《长至日述怀兼寄十七兄》

原文展示:

长至日述怀兼寄十七兄 曾几 〔宋代〕

老来愈觉白驹忙，眼看重阳又一阳。 心似死灰飞不起，技如寒日短中长。 厌看宾客空投谒，强对妻孥略举觞。 回首山阴酬劝地，应怜鸿雁不成行。

白话文翻译：

随着年岁增长，越发感到时间如白驹过隙般匆匆流逝，转眼间又是一个重阳节。 内心如同死灰一般，无法再燃起热情，技艺也如同冬日的阳光，虽短暂却显得漫长。 厌倦了接待来访的宾客，只能勉强与家人举杯共饮。 回想起在山阴时的欢聚场景，如今却只能怜悯那些无法成行的鸿雁。

注释:

• 白驹：比喻时间流逝迅速。
• 重阳：农历九月初九，中国传统节日。
• 死灰：比喻心情冷淡，无热情。
• 技如寒日短中长：技艺虽有，但如同冬日阳光，短暂而漫长，意指技艺虽存，但难以发挥。
• 投谒：拜访，投递名帖求见。
• 妻孥：妻子和儿女。
• 山阴：地名，今浙江绍兴。
• 鸿雁不成行：比喻离散，无法团聚。

诗词背景:

作者介绍: 曾几（1084-1166），字子舆，号茶山居士，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写个人情感和生活琐事，反映了宋代士人的生活状态和心理状态。

创作背景: 这首诗是曾几在重阳节时，感慨时光流逝，思念远方亲友而作。诗中表达了对时光匆匆的无奈，对技艺衰退的感慨，以及对亲友的思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以重阳节为背景，表达了诗人对时光流逝的深刻感慨和对亲友的深切思念。诗中“老来愈觉白驹忙”一句，用“白驹”比喻时间的流逝，形象生动。“心似死灰飞不起”则表达了诗人内心的冷淡和无奈。整首诗情感真挚，语言简练，通过对重阳节的描绘和对个人情感的抒发，展现了诗人对生活的深刻感悟和对亲友的深厚情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 老来愈觉白驹忙：随着年岁的增长，越发感到时间流逝的迅速。
2. 眼看重阳又一阳：转眼间又是一个重阳节。
3. 心似死灰飞不起：内心如同死灰一般，无法再燃起热情。
4. 技如寒日短中长：技艺虽有，但如同冬日的阳光，虽短暂却显得漫长。
5. 厌看宾客空投谒：厌倦了接待来访的宾客。
6. 强对妻孥略举觞：只能勉强与家人举杯共饮。
7. 回首山阴酬劝地：回想起在山阴时的欢聚场景。
8. 应怜鸿雁不成行：如今却只能怜悯那些无法成行的鸿雁。

修辞手法:

• 比喻：如“白驹”比喻时间流逝，“死灰”比喻心情冷淡。
• 对仗：如“老来愈觉白驹忙，眼看重阳又一阳”中的对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想:

这首诗的中心思想是对时光流逝的感慨和对亲友的思念。通过重阳节的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对生活的深刻感悟和对亲友的深厚情感。

意象分析:

• 白驹：比喻时间流逝迅速。
• 重阳：象征节日和团聚。
• 死灰：比喻心情冷淡，无热情。
• 寒日：比喻技艺虽存，但难以发挥。
• 鸿雁：比喻离散，无法团聚。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白驹”比喻什么？ A. 时间流逝 B. 马 C. 节日 D. 心情

2. “心似死灰飞不起”表达了诗人怎样的情感？ A. 热情 B. 冷淡 C. 喜悦 D. 悲伤

3. 诗中提到的“重阳”是指什么节日？ A. 春节 B. 中秋节 C. 重阳节 D. 端午节

4. “技如寒日短中长”中的“寒日”比喻什么？ A. 技艺 B. 时间 C. 心情 D. 节日

答案：1. A 2. B 3. C 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》：同样以重阳节为背景，表达了对远方亲友的思念。
• 杜甫《登高》：通过对重阳节的描绘，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 曾几的《长至日述怀兼寄十七兄》与王维的《九月九日忆山东兄弟》都以重阳节为背景，但前者更多表达了对时光流逝的感慨，后者则更多表达了对亲友的思念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曾几的多首诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细鉴赏和解析。