《【中吕】谒金门　闻嘲》

原文展示

【中吕】谒金门　闻嘲
作者: 汤舜民 〔元代〕

你鸣珂巷艳娃，我梁园内社家，
两下里名相亚。你知音律我撑达，
不在双渐苏卿下。你歌舞吹弹，
我琴棋书画。你放会顽我煞撒会耍。
你恁般俊煞，我那般俏煞，
也索向奶奶行陪些话。
客中戏示友人羁愁扰扰，
客窗悄悄，何事灯花爆？
毳裘云落絮衾薄，不许愁人傲。
巽二猖狂，滕六忄敝忄，
透严威直到晓。
剡溪无戴老，山阴无贺老，
干惹得梅花笑。
落花二令落花，落花，
红雨似纷纷下。
东风吹傍小窗纱，
撒满秋千架。
忙唤梅香，休教践踏，
步苍苔选瓣儿拿。
爱他，爱他，
擎托在鲛绡帕。
落红，落红，
点点胭脂重。
不因啼鸟不因风，
自是春搬弄。
乱撒楼台，低扑帘栊，
一片西一片东。
雨雨，风风，
怎发付孤栖凤？
长亭道中起初，
看书，只想学干禄。
误随流水到天隅，
迷却长亭路。
古灶苍烟，荒村红树，
问田文何处居？
老夫，满腹，
都是登楼赋。
纳凉寓意翠林，
绿阴，喜把红尘禁。
炎蒸从此去烦襟，
毛骨如冰沁。
七尺藤床，一枚石枕，
听新蝉叶底吟。
饥时节便冫食，
渴时节便饮，
更待思量甚！

白话文翻译

这首诗表达了诗人与友人之间的交流与情感，描绘了他们的生活场景和内心感受。诗中提到的“鸣珂巷艳娃”与“梁园内社家”对比，展示了两种不同的生活态度和艺术追求。诗人自信地认为自己的才华不逊色于他人，强调了对音乐和艺术的理解。

在描绘自然景色时，诗中提到的“落花”、“东风”等意象，展现了春天的生机与美丽，同时也带有些许的忧伤。诗中反复提到的“红雨”，象征着生命的流逝和美好的回忆。

后半部分则转向对生活的思考，诗人反思自身的追求与迷失，表达了对田园生活的向往以及对现实的无奈。

注释

• 鸣珂：珂为玉器，鸣珂可指乐器发声，象征音乐。
• 梁园：指梁鸿所居住的园子，象征隐逸的生活。
• 双渐：指双渐与苏卿，二人都是知名的音乐家。
• 梅花：象征高洁的品格与志向。
• 鲛绡帕：一种轻薄的帕子，常用于装饰或包裹。

诗词背景

作者介绍

汤舜民，元代诗人，字子舜，号梅溪，擅长词曲，作品多描写生活情趣与人际关系。

创作背景

这首诗写于元代，反映了当时文人对生活的观察与思考，表达人际交往中的情感波动与对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《中吕·谒金门　闻嘲》通过对比与细腻的描写，展现了诗人与友人之间的情感纠葛，流露出对美好生活的向往。诗中的“你与我”构成鲜明对照，体现了诗人对自我价值的认同和自信。在艺术表现方面，诗人运用了大量的自然意象，如“落花”、“东风”、“梅香”，这些意象不仅描绘了春天的美景，也象征着生命的短暂与流逝。

诗中反复出现的“红雨”意象，既是春天的象征，也暗示着生命的轮回与无常。后半部分的“古灶苍烟，荒村红树”，则表现了诗人对田园生活的向往与对现实的迷惘，反映了社会变迁对个体生活的影响。

整首诗情感真挚，语言优美，充分展现了汤舜民作为元代诗人的艺术风格与情感深度，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析

• 你鸣珂巷艳娃，我梁园内社家：描绘了两位不同生活方式的人，分别代表不同的艺术追求。
• 你歌舞吹弹，我琴棋书画：强调了两种文化艺术的不同表现形式。
• 客中戏示友人羁愁扰扰：表现了诗人在友人面前的忧愁与孤独。

修辞手法

• 比喻：将人生比作“落花”，表达了生命的脆弱与美丽。
• 对仗：如“你恁般俊煞，我那般俏煞”，展示了语言的对称美。

主题思想

整首诗探讨了个体在社会中的自我认同与对生活的思考，表现出对艺术的热爱与对现实的感慨。

意象分析

意象词汇

• 落花：象征生命的短暂与美好。
• 东风：代表春天的气息与生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“鸣珂”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种花
   • C. 一种食物
   • D. 一种地方

2. 诗人对比的两种生活方式是什么？

   • A. 田园生活与城市生活
   • B. 艺术追求与生活琐事
   • C. 学术与商业
   • D. 旅行与居家

答案

1. A. 一种乐器
2. B. 艺术追求与生活琐事

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比

汤舜民的《中吕·谒金门　闻嘲》与李白的《月下独酌》均表达了对生活的感慨与对自然的热爱，但汤舜民更注重人与人之间的情感交流，而李白则更强调个体的孤独与对自由的追求。

参考资料

• 《元代诗人汤舜民研究》
• 《古诗词鉴赏与赏析》