意思解释
原文展示:
昔日从戎日,身由许国轻。
阵如新月偃,箭作饿鸱鸣。
坚壁临关守,连营并渭耕。
至今悲义士,书帛报番情。
白话文翻译:
往昔我从军的日子,身心都为国家而轻。
战阵就像新月一样弯曲,箭矢发出如同饥饿的鸱鸟鸣叫。
坚固的城墙前守卫,连营在渭水旁耕种。
到现在仍感叹那些有义之士,手书帛书以报外敌的情义。
注释:
字词注释:
- 从戎:从军,参加战争。
- 身由许国轻:为了国家而轻视自己的生命。
- 阵如新月偃:比喻战阵的形状像新月一样弯曲。
- 箭作饿鸱鸣:箭矢的声音像饥饿的鸟叫。
- 坚壁临关守:坚固的墙壁临近边关守卫。
- 连营并渭耕:营地与渭水相连,耕作。
- 悲义士:令人悲伤的有义之士。
- 书帛报番情:用书信传达对外敌的情义。
典故解析:
- 从戎:古代士人常为国家效力,参与战斗。
- 新月:象征变化和柔和,暗示战阵的灵活性。
- 箭声如鸣:战争中箭矢呼啸而过,传递紧张气氛。
诗词背景:
作者介绍: 陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名诗人,爱国主义者,作品以豪放、激昂著称。他的诗歌多描写战争与国家兴亡,对国家和人民充满深厚感情。
创作背景: 《昔日》创作于南宋时期,正值国家危机四伏,外敌入侵。陆游为国家战斗过,诗中充满对往日战争岁月的怀念,以及对当今义士的悲叹,反映了他对国家命运的深切关怀。
诗歌鉴赏:
陆游的《昔日》是一首充满怀旧与悲情的诗作,透过诗人对从军岁月的回忆,展现了对国家的忠诚与牺牲精神。首句“昔日从戎日,身由许国轻”直接引入了作者的个人经历,强调了为国服务的信念与勇气。接下来的比喻“阵如新月偃,箭作饿鸱鸣”以生动的形象揭示了战斗的紧张与艰辛,构建出一种令人心悸的战争氛围。
“坚壁临关守,连营并渭耕”则展现了作者经历的悲壮与无奈,尽管守卫边关,依然难以避免国家的动荡与困境。最后一句“至今悲义士,书帛报番情”则从个人情感升华至对整个民族精神的反思,表达出对有义之士的悲哀与追忆,体现了陆游作为士人的责任感与使命感。
整首诗歌的情感基调在于对战争的思考与对国家的忧虑,体现出陆游深厚的家国情怀和历史责任感。通过生动的意象与清晰的情感,诗人成功地将个人命运与国家命运结合,形成了深刻的历史反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 昔日从戎日,身由许国轻:回忆过去从军的日子,表现出对国家的忠诚与牺牲精神。
- 阵如新月偃,箭作饿鸱鸣:用新月形状比喻战阵,箭矢的声音象征战争的紧张与死亡的威胁。
- 坚壁临关守,连营并渭耕:描述守卫边疆的现状,反映出士兵的辛劳和无奈。
- 至今悲义士,书帛报番情:对有义之士的哀悼,强调对国家情义的传承。
修辞手法:
- 比喻:将战阵比作新月,生动形象地描绘出战斗的情景。
- 拟人:箭矢发出鸟鸣声,赋予武器以生命,增强了紧迫感。
- 对仗:上下联对称,增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 整首诗歌通过对往昔从军经历的回忆,表达了对国家的忠诚与责任,同时也流露出对战争带来的悲伤与无奈,展现了诗人对历史深刻的思考与反省。
意象分析:
意象词汇:
- 从戎:象征忠诚与勇气。
- 新月:暗示变化与柔和的力量。
- 箭矢:代表战争与死亡的威胁。
- 坚壁:象征防御与保护。
- 义士:代表忠诚与牺牲精神。
互动学习:
诗词测试:
-
《昔日》是哪个朝代的作品? A. 唐代
B. 宋代
C. 明代
D. 清代 -
“阵如新月偃”中“新月”象征什么? A. 和平
B. 胜利
C. 战斗的紧张
D. 变化 -
诗中提到的“悲义士”指的是什么? A. 叛徒
B. 有义之士
C. 士兵
D. 农民
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 范仲淹《岳阳楼记》:同样表达了对国家的忧虑和个人的责任感。
- 李白《将进酒》:展现了对豪情壮志的追求,虽主题不同,但情感相通。
诗词对比: 陆游与杜甫的作品都反映了对国家的忧虑与个人的牺牲。杜甫的《春望》同样描绘了国家动荡带来的悲伤,二者在情感基调上有异曲同工之妙。
参考资料:
- 《陆游诗文集》
- 《宋代诗歌研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》