《月华清·十八夜月 其六》

原文展示

东望苍茫，来何迟也，夜寒独立搔首。
为损容颜，懒又邀人杯酒。
料此际虎阜笙歌，尽今夕翠樽红袖。
知否。是吴姬赏月，怕迟十九。
恰应潮生日候。有蚌彩涵波，舒光欲斗。
一样清辉，觉道盘痕减旧。
感秋气不耐繁华，偏积下三分消瘦。
今后。漫随人冷澹，更阑独守。

白话文翻译

向东望去，远处苍茫，月色来得何等迟缓，我独自站在寒冷的夜里，搔首思索。为了不让容颜受损，不再邀请人来共饮杯酒。想必此刻，繁华的场所里，歌舞升平，红袖翠樽尽皆在今夜。你知道吗？这是吴姬在赏月，怕是赶不上十九。正好迎合潮生之际，有蚌壳的彩光映照水波，光辉舒展欲与月斗。一样的清辉，似乎觉得盘中的痕迹已减薄了。感受到秋天的气息，无法忍受繁华的琐碎，偏偏积累下身心的消瘦。今后，任凭人们冷淡，我将独自守候这夜晚。

注释

• 苍茫：形容远处景色模糊而广阔，通常指夜空或大海。
• 搔首：形容焦虑、烦恼的神态，常用来表达思索或等待的心情。
• 吴姬：指吴地的歌妓，通常与月下赏酒、歌舞相关联。
• 潮生：指潮水上涨的时刻，寓意自然循环和时光的流逝。
• 蚌彩：指蚌壳的光彩，象征自然之美与清澈的水波。

诗词背景

作者介绍：黄之隽（生卒年不详），清代诗人，擅长古典诗词，作品多以抒情见长，风格清新脱俗，常有对自然景物的细腻描写。

创作背景：该诗写于清代，正值社会动荡与文化交融的时期，诗人在夜晚独自赏月，感受到秋天的凉意，思索人生与自然的关系。

诗歌鉴赏

《月华清·十八夜月 其六》以清冷的月夜为背景，展现了诗人对时光流逝与人生无常的感慨。诗中描绘的夜晚宁静而又孤寂，诗人东望苍茫，心中思绪万千。明月与歌舞的对比，反映出诗人与世俗繁华的隔阂，表达了对过往美好时光的缅怀与对现状的无奈。

诗中“为损容颜，懒又邀人杯酒”一句，表现出诗人对外界社交的厌倦，内心渴望宁静与独处，体现了对自我价值的深刻思考。在“感秋气不耐繁华，偏积下三分消瘦”中，诗人将秋天的萧瑟与自身的消瘦相联系，揭示了内心的孤独与疲惫。

整首诗以清丽的意象与细腻的情感相结合，营造出一种淡淡的忧伤，令人深思。通过对月光的描绘，诗人不仅仅在表达对自然美的欣赏，更在探讨人生的意义与存在的价值。

诗词解析

逐句解析：

1. 东望苍茫，来何迟也：诗人向东眺望，感到月光来得迟缓，表现出一种期待与焦虑。
2. 夜寒独立搔首：在寒冷的夜晚，诗人独自站立，思索着什么，体现了孤独的感觉。
3. 为损容颜，懒又邀人杯酒：因担忧容颜受损，诗人懒得邀请他人共饮，表现出内心的疲惫与不愿社交的心态。
4. 料此际虎阜笙歌，尽今夕翠樽红袖：诗人想到此刻繁华的场所，极尽欢愉的描绘，形成鲜明对比。
5. 知否。是吴姬赏月，怕迟十九：提到吴姬，表达对她欣赏月色的共鸣。
6. 恰应潮生日候：正值潮水上涨的时刻，暗示时光的流逝与生命的变化。
7. 有蚌彩涵波，舒光欲斗：描写水波的光彩，象征自然的美好。
8. 一样清辉，觉道盘痕减旧：月光依旧柔和，似乎让人感受到时间的流逝。
9. 感秋气不耐繁华：秋天的气息让人感到厌倦繁华。
10. 偏积下三分消瘦：心灵的消瘦与身体的疲惫相互交织，表达诗人内心的孤独与感伤。
11. 今后。漫随人冷澹，更阑独守：面对未来，诗人选择独自守候，表现出一种自我放逐的决心。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“翠樽红袖”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将月光与人情、繁华相对比，突出孤独感。
• 拟人：赋予自然景物以人情，增强了情感的表达。

主题思想：整首诗表达了对时光流逝的无奈、对繁华生活的厌倦以及对孤独的深刻感悟，反映了诗人对人生意义的思考与追寻。

意象分析

意象词汇：

• 月华：象征清冷与宁静，寄托了诗人的情感。
• 吴姬：代表了过往的繁华与美好，反映了诗人对过时光的怀念。
• 秋气：象征萧瑟与孤独，暗示诗人内心的感受。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“吴姬”主要象征什么？

   • A. 繁华的生活
   • B. 诗人的朋友
   • C. 自然的美好
   • D. 月下的孤独

2. 诗人对“杯酒”的态度是？

   • A. 渴望欢聚
   • B. 感到厌倦
   • C. 享受饮酒
   • D. 忘却烦恼

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，黄之隽的《月华清·十八夜月 其六》更侧重于对孤独与内心感受的探讨，而李白则更强调对亲情的思念。两者皆以月亮为意象，却展现出不同的情感基调。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与楚辞的比较研究》