虞美人 端午闺词四首 其一

原文展示:

绿窗轻剖鹅黄茧，更把红绒剪。制成一对小于菟，傍嵌累丝㔩叶碎真珠。盈盈暗繫绡裙下，但愿无惊怕。莫嫌此物逊鸳鸯，会忏虎儿明岁出兰房。

白话文翻译：

在绿窗前轻轻地剖开鹅黄色的蚕茧，又把红色的绒线剪裁。制作成一对小巧的鸳鸯，旁边嵌着细丝和碎珠。轻盈的裙子下暗暗系着它，希望不会因此而受到惊吓。不要嫌弃这物件不如鸳鸯，因为明年会在兰房中与虎儿相会。

注释:

• 绿窗：指窗户的颜色，通常用来形容春天的气息。
• 鹅黄茧：指蚕茧，颜色如鹅黄。
• 红绒：红色的绒线，象征着美丽和温暖。
• 小于菟：指小巧的鸳鸯，代表情侣。
• 绡裙：轻薄的裙子，象征女子的柔美。
• 兰房：指温柔的闺房，通常用来代表女子的居所。
• 虎儿：通常是指男孩，可能在这里指情人。

诗词背景:

作者介绍:

陈维崧（约1640-1710），字梦阮，号云谷，清代著名词人，擅长小令。其作品多描写女子的情感与生活，风格清新独特，情感细腻，富有生活气息。

创作背景:

《虞美人 端午闺词四首》是陈维崧在端午节前后所作，表达了对节日的感受以及对情感的细腻描绘。端午节是一个传统节日，具有纪念屈原、吃粽子、赛龙舟等习俗，诗中渗透了对节日的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以端午节为背景，通过描绘轻盈的女子和她在窗前制作小物件的情景，展现了细腻的情感与温柔的生活气息。诗的开头描绘了一个清新而宁静的环境，绿窗象征着春天的生机，而鹅黄的蚕茧和红绒线则传达出温暖与柔美。接下来的描写，小巧的鸳鸯与细丝碎珠的结合，象征着爱情的美好与珍贵。

诗中“盈盈暗繫绡裙下”一句，表现了女子的含蓄与内敛，似乎在期待着什么，却又不愿过于张扬。最后一句“会忏虎儿明岁出兰房”则流露出对未来的期盼与期待，传达出一种对爱情的渴望与祝愿。

整首诗在形式上运用对称与平仄的搭配，音韵和谐，情感细腻，展现了陈维崧在词作方面的高超技巧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绿窗轻剖鹅黄茧：在绿窗前小心地剖开鹅黄的蚕茧，传达出一种轻柔的氛围。
2. 更把红绒剪：继续剪裁红色的绒线，暗示着对美的追求。
3. 制成一对小于菟：制作出一对小巧的鸳鸯，象征着爱情的甜蜜。
4. 傍嵌累丝㔩叶碎真珠：细丝和碎珠的搭配，展现出细腻的工艺。
5. 盈盈暗繫绡裙下：裙下轻轻系着小物件，传递出一种隐秘而美好的情感。
6. 但愿无惊怕：希望不会受到惊吓，流露出对爱情的期许。
7. 莫嫌此物逊鸳鸯：不必嫌弃这小物品不如鸳鸯，表露出对简单幸福的珍视。
8. 会忏虎儿明岁出兰房：期待明年与情人相会，展望未来的美好。

修辞手法:

• 比喻：将小物件比作鸳鸯，象征爱情。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过细腻的意象传达情感，展现了生活的美好。

主题思想:

整首诗的中心思想是对爱情的渴望与期待，通过细腻的描绘表现出女子的柔美与内心的情感，传达出一种温暖而甜美的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 绿窗：春天的生机与希望。
• 鹅黄茧：柔美与细腻。
• 红绒：温暖与美好。
• 小于菟：爱情的象征。
• 绡裙：女子的柔美与优雅。
• 兰房：温柔的居所，象征情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的小物件与哪种动物相似？
   • A) 鸳鸯
   • B) 鹅
   • C) 虎
   • D) 龙
2. “盈盈暗繫绡裙下”的意思是？
   • A) 裙子太重
   • B) 裙子下藏着小物件
   • C) 裙子颜色鲜艳
   • D) 裙子已经破损

答案:

1. A) 鸳鸯
2. B) 裙子下藏着小物件

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词：同样描写爱情与生活的细腻情感。
• 李清照的词作：展现女性柔美与情感的作品。

诗词对比:

• 陈维崧与李清照的情感描绘：两者都在作品中体现出对爱情的细腻描写，但风格上，陈维崧更注重生活的细节，李清照则更侧重于情感的深邃。

参考资料:

• 《清代词人研究》
• 《古典诗词赏析》