《喜迁莺》

原文展示

喜迁莺
作者: 端木埰 〔清代〕

炎曦方酷，喜款径到来，凉生庭绿。
石瘦皴云，林深障日，一径翠阴成幄。
小轩净无尘事，风飐帘痕如縠。
坐对久，觉清光浣尽，俗尘千斛。
清福堪健羡，此地寄居，大好添松竹。
碧润茶香，青涵墨彩，领取天机清淑。
倦来北窗高卧，梦破凉蟾莹玉。
旧栖托，巢痕宛在，结邻重卜。

白话文翻译

在炎热的阳光下，恰好迎来了凉爽的时节，庭院里的绿意愈发浓厚。
山石在阳光下显得瘦弱，树林深邃挡住了阳光，一条小路在翠绿的树荫中形成了一个凉棚。
小轩窗里没有一点尘事，轻风拂动帘子留下的痕迹如同细腻的丝绸。
坐在这里久了，感觉清光已经洗净了心灵的烦扰，世俗的忧愁如千斤重担。
这里的清福让人羡慕，身处此地，松竹的风景更添一份美好。
茶香氤氲，墨色青翠，似乎可以领悟到天机的清幽与纯洁。
倦了就靠在北窗高卧，梦中醒来时，月光如玉般清凉。
旧时的栖息地依然留有巢痕，邻里重聚，似乎又要重新开始。

注释

• 炎曦：指炎热的阳光。
• 酷：此处指天气热。
• 款径：缓缓走来的小径。
• 凉生庭绿：凉意使得庭院更加绿意盎然。
• 石瘦皴云：山石在阳光下显得形状瘦弱，似乎有皱褶。
• 翠阴成幄：翠绿的树荫形成了一个凉棚。
• 净无尘事：指环境清净，没有杂事。
• 清光浣尽：清澈的光芒洗净了内心的烦恼。
• 千斛：形容世俗的烦扰如千斤重。
• 清福：指宁静而美好的生活。
• 碧润茶香：形容茶香清新而润泽。
• 青涵墨彩：形容墨色青翠，富有意境。

诗词背景

作者介绍：端木埰，清代诗人，以其细腻、清新的诗风著称，作品多描写自然景观及人情风貌。

创作背景：该诗作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘自然之美，表达对宁静生活的向往与追求，反映了当时文人对理想生活的渴望。

诗歌鉴赏

《喜迁莺》是一首描绘自然与内心世界的诗作，诗人在炎热的夏季迎来了凉爽的时光，庭院的绿意绽放，给人以清新的感觉。诗中通过细腻的描绘，表现了诗人对清福生活的向往。开篇即以“炎曦方酷”引入，紧接着描述了山石与树林，展现了自然的美景。小轩的描述不仅展现了环境的清净，也反映了诗人内心的宁静。

整首诗在意象上运用了大量的自然景物，如“松竹”、“茶香”、“墨彩”等，这些意象不仅描绘了自然的美丽，还象征着诗人向往的理想生活。在情感上，诗人通过“坐对久，觉清光浣尽，俗尘千斛”表明了自己在静谧环境中的内心感受，体现出一种超脱世俗的清福与安宁。

最后，诗人以“旧栖托，巢痕宛在”结束，既有对过去的怀念，也有对未来的期待，表达了一种深沉的生活哲思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 炎曦方酷，喜款径到来，凉生庭绿：开篇描绘炎热的阳光与迎来的凉爽，暗示环境变化带来的愉悦感受。
  • 石瘦皴云，林深障日，一径翠阴成幄：细致的自然描写，展示了自然的细腻与幽静，营造出诗人所向往的生活氛围。
  • 小轩净无尘事，风飐帘痕如縠：小屋的宁静与清新，显示出诗人对喧嚣世界的逃避与向往。
  • 坐对久，觉清光浣尽，俗尘千斛：久坐的清光洗净内心的烦恼，形象地表达出诗人的内心感受。
  • 清福堪健羡，此地寄居，大好添松竹：诗人对宁静生活的羡慕与向往，松竹象征着高洁的品格。
  • 碧润茶香，青涵墨彩，领取天机清淑：茶香与墨色的清新，暗示文化气息与哲理的追求。
  • 倦来北窗高卧，梦破凉蟾莹玉：倦怠中享受宁静，梦中清凉的月光象征理想的生活状态。
  • 旧栖托，巢痕宛在，结邻重卜：旧日记忆的留存与未来的交往，表达人生的轮回与重聚。

• 修辞手法：诗中运用了比喻（如“清光浣尽”），对仗（如“碧润茶香，青涵墨彩”），以及意象的融合，展现出诗人的艺术特点与情感深度。

• 主题思想：整首诗表达了对自然美与宁静生活的向往，反映了诗人对生活哲理与理想境界的追求。

意象分析

• 炎曦：象征炎热与喧嚣。
• 凉生庭绿：象征宁静与清新。
• 松竹：象征高洁与坚韧。
• 茶香、墨彩：象征文化与哲理。
• 月光：象征理想与清幽。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中的“炎曦方酷”指的是什么？
   A. 温暖的阳光
   B. 炎热的阳光
   C. 凉爽的阳光

2. 填空题：诗中提到的“旧栖托，__宛在”，填入合适的词语。

3. 判断题：诗人通过描绘自然，表达了对世俗生活的向往。（对/错）

答案：

1. B
2. 巢痕
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《山中问答》（王维）：同样描绘自然与宁静生活。
• 《静夜思》（李白）：表达对理想境界的向往。

诗词对比：

• 《喜迁莺》与《山中问答》：两首诗均描绘自然美，但《喜迁莺》更注重细腻的生活感受，而《山中问答》则偏重哲理的思考。

参考资料

• 《清代诗词选》：包含端木埰及其 contemporaries 的作品。
• 《中国古代诗词鉴赏》：帮助理解古代诗词的艺术特点与文化内涵。