《雪夜忆友人宿伏龙山中》

原文展示

孤城钟漏促寒鸡，
风雪残灯梦欲迷。
静夜独眠高榻上，
故人遥在数峰西。
空林松子时时落，
绝涧梅花树树低。
知是山中有佳兴，
柴门清晓候封题。

白话文翻译

在寒冷的城市中，钟声和漏水声催促着鸡鸣，
风雪中的残灯让我梦中迷失。
静夜里我独自躺在高榻上，
故人却遥远地在数座山峰的西边。
空旷的森林中，松子时不时地掉落，
绝壁下梅花的树枝都低垂着。
我知道山中一定有美好的情景，
清晨时分我在柴门外等待着春天的到来。

注释

• 孤城：指偏远的城市，表明诗人身处的环境孤独而寒冷。
• 钟漏：指钟声和漏水声，暗示时光流逝。
• 寒鸡：指寒冷的早晨，鸡鸣声响起。
• 高榻：高大的床铺，指诗人安静的卧室。
• 数峰西：指远方的山峰，暗示友人所在之地。
• 松子：松树的果实，象征孤寂和自然的声音。
• 绝涧：深渊或悬崖，指梅花生长的环境。
• 佳兴：美好的情趣或兴致。
• 柴门：指乡村的门，象征着归属和自然生活。

诗词背景

作者介绍

吴宽是明代的一位诗人，以其细腻的笔触和深厚的情感著称。他的诗作多表现对自然的热爱以及对友人的思念，风格清新脱俗。

创作背景

这首诗创作于一个寒冷的雪夜，诗人回忆起在伏龙山中与友人共度的时光。诗中表达了对故人的思念，以及对孤独环境的感慨。在当时的社会背景下，诗人居住的地方偏僻，人与人之间的联系显得尤为珍贵。

诗歌鉴赏

这首诗以雪夜为背景，通过描绘寒冷的环境，营造出一种孤寂的氛围。开篇的“孤城钟漏促寒鸡”就为整首诗奠定了基调。诗人通过钟声和鸡鸣的意象，暗示时间的流逝和内心的孤独。接着，诗人回忆起故人，展现出深厚的友谊与思念。尤其是“故人遥在数峰西”，不仅表现了距离的遥远，也突显了友人之间的思念之情。

在自然意象的描写上，诗人采用了“空林松子”和“绝涧梅花”等细腻的描绘，展现了山中独特的景色，象征着诗人内心的情感。这种对自然的观察和细腻的描写，让人感受到诗人与自然的和谐共处。

最后两句“知是山中有佳兴，柴门清晓候封题”，则传达出一种希望和期待，表明即使身处孤独的环境，诗人依然对未来充满期待，表现了积极向上的人生态度。整首诗音韵和谐，意象丰富，情感真挚，展现了吴宽作为明代诗人的独特风格。

诗词解析

逐句解析

1. 孤城钟漏促寒鸡：描绘了孤独的城市中，钟声和漏水声催促着寒晨的鸡鸣，传达出一种紧迫感。
2. 风雪残灯梦欲迷：在风雪之中，残留的灯光让人感到迷惘，暗示了诗人的孤独与思念。
3. 静夜独眠高榻上：诗人在高榻上独自入睡，突出其孤寂的境地。
4. 故人遥在数峰西：故人在遥远的西边，表现了距离与思念的主题。
5. 空林松子时时落：空荡的森林中，时而有松子掉落，象征着孤独和自然的宁静。
6. 绝涧梅花树树低：悬崖边的梅花低垂，暗示着生命的脆弱与美。
7. 知是山中有佳兴：诗人知道山中有美好的情趣，表达了对自然的热爱。
8. 柴门清晓候封题：在清晨时分，诗人等待着新的开始，象征着希望。

修辞手法

• 比喻：将城市与孤独相连，增强了诗的情感深度。
• 拟人：风雪与灯光的描绘，赋予自然以情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：上下句的结构对称，使诗歌更加工整。

主题思想

整首诗以雪夜为背景，表达了对友人的思念和对孤独环境的感慨，同时也传达了对未来的希望与期待，展现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇

• 孤城：象征孤独与隔绝。
• 钟漏：代表时间的流逝。
• 风雪：传达寒冷和艰难的环境。
• 松子：象征自然的声音与孤寂。
• 梅花：象征坚韧与美丽。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“孤城钟漏促寒鸡”中的“钟漏”指的是什么？

   • A. 钟声和漏水声
   • B. 钟声和风声
   • C. 漏水声和雨声

2. “故人遥在数峰西”中的“数峰”意指：

   • A. 远处的山峰
   • B. 多数的朋友
   • C. 诗人的家乡

3. 诗中提到的“柴门清晓候封题”表现了诗人的什么情感？

   • A. 对友人的思念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对自然的赞美

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
• 《春夜喜雨》 - 杜甫

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》：同样描绘了孤独的情感与思念，但更多地表现了对历史的感慨。
• 《春夜喜雨》：表现了对自然的赞美和对未来的期待，风格上更为欢快。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感分析》