《送顾苌(一作中史,又作长史)往新安(一作刘长卿诗)》

时间: 2025-01-11 14:06:44

由来山水客,复道向新安。

半是乘潮便,全非行路难。

晨装林月在,野饭浦沙寒。

严子千年后,何人钓旧滩。

意思解释

原文展示

送顾苌(一作中史,又作长史)往新安
皇甫冉 〔唐代〕

由来山水客,复道向新安。
半是乘潮便,全非行路难。
晨装林月在,野饭浦沙寒。
严子千年后,何人钓旧滩。

白话文翻译

这首诗的意思是:自古以来就有山水之间的旅人,今天我又要沿着小路去新安。半是因为潮水的便利,完全不是行路的艰难。早晨的装扮与树林中的明月相映成趣,野外的饭菜在沙滩上显得寒冷。千年以后,严子(严光)还在这里钓鱼的人,又有谁呢?

注释

字词注释:

  • 由来:自古以来。
  • 山水客:指游历山水的客人,形容游子或游客。
  • 复道:小路,通常指曲折的道路。
  • 乘潮便:借助潮水的便利,意指顺势而行。
  • 晨装:早晨的装扮,指自然景色的美丽。
  • 严子:指严光,历史上著名的钓鱼者。
  • 旧滩:指曾经的钓鱼之地。

典故解析:

  • 严子千年后:这里提到的严子指的是历史上著名的渔者严光,他以钓鱼著称,诗中用他来象征历史的延续和无常。

诗词背景

作者介绍: 皇甫冉,唐代诗人,生活在盛唐时期,作品多描写自然景色及游历生活,语言清新,意境深远。

创作背景: 这首诗作于作者送别朋友顾苌前往新安之际,表达了对友人的祝福和对山水游历的感慨,同时也流露出对时光流逝的思索。

诗歌鉴赏

《送顾苌》是一首典型的送别诗,诗人以山水和游历为背景,表达对友人的祝福和对人生的哲思。首句“由来山水客”引入主题,点明了诗人对游历山水的向往,接着“复道向新安”则具体指向了游历的目的地。诗中“半是乘潮便,全非行路难”描绘了旅途的轻松与愉悦,给人一种顺畅的感觉。接下来的“晨装林月在,野饭浦沙寒”则通过描绘晨间的自然景色,展现出一幅生动的画面,既有视觉的美感,也透出一丝寒意,暗示着人生的脆弱和短暂。最后一句“严子千年后,何人钓旧滩”则是诗人的哲学思考,千年之后,仍然钓鱼的人将少之又少,生命的无常呼之欲出。整首诗通过自然景色与人生哲理的结合,传达了诗人对友人的祝福与对时光流逝的感慨,情感细腻而深刻。

诗词解析

逐句解析:

  1. 由来山水客:开篇点明游子的身份,暗示山水之美吸引人游历。
  2. 复道向新安:指诗人即将踏上前往新安的旅程,带有对未来的期待。
  3. 半是乘潮便,全非行路难:借助潮水的便利,暗示旅途的轻松与顺利。
  4. 晨装林月在:描绘晨间树林与明月的美丽,传达自然的宁静。
  5. 野饭浦沙寒:在野外用餐,沙滩的寒冷增添了一种孤独感。
  6. 严子千年后,何人钓旧滩:通过严光的典故,表达对时光流逝的思考与感慨。

修辞手法:

  • 比喻:将游子比作山水客,强调流动与风景的关系。
  • 对仗:如“晨装林月在,野饭浦沙寒”,形成鲜明的对比效果。
  • 设问:最后一句以设问的形式引发读者思考,增强了诗的哲理性。

主题思想: 整首诗通过描绘自然景色与友人送别,表达了对友人的美好祝愿,同时流露出对人生无常的思考,展现了诗人对时光流逝的惋惜与感慨。

意象分析

意象词汇:

  • 山水:象征自然之美,代表游历与自由。
  • 潮水:象征顺势而为,暗示人生的便利与机遇。
  • 晨月:象征新生与希望,传达晨间的宁静。
  • 旧滩:象征过往的时光,蕴含着对历史的思索和留恋。

互动学习

诗词测试:

  1. 诗中的“山水客”指的是?

    • A. 游历山水的人
    • B. 住在山水旁的人
    • C. 钓鱼的人
  2. 诗中提到的“严子”是指谁?

    • A. 一个钓鱼的人
    • B. 一个历史人物
    • C. 诗人的朋友
  3. 诗的主题主要是什么?

    • A. 对自然的赞美
    • B. 朋友之间的祝福与人生感慨
    • C. 旅行的乐趣

答案:

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

  • 王维《送元二使安西》
  • 李白《早发白帝城》
  • 杜甫《赠花卿》

诗词对比:

  • 王维《送元二使安西》:同样是送别诗,表现了友情与离别的情感,但更侧重于政治背景。
  • 李白《早发白帝城》:通过清晨的自然景色表达出迅速前行的豪情,与《送顾苌》在情感基调上有所不同。

参考资料

推荐书目:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗歌鉴赏》
  • 《唐诗选注》