意思解释
原文展示:
淮上春风万鼓鼙,落帆舟泊岸边矶。喧喧野市残阳里,沽酒携鱼客散归。
白话文翻译:
淮河岸边,春风中传来阵阵战鼓声,船只落下帆篷,停泊在岸边的礁石旁。夕阳下的野市热闹非凡,人们带着买来的酒和鱼,纷纷散去归家。
注释:
- 淮上:指淮河岸边。
- 春风:春天的风。
- 万鼓鼙:形容战鼓声众多,鼙是古代的一种军鼓。
- 落帆:船只停泊时放下帆篷。
- 矶:水边突出的岩石或小山。
- 喧喧:形容声音嘈杂。
- 野市:郊外的集市。
- 残阳:夕阳。
- 沽酒:买酒。
- 携鱼:带着买来的鱼。
- 客散归:人们散去回家。
诗词背景:
作者介绍: 张耒(1054-1114),字文潜,号柯山,北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然,善于描绘日常生活和自然景物,作品多反映社会现实和人民生活。这首诗描绘了淮河岸边的景象,通过战鼓声、船只停泊、野市热闹等元素,展现了当时社会的繁荣与喧嚣。
创作背景: 这首诗可能创作于张耒在淮河一带任职期间,通过对淮河岸边景象的描绘,反映了当时社会的繁荣景象和人们的生活状态。
诗歌鉴赏:
这首诗以淮河岸边为背景,通过春风中的战鼓声、停泊的船只、热闹的野市等元素,构建了一幅生动的社会生活画卷。诗中“春风万鼓鼙”一句,以战鼓声象征社会的活力和繁荣,而“落帆舟泊岸边矶”则描绘了船只停泊的宁静景象,形成动静结合的效果。后两句“喧喧野市残阳里,沽酒携鱼客散归”则进一步展现了野市的热闹和人们的日常生活,夕阳下的归家情景,透露出一种温馨和安宁的氛围。整首诗语言简练,意象鲜明,通过对细节的描绘,传达了作者对社会生活的深刻观察和感受。
诗词解析:
逐句解析:
- 淮上春风万鼓鼙:淮河岸边,春风中传来阵阵战鼓声,象征着社会的活力和繁荣。
- 落帆舟泊岸边矶:船只停泊在岸边的礁石旁,描绘了宁静的河岸景象。
- 喧喧野市残阳里:夕阳下的野市热闹非凡,展现了人们的生活状态。
- 沽酒携鱼客散归:人们带着买来的酒和鱼,纷纷散去归家,透露出温馨和安宁的氛围。
修辞手法:
- 比喻:“春风万鼓鼙”中的“万鼓鼙”比喻战鼓声众多,形象生动。
- 对仗:“喧喧野市残阳里,沽酒携鱼客散归”中的“喧喧”与“残阳”、“沽酒”与“携鱼”形成对仗,增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗通过对淮河岸边景象的描绘,展现了当时社会的繁荣与喧嚣,以及人们的生活状态。诗中透露出作者对社会生活的深刻观察和感受,表达了对和平生活的向往和对社会繁荣的赞美。
意象分析:
- 春风:象征生机和活力。
- 战鼓声:象征社会的活力和繁荣。
- 船只停泊:象征宁静和安定。
- 野市:象征人们的生活和热闹。
- 夕阳:象征温馨和安宁。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“春风万鼓鼙”中的“万鼓鼙”比喻什么? A. 战鼓声众多 B. 春风的温柔 C. 船只的帆篷 D. 野市的热闹
-
诗中“落帆舟泊岸边矶”描绘了什么景象? A. 船只停泊的宁静景象 B. 战鼓声的喧嚣 C. 野市的热闹 D. 夕阳的温馨
-
诗中“喧喧野市残阳里”中的“喧喧”形容什么? A. 战鼓声 B. 野市的热闹 C. 船只的帆篷 D. 夕阳的温馨
-
诗中“沽酒携鱼客散归”透露出什么氛围? A. 热闹和喧嚣 B. 宁静和安定 C. 温馨和安宁 D. 生机和活力
答案:1. A 2. A 3. B 4. C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 张耒的其他作品,如《秋夜将晓出篱门迎凉有感》等,可以进一步了解其诗风和创作特点。
- 其他宋代诗人的作品,如苏轼的《江城子·密州出猎》等,可以比较不同诗人的风格和主题。
诗词对比:
- 张耒的《绝句三首》与苏轼的《江城子·密州出猎》对比,可以发现前者更注重日常生活和自然景物的描绘,而后者则更注重抒发个人情感和政治抱负。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了张耒的多首诗作,可以深入了解其诗风和创作特点。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家,有助于理解张耒的创作背景和社会环境。