《烹葵》

原文展示:

烹葵
作者: 白居易 〔唐代〕

昨卧不夕食，今起乃朝饥。
贫厨何所有，炊稻烹秋葵。
红粒香复软，绿英滑且肥。
饥来止于饱，饱后复何思。
忆昔荣遇日，迨今穷退时。
今亦不冻馁，昔亦无馀资。
口既不减食，身又不减衣。
抚心私自问，何者是荣衰。
勿学常人意，其间分是非。

白话文翻译:

昨夜没吃晚饭，今早醒来感到饥饿。
贫穷的厨房里有什么呢，只有煮稻米和秋葵。
红色的粒子香软可口，绿色的嫩芽滑脆且肥美。
饥饿的时候只想吃饱，吃饱后又有什么可思考的呢？
回忆昔日的荣华富贵，直到如今的穷困潦倒。
如今虽然不至于冻饿，以前也并无多余的资财。
嘴巴并没有减少食物，身体也没有减少衣服。
抚心自问，究竟什么才是荣华和衰败呢？
不要学习常人的看法，其中有许多是非。

注释:

• 昨卧不夕食: 昨天晚上没有吃晚饭。
• 今起乃朝饥: 今天早上起来就感到饥饿。
• 贫厨何所有: 贫穷的厨房里有什么可吃的呢？
• 炊稻烹秋葵: 煮米饭和做秋葵。
• 红粒香复软: 红色的谷粒香气扑鼻且柔软。
• 绿英滑且肥: 绿色的秋葵滑嫩且肥美。
• 忆昔荣遇日: 回忆过去荣华富贵的日子。
• 今亦不冻馁: 现在也不至于饥寒交迫。
• 抚心私自问: 抚摸心口，自问。
• 勿学常人意: 不要随大流，跟随常人的看法。

诗词背景:

作者介绍:
白居易（772年—846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，政治家。他以平易近人的语言、深刻的社会关怀和丰富的情感著称，作品涉及诗、词、赋等多种体裁，尤其以诗歌成就最为突出。

创作背景:
《烹葵》创作于白居易晚年，他经历了人生的荣华与衰落，身处贫困之中，反映了他对生活的深刻思考与感悟。诗中通过简单的饮食描绘，传达出对物质与精神的思考，表现了作者对荣华富贵的淡然态度。

诗歌鉴赏:

《烹葵》是一首充满哲理的诗，白居易用朴素的生活场景反映了人对物质与精神的追求和思考。诗中描绘了自己从饥饿到饱足的过程，展现了生活的艰辛与简单的快乐。通过对食物的描写，诗人传达出一种对生活的理解与接受。在经历了昔日的荣华后，如今的清贫实则让人思考何为真正的满足与幸福。诗中“抚心私自问，何者是荣衰”一语道出了人们对荣华富贵的追求与思考，体现了白居易对生活哲学的深刻理解。

整首诗语言简练却富有深意，食物的描写不仅是对生活的真实写照，更是一种对人生哲理的反思。诗人通过简单的饮食，揭示了世事无常和人生的真谛，表达出一种超越物质的精神追求，让人在欣赏诗歌的同时，也引发对自身处境的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昨卧不夕食，今起乃朝饥: 反映了诗人生活的拮据，昨晚没有吃晚饭，今天早上饥饿的状态。
2. 贫厨何所有，炊稻烹秋葵: 贫穷的厨房里没有其他食物，只能煮稻米和秋葵，体现出生活的简朴。
3. 红粒香复软，绿英滑且肥: 描述食物的色香味，表现出即使在贫苦中，仍能享受生活的美好。
4. 饥来止于饱，饱后复何思: 饥饿时只想吃饱，吃饱后却再无思虑，反映出生活的简单与直接。
5. 忆昔荣遇日，迨今穷退时: 回忆过去的荣耀与财富，与现在的困窘形成鲜明对比。
6. 今亦不冻馁，昔亦无馀资: 表达了现状虽不至于饥寒，但过去也没有多余的财富。
7. 口既不减食，身又不减衣: 生活的基本保障没有减少，表现出一种知足的态度。
8. 抚心私自问，何者是荣衰: 自问什么才是荣华与衰败，表现出对人生的哲理思考。
9. 勿学常人意，其间分是非: 不要随众，强调个人的思考与判断。

修辞手法:

• 比喻: 用“炊稻烹秋葵”比喻生活的简单。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 排比: 通过排比句式表达生活的不同状态，形成对比。

主题思想: 整首诗探讨了物质与精神的关系，表现了白居易对荣华富贵的淡然态度，强调了生活的真实与简单，同时也反映了个人对人生意义的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 秋葵: 象征生活的朴素和真实，表现出对简单食物的珍惜。
• 红粒: 代表丰收与美好，体现了对生活的热爱。
• 饥饿与饱足: 反映了生活的起伏，象征着人们对生存状态的关注与思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 白居易在《烹葵》中提到的食物有哪些？

   • A. 稻米和秋葵
   • B. 面条和白菜
   • C. 鱼和肉
   • D. 水果和甜点

2. 诗中提到“抚心私自问，何者是荣衰”是什么意思？

   • A. 生活的荣华与衰败
   • B. 食物的好坏
   • C. 金钱的多少
   • D. 人际关系的深浅

答案:

1. A. 稻米和秋葵
2. A. 生活的荣华与衰败

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《兵车行》：同样反映了生活的艰辛与社会的苦难。
• 陶渊明的《饮酒》：表达了对简单生活的向往与对世俗的超脱。

诗词对比:

• 白居易《烹葵》与李白《将进酒》：两者都涉及生活的哲理，但白居易更倾向于对生活现状的思考，而李白则更多展现豪情与对人生的放纵态度。

参考资料:

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》