《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵（杜元颖也）》

原文展示:

奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵

耒耜兴姬国，輴欙建夏家。
在功诚可尚，于道讵为华。
象帝威容大，仙宗宝历赊。
卫门罗戟槊，图壁杂龙蛇。
礼乐追尊盛，乾坤降福遐。
四真皆齿列，二圣亦肩差。
阳月时之首，阴泉气未牙。
殿阶铺水碧，庭炬坼金葩。
紫极观忘倦，青词奏不哗。
噌吰宫夜辟，嘈囐鼓晨挝。
亵味陈奚取，名香荐孔嘉。
垂祥纷可录，俾寿浩无涯。
贵相山瞻峻，清文玉绝瑕。
代工声问远，摄事敬恭加。
皎洁当天月，葳蕤捧日霞。
唱妍酬亦丽，俯仰但称嗟。

白话文翻译：

这首诗描写了姬国的兴起和夏家建立的过程，强调了功绩和道德的可贵。象帝的威严和仙宗的悠久，使得卫门的戟槊和墙壁上的龙蛇图案显得格外辉煌。礼乐追求尊荣，天地间降下了无尽的福祉。四位真君并肩而立，两位圣人各有差异。阳光照耀在月初，阴泉的气息尚未显露。殿阶上铺满了碧水，庭院里的蜡烛犹如金色的花朵。紫极殿中让人忘却疲倦，青词乐曲轻声奏响。宫中夜晚的鼓声嘹亮，清晨的击打声响彻。亵渎之物被拂去，名香则像孔子的美德一般被供奉。吉祥的预兆纷纷而来，愿寿命如浩瀚的海洋。宏伟的山峦高耸，清雅的文采毫无瑕疵。代工的声音远远传来，处理事务时恭敬而恭谨。明月皎洁照耀，繁花盛开如同捧着日出的霞光。唱和间的美丽互相回应，仰望与俯视之间尽是感慨。

注释:

• 耒耜（lěi sǐ）：古代农具，这里指耕作的工具，象征着国家的农业基础。
• 象帝：古代神话中的神明，象征权威与尊贵。
• 仙宗：指道教的宗派，象征着长生与神秘。
• 礼乐：指古代的礼仪和音乐，强调文化的繁荣。
• 紫极观：道教名观，象征高远的境界。
• 噌吰（cēng dīng）：鼓声，形容声音的响亮。
• 亵味（xiè wèi）：指不正之物，这里意指亵渎的东西。
• 垂祥：预兆吉祥之事。

诗词背景:

作者介绍：
韩愈（768年－824年），唐代著名文学家、思想家、诗人，他是古文运动的倡导者，主张恢复先秦的古文风格。他的作品风格豪放，内容多涉及政治、哲学和道德。

创作背景：
这首诗是在杜相公主持太清宫的纪事中写成，诗中不仅描绘了宫廷的盛况，还反映了韩愈对道教的敬仰和对传统文化的重视。诗中有着浓厚的历史感和文化内涵。

诗歌鉴赏：

这首诗以其华美的词藻和丰富的意象展现了唐代宫廷的辉煌与礼仪，充分体现了作者韩愈对道教及其文化的崇敬。诗的开头通过“耒耜兴姬国”引入，象征着农耕文化的根基，接着描绘了象帝和仙宗的威严，展现了古代神话中对权力与尊贵的向往。诗中使用了“紫极观忘倦，青词奏不哗”等句，营造出一种超凡脱俗的氛围，表现了对神秘和美好的追求。

在修辞手法上，诗中运用了对仗和排比的手法，使得整首诗的结构严谨而富有韵律感。通过描绘殿阶、庭院等场景，诗人让读者感受到宫廷的庄严与华丽。同时，诗中还通过“唱妍酬亦丽，俯仰但称嗟”这一句，表达了诗人对生活的感慨和对美的追求。

整首诗传达出了一种对理想境界的追求，既体现了个人的理想情怀，也反映了当时社会的文化氛围。韩愈通过这首诗，不仅表达了对历史的敬仰，更是对文化传承的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 耒耜兴姬国：象征农业的工具，代表国家的基础。
2. 輴欙建夏家：描述古代夏朝的建立，暗示历史的延续。
3. 在功诚可尚：强调功绩和诚实的重要性。
4. 于道讵为华：道义与表面华丽的区别。
5. 象帝威容大：象征权威的神明，体现威严。
6. 仙宗宝历赊：道教的宗派及其悠久历史。
7. 卫门罗戟槊：描述卫门的武器，彰显力量。
8. 图壁杂龙蛇：墙壁上画满龙蛇，象征权势与神秘。
9. 礼乐追尊盛：强调礼仪与音乐的繁荣。
10. 乾坤降福遐：天地之间降下福气。
11. 四真皆齿列：四位真君并肩而立。
12. 二圣亦肩差：两位圣人各有不同之处。
13. 阳月时之首：阳光照耀的时间初始。
14. 阴泉气未牙：阴泉的气息尚未显露。
15. 殿阶铺水碧：殿前的阶梯如碧水般清澈。
16. 庭炬坼金葩：庭院中的烛火如金色花朵。
17. 紫极观忘倦：紫极殿中令人忘却疲惫。
18. 青词奏不哗：青色的乐曲轻声奏响。
19. 噌吰宫夜辟：夜晚的鼓声响亮。
20. 嘈囐鼓晨挝：清晨的击打声清晰。
21. 亵味陈奚取：亵渎的东西被驱除。
22. 名香荐孔嘉：美香如孔子般被供奉。
23. 垂祥纷可录：吉祥的预兆纷纷而至。
24. 俾寿浩无涯：愿寿命如海洋般无边。
25. 贵相山瞻峻：宏伟的山巅高耸。
26. 清文玉绝瑕：清雅的文采毫无瑕疵。
27. 代工声问远：代工的声音远远传来。
28. 摄事敬恭加：处理事务时要恭敬。
29. 皎洁当天月：明月皎洁照耀。
30. 葳蕤捧日霞：繁花盛开如捧着霞光。
31. 唱妍酬亦丽：唱和间的美丽相应。
32. 俯仰但称嗟：仰望与俯视之间的感慨。

修辞手法：

• 对仗：整首诗的句式工整，运用对仗手法增强了诗的韵律感。
• 比喻：使用农具、神明等意象进行比喻，表达深层的意义。
• 排比：多处使用排比句式，增强表达的气势和气氛。

主题思想：
这首诗通过丰富的意象和华丽的辞藻，展现了对道教文化的尊敬以及对理想境界的追求。诗人借助描绘太清宫的盛况，表达了对历史的敬仰和对美好事物的向往，同时也反映了当时社会的文化氛围。

意象分析：

意象词汇：

• 耒耜：象征农业与国家的根基。
• 象帝：象征权威与尊贵。
• 仙宗：代表道教文化的深远。
• 紫极观：象征高远的理想境界。
• 明月：象征光明与希望。

文化内涵与象征意义：
这些意象不仅丰富了诗的层次，也使得整个诗歌在文化上更加深厚，体现了唐代道教文化和儒家思想的融合。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“耒耜”象征什么？
   A. 军事力量
   B. 农业基础
   C. 文化繁荣
   D. 自然景观

2. 诗人通过描绘哪些场景来表达对太清宫的崇敬？
   A. 田园风光
   B. 宫廷的华丽
   C. 战争的胜利
   D. 民间的生活

3. 诗中提到的“紫极观”代表什么？
   A. 道教的高境界
   B. 世俗的繁华
   C. 农业的丰收
   D. 文人的才华

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：
可以将韩愈的这首诗与李白的《庐山谣》进行对比，前者侧重于礼乐和道教文化的表现，而后者则更加强调自然和个人情感的表达。两者在风格和主题上各有特色，体现了不同的文化价值观。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《韩愈文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》