的佛教圣地。
• 冥：指无明、幽暗。
• 泛如萍：形容漂浮的状态。
• 江鸥：指生活在江边的海鸥。
• 野鹿：指在森林中自由生活的鹿。
• 沧海：比喻大海。
• 戴逵：可能是指天上的星星，古代天文学中的星名。
• 金门：指长江入海口，地名。
• 茯苓：一种中药材，常用于药膳，象征安宁和健康。

诗词背景

作者介绍：张祜，唐代诗人，字季白，号公瑾，曾任职于朝廷，后隐居于山林，作品多表现田园风光和个人情感，风格清新自然。

创作背景：这首诗写于张祜隐居生活期间，表达了他对自然的热爱，对自由生活的向往，以及对朋友的思念之情。

诗歌鉴赏

《酬答柳宗言秀才见赠》是一首充满自然气息的诗，诗人通过描绘自然景观，表现了他厌倦尘世的情感。诗的开头，诗人南下天台，厌倦了黑暗的世界，表现出一种对现实生活的逃避与无奈。接着，通过“泛如萍”的意象，展现了他在五湖之间的漂泊，隐喻着他对自由生活的向往。

江鸥的嬉戏和野鹿的悠闲，表达了自然的生机与诗人内心的平静。诗人在这里借自然之景，反映出他心灵的自由与宁静。后半部分提到的“偶垂沧海钓”和“戴逵虚认少微星”，进一步强调了对生活的随意与洒脱，钓鱼象征着一种闲适的生活态度。

最后的几句则引入了对友人的思念，表达了人与人之间的深厚情谊，茯苓的寄托象征着一种安宁与祝福。整首诗通过清新的意象与悠闲的情感，展现了诗人对自然和友谊的热爱，传达出一种超然洒脱的生活哲学。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 南下天台厌绝冥：南行至天台山，厌倦了无边黑暗，表现对现实的厌烦。
  • 五湖波上泛如萍：在五湖水面上，漂浮如浮萍，象征自由与无拘无束。
  • 江鸥自戏为踪迹：江鸥在水面上自得其乐，留下飞翔的痕迹，寓意自然的生动与灵性。
  • 野鹿闲惊是性灵：野鹿在森林中悠然自得，体现自然的纯真与灵性。
  • 任子偶垂沧海钓：你我可以偶尔去海边垂钓，表现一种洒脱的生活态度。
  • 戴逵虚认少微星：虚幻地认知天上的星星，表达对宇宙的遐想与内心的宁静。
  • 金门后俊徒相唁：在长江入海口的朋友们互相问候，反映出人际关系的温暖。
  • 且为人间寄茯苓：在世间寄托健康与安宁的祝福，展现对未来的美好期许。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“泛如萍”，将漂浮的状态比喻为浮萍，形象生动。
  • 拟人：江鸥的嬉戏与野鹿的惊动，赋予自然以生命。
  • 对仗：诗中多处使用对仗，如“偶垂沧海钓”和“戴逵虚认”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：这首诗的中心思想在于表达诗人对自然的热爱和对友谊的珍视，传达出一种超然物外的生活态度。

意象分析

• 天台山：代表着高远，象征理想与追求。
• 五湖：象征广阔的自由，表达对无拘无束生活的向往。
• 江鸥、野鹿：自然生灵的象征，传递出生命的活力与灵性。
• 钓鱼：象征悠闲与自在，反映诗人对生活的态度。
• 茯苓：象征健康与安宁，寄托诗人对友人和生活的美好祝愿。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人张祜的生平主要体现了哪种生活态度？

   • A. 奢华享乐
   • B. 隐逸自然
   • C. 仕途荣耀
   • D. 追求名利

2. “江鸥自戏”为哪种意象的表现？

   • A. 生活的艰辛
   • B. 自然的和谐
   • C. 人际的疏离
   • D. 感情的复杂

3. 整首诗的中心思想是什么？

   • A. 对金钱的追求
   • B. 对自然与友谊的珍视
   • C. 对权力的向往
   • D. 对历史的反思

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 张祜《酬答柳宗言秀才见赠》与王维《山居秋暝》：二者均表达对自然的热爱，前者倾向于自由洒脱，后者则更具静谧与哲理。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传》