意思解释
原文展示:
肃简鲁公挽词四首 其四 宋祁 〔宋代〕 密勿千龄旦,生平三命恭。 承家男得凤,择婿女乘龙。 酂邑穷遗产,邢山卜素封。 空馀吊客泪,倾海望长松。
白话文翻译:
全诗翻译: 勤勉不懈地度过了一千年,一生中三次命运都显得恭敬。 继承家业的儿子如同得到凤凰,选择的女婿如同乘龙。 在酂邑尽力维护遗产,在邢山选择朴素的封地。 只剩下吊唁客人的泪水,像倾海一样望着长松。
注释: 字词注释:
- 密勿:勤勉不懈。
- 千龄旦:指长时间,千年。
- 三命恭:三次命运都显得恭敬。
- 承家男得凤:继承家业的儿子如同得到凤凰,比喻儿子杰出。
- 择婿女乘龙:选择的女婿如同乘龙,比喻女婿杰出。
- 酂邑:地名,指维护遗产的地方。
- 邢山:地名,指选择封地的地方。
- 素封:朴素的封地。
- 吊客泪:吊唁客人的泪水。
- 倾海望长松:比喻泪水之多,如同倾海,望着长松表达哀思。
典故解析:
- 凤、龙:在中国传统文化中,凤和龙都是吉祥的象征,分别代表女性和男性的杰出。
诗词背景: 作者介绍: 宋祁(998-1061),字子京,北宋文学家、政治家。他的诗文风格清新,善于描绘自然景色和表达个人情感。这首诗是为悼念某位鲁姓的公卿而作,表达了对逝者的敬仰和哀思。
创作背景: 这首诗是在某位鲁姓的公卿去世后,宋祁为其所作的挽词。诗中通过对逝者生平的回顾和对后事的安排,表达了对逝者的深切哀悼和对其家族未来的关切。
诗歌鉴赏: 这首诗通过对逝者生平的回顾和对后事的安排,展现了宋祁对逝者的深切哀悼和对其家族未来的关切。诗中“密勿千龄旦,生平三命恭”一句,既表达了对逝者勤勉一生的赞扬,也暗示了其命运的多舛。而“承家男得凤,择婿女乘龙”则体现了对逝者家族后代的期望和祝福。最后两句“空馀吊客泪,倾海望长松”则以夸张的手法,表达了诗人对逝者的无尽哀思和对生命无常的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的挽词。
诗词解析: 逐句解析:
- “密勿千龄旦,生平三命恭”:首句通过对逝者勤勉一生的赞扬,暗示了其命运的多舛。
- “承家男得凤,择婿女乘龙”:这两句体现了对逝者家族后代的期望和祝福,用凤和龙比喻后代杰出。
- “酂邑穷遗产,邢山卜素封”:这两句描述了逝者对家族遗产的维护和对后事的安排,体现了其对家族的责任感。
- “空馀吊客泪,倾海望长松”:最后两句以夸张的手法,表达了诗人对逝者的无尽哀思和对生命无常的感慨。
修辞手法:
- 比喻:如“承家男得凤,择婿女乘龙”中用凤和龙比喻后代杰出。
- 夸张:如“空馀吊客泪,倾海望长松”中用“倾海”夸张地表达了泪水的多。
主题思想: 这首诗通过对逝者生平的回顾和对后事的安排,表达了对逝者的深切哀悼和对其家族未来的关切,同时也反映了诗人对生命无常的感慨。
意象分析: 意象词汇:
- 凤、龙:吉祥的象征,代表女性和男性的杰出。
- 长松:常用来象征长寿和坚韧,这里用来表达对逝者的哀思。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“承家男得凤”中的“凤”象征什么? A. 女性 B. 男性 C. 吉祥 D. 杰出
-
诗中“倾海望长松”表达了什么情感? A. 喜悦 B. 哀思 C. 愤怒 D. 平静
-
诗中“密勿千龄旦”中的“密勿”是什么意思? A. 勤勉 B. 懒惰 C. 秘密 D. 匆忙
答案:1. D 2. B 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》:同样是悼念之作,表达了对逝去亲人的深切思念。
诗词对比:
- 与杜甫的《登高》对比,两者都表达了诗人对生命无常的感慨,但杜甫的诗更多地体现了对社会现实的关怀。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了宋祁的多首诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》:详细介绍了宋祁的生平和创作背景。