《绮罗香 沈融谷新娶夫人,善琴书,同人共赋》
时间: 2025-01-11 16:55:04意思解释
原文展示:
绮罗香
沈融谷新娶夫人,善琴书,同人共赋
作者: 曹贞吉 〔清代〕
柳密藏鸦,堂空语燕,大好夭桃天气。
蝶粉初消,二月东风破睡。
镜奁映笔格珊瑚,砚匣伴眉妆翡翠。
最怜他,腕底横斜,乌丝闲写丽情字。
珍珠指下乱撒,弹入明光一曲,声随流水。
儿女喁喁,点缀小窗幽致。
妒两行银雁轻飞,堕万里玉关清泪。
记夜深金鸭烧残,迷离香雾里。
白话文翻译:
柳树浓密,藏着乌鸦,空荡的堂屋中,燕子轻声细语,春天的桃花正美好。
蝴蝶的粉妆刚刚消散,二月的东风驱散了睡意。
镜子和梳妆台上映出笔墨如珊瑚,砚台伴着眉妆如翡翠。
最让我怜爱的是她,腕间优雅,乌黑的秀发随意书写着美丽的情字。
珍珠般的指尖随意撒落,弹奏出一曲明亮的旋律,声如流水般流淌。
儿女们喁喁而语,点缀着小窗的幽雅。
嫉妒那两行银色的雁儿轻轻飞去,留下万里之外的清泪。
记得深夜金鸭已烧残,迷离在香雾之中。
注释:
- 柳密:柳树繁茂,遮蔽了视线,象征春天的生机。
- 夭桃:指早春的桃花,象征美好和希望。
- 镜奁:梳妆台,指女性的妆容。
- 腕底横斜:形容手腕优雅的姿态。
- 明光一曲:明亮的旋律,象征音乐的美妙。
- 儿女喁喁:形容孩子们的嬉闹声,增添了生活的温暖。
- 银雁:比喻轻巧的飞鸟,象征自由与轻盈。
诗词背景:
作者介绍: 曹贞吉,清代诗人,以细腻的笔触和清新的风格著称。他的诗歌常常描绘生活的细节,表达对生活的热爱与对美好事物的追求。
创作背景: 本诗创作于沈融谷新娶夫人之际,体现了诗人对新婚生活的喜悦与向往。在这个春天的时节,诗人通过细腻的描写,展现了生活的美好与家庭的温馨。
诗歌鉴赏:
《绮罗香》是一首充满春意与生活气息的诗。诗中通过柳树、燕子、桃花等意象,营造出一种生机勃勃的春天景象,表现了诗人对新婚生活的热爱。诗的前半部分通过对春天美景的描绘,传达了诗人对生活的热情和对妻子的崇敬。后半部分则通过细腻的描写,展现了夫妻间的温情与默契,表达了对家庭生活的美好期待。
特别是“珍珠指下乱撒,弹入明光一曲,声随流水”这一句,生动地描绘了妻子弹琴的场景,音乐如流水般流淌,营造出一种轻松愉悦的氛围。诗中不仅有对自然的赞美,还有对家庭的珍视与对伴侣的深情,展现了生活的美好与诗人对未来的期望。
诗词解析:
逐句解析:
-
柳密藏鸦,堂空语燕,大好夭桃天气。
- 柳树繁茂,乌鸦藏于其中;空荡的堂屋里,燕子低语。春天的桃花正盛开,景色优美。
-
蝶粉初消,二月东风破睡。
- 蝴蝶的妆粉刚刚消散,二月的东风驱散了沉睡的寒意,迎来了春天的活力。
-
镜奁映笔格珊瑚,砚匣伴眉妆翡翠。
- 梳妆台上映出如珊瑚般的笔墨,砚台旁的眉妆如翡翠般美丽,展现了妻子的娇美。
-
最怜他,腕底横斜,乌丝闲写丽情字。
- 最让我怜爱的她,手腕优雅,乌黑的秀发随意书写着美丽的情字。
-
珍珠指下乱撒,弹入明光一曲,声随流水。
- 珍珠般的指尖随意撒落,弹奏出一曲明亮的旋律,声音如流水般流淌。
-
儿女喁喁,点缀小窗幽致。
- 孩子们嬉闹的声音,点缀着小窗的幽雅,增添了生活的温暖。
-
妒两行银雁轻飞,堕万里玉关清泪。
- 嫉妒那两行轻飞的银雁,留下了万里之外的清泪,表现出对离别的惆怅。
-
记夜深金鸭烧残,迷离香雾里。
- 记得深夜金鸭已烧残,迷离在香雾之中,营造出一种梦幻的氛围。
修辞手法:
- 比喻:将手腕比作优雅的姿态,生动形象。
- 拟人:燕子低语,赋予了自然以情感,增强了诗的情感氛围。
- 对仗:如“乌丝闲写丽情字”与“珍珠指下乱撒”,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对美好新婚生活的向往与珍视,通过细腻的描写展现了家庭的温馨与夫妻间的深情,体现了诗人对生活的热爱与对未来的美好期待。
意象分析:
意象词汇:
- 柳:象征春天的生机与柔美。
- 燕:象征春天的到来与生机。
- 桃花:象征美好、爱情与希望。
- 蝶粉:象征女性的娇美与青春。
- 银雁:象征自由与飞翔的梦想。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“夭桃”象征什么?
- A. 春天的生机
- B. 美好与希望
- C. 离别的惆怅
-
“珍珠指下乱撒”中“珍珠”指的是什么?
- A. 美丽的音乐
- B. 妻子的指尖
- C. 儿女的嬉闹
-
整首诗的主题是什么?
- A. 对自然的赞美
- B. 对新婚生活的热爱
- C. 对离别的伤感
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》:屈原的经典作品,表达了对理想与爱情的追求。
- 《春望》:杜甫的作品,描绘了春天的美景,充满了对生活的感慨。
诗词对比:
- 《静夜思》:李白的作品,表现了对故乡的思念与离别的惆怅,主题与《绮罗香》中的离别情感有所相似,但《绮罗香》更注重家庭与爱情的美好。
参考资料:
- 《清代诗人作品选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词词典》