《送朱世英 其三》

时间: 2025-01-11 06:23:51

短褐登门每自惭,仅同太史滞周南。

沈迷晚学三无漏,懒慢长疑七不堪。

平日漫悬高士榻,此行应共德公谈。

他年解组归来日,尚许南荣见老聃。

意思解释

原文展示:

短褐登门每自惭,仅同太史滞周南。沈迷晚学三无漏,懒慢长疑七不堪。平日漫悬高士榻,此行应共德公谈。他年解组归来日,尚许南荣见老聃。

白话文翻译:

穿着简陋的衣服拜访他人,常常感到自愧不如;只能像太史公司马迁一样,滞留在周南之地。沉迷于晚年学习,却总觉得自己在三个方面有所欠缺;懒散怠慢,常常怀疑自己在七个方面难以胜任。平日里虽然常常悬挂高士的床榻,但这次出行应该能与德公畅谈。将来解甲归田的那一天,或许还能在南荣见到老聃。

注释:

  • 短褐:指简陋的衣服。
  • 太史:指司马迁,西汉著名史学家、文学家。
  • 周南:地名,泛指周朝南部地区。
  • 三无漏:佛教术语,指无漏智、无漏业、无漏果。
  • 七不堪:指七个方面难以胜任。
  • 高士榻:指高士的床榻,象征高洁的品行。
  • 德公:指有德行的人。
  • 解组:指解除官职。
  • 南荣:地名,指南方。
  • 老聃:即老子,道家学派创始人。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸,字无逸,号溪堂,北宋诗人。他的诗歌风格清新自然,多写山水田园,也有不少表达个人情感和怀才不遇的作品。这首诗是他在送别友人朱世英时所作,表达了自己对友人的深情和对未来的期许。

创作背景: 这首诗是谢逸在送别友人朱世英时所作,通过表达自己对友人的深情和对未来的期许,展现了诗人对友情的珍视和对未来的乐观态度。

诗歌鉴赏:

这首诗通过自谦和自省的方式,表达了诗人对友人的深情和对未来的期许。诗中,“短褐登门每自惭”一句,诗人以自谦的口吻表达了自己对友人的敬重和自愧不如。“仅同太史滞周南”则进一步以司马迁的典故,表达了自己对友人的敬仰和对自己境遇的无奈。“沈迷晚学三无漏,懒慢长疑七不堪”两句,诗人通过自省的方式,表达了自己对学问的追求和对自身不足的认识。“平日漫悬高士榻,此行应共德公谈”则表达了对友人的期待和对未来的乐观态度。“他年解组归来日,尚许南荣见老聃”一句,诗人以对未来的期许,表达了对友情的珍视和对未来的乐观态度。整首诗情感真挚,语言简练,表达了诗人对友人的深情和对未来的期许。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 短褐登门每自惭:诗人穿着简陋的衣服拜访他人,常常感到自愧不如。
  2. 仅同太史滞周南:只能像太史公司马迁一样,滞留在周南之地。
  3. 沈迷晚学三无漏:沉迷于晚年学习,却总觉得自己在三个方面有所欠缺。
  4. 懒慢长疑七不堪:懒散怠慢,常常怀疑自己在七个方面难以胜任。
  5. 平日漫悬高士榻:平日里虽然常常悬挂高士的床榻,但这次出行应该能与德公畅谈。
  6. 此行应共德公谈:这次出行应该能与德公畅谈。
  7. 他年解组归来日:将来解甲归田的那一天。
  8. 尚许南荣见老聃:或许还能在南荣见到老聃。

修辞手法:

  • 自谦:通过自谦的口吻表达对友人的敬重和自愧不如。
  • 典故:使用司马迁的典故,表达对友人的敬仰和对自己境遇的无奈。
  • 自省:通过自省的方式,表达对学问的追求和对自身不足的认识。
  • 对未来期许:以对未来的期许,表达对友情的珍视和对未来的乐观态度。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达诗人对友人的深情和对未来的期许。通过自谦和自省的方式,诗人表达了自己对友人的敬重和自愧不如,以及对学问的追求和对自身不足的认识。同时,诗人以对未来的期许,表达了对友情的珍视和对未来的乐观态度。

意象分析:

  • 短褐:象征简陋的生活和自愧不如的心态。
  • 太史:象征对友人的敬仰和对自己境遇的无奈。
  • 三无漏:象征对学问的追求和对自身不足的认识。
  • 七不堪:象征懒散怠慢和对自己难以胜任的认识。
  • 高士榻:象征高洁的品行和对友人的期待。
  • 德公:象征有德行的人和对未来的乐观态度。
  • 解组:象征解除官职和对未来的期许。
  • 南荣:象征南方和对未来的期许。
  • 老聃:象征道家学派创始人和对未来的期许。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“短褐登门每自惭”一句,表达了诗人怎样的情感? A. 自满 B. 自愧不如 C. 自豪 D. 自负 答案:B

  2. “仅同太史滞周南”一句中,“太史”指的是谁? A. 司马迁 B. 司马光 C. 司马相如 D. 司马懿 答案:A

  3. “沈迷晚学三无漏”一句中,“三无漏”指的是什么? A. 无漏智、无漏业、无漏果 B. 无漏财、无漏色、无漏名 C. 无漏食、无漏衣、无漏住 D. 无漏行、无漏言、无漏心 答案:A

  4. “此行应共德公谈”一句中,“德公”指的是谁? A. 有德行的人 B. 德高望重的人 C. 德才兼备的人 D. 德艺双馨的人 答案:A

  5. “他年解组归来日,尚许南荣见老聃”一句中,“老聃”指的是谁? A. 老子 B. 老庄 C. 老舍 D. 老杜 答案:A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王维《送别》:表达了诗人对友人的深情和对未来的期许。
  • 李白《送友人》:表达了诗人对友人的深情和对未来的期许。

诗词对比:

  • 谢逸《送朱世英》与王维《送别》:两首诗都表达了诗人对友人的深情和对未来的期许,但谢逸的诗更多地表达了对自身不足的认识和对学问的追求。
  • 谢逸《送朱世英》与李白《送友人》:两首诗都表达了诗人对友人的深情和对未来的期许,但李白的诗更多地表达了对友人的敬仰和对未来的乐观态度。

参考资料:

推荐书目:

  • 《宋诗选注》:收录了谢逸的诗歌,并提供了详细的注释和解析。
  • 《宋诗鉴赏辞典》:提供了对宋代诗歌的鉴赏和解析,有助于理解谢逸的诗歌。
  • 《宋代文学史》:介绍了宋代文学的发展历程和特点,有助于理解谢逸的诗歌创作背景。