意思解释
原文展示:
初七日雨殊未沾足作四十字 赵蕃 〔宋代〕 上天怜久旱,赫日变浓阴。 要使今年熟,须成三日霖。 萧疏财却暑,点滴谩过林。 问我无田客,那怀闵雨心。
白话文翻译:
全诗翻译: 上天怜悯长时间的干旱,炽热的太阳变成了浓厚的阴云。为了使今年的庄稼成熟,需要连续三天的雨水。稀疏的雨点虽然能驱散暑气,但点点滴滴的雨水只是缓慢地穿过树林。我这个没有田地的人,为何也会怀有同情干旱的心情呢?
注释: 字词注释:
- 赫日:炽热的太阳。
- 浓阴:浓厚的阴云。
- 霖:连绵不断的雨。
- 萧疏:稀疏。
- 财:通“才”,仅仅。
- 谩:缓慢。
- 闵雨心:同情干旱的心情。
典故解析:
- 无特定典故,主要表达对干旱的同情和对雨水的期盼。
诗词背景: 作者介绍: 赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,宋代诗人。他的诗多写自然景色和田园生活,风格清新自然。此诗写于干旱时期,表达了对雨水的渴望和对农民的同情。
创作背景: 此诗创作于干旱时期,诗人通过诗歌表达了对雨水的渴望和对农民的同情。
诗歌鉴赏: 这首诗以简洁的语言表达了诗人对干旱的深切同情和对雨水的渴望。首两句通过对比炽热的太阳和浓厚的阴云,形象地描绘了天气的变化。中间两句强调了雨水对庄稼成熟的重要性,以及稀疏雨点的不足。最后两句则表达了诗人虽然无田,但仍怀有关心农民的心情,体现了诗人的同情心和人文关怀。
诗词解析: 逐句解析:
- 上天怜久旱,赫日变浓阴。——诗人以天象变化来表达对干旱的同情,炽热的太阳变成了浓厚的阴云,预示着雨水的到来。
- 要使今年熟,须成三日霖。——强调了雨水对庄稼成熟的重要性,需要连续三天的雨水。
- 萧疏财却暑,点滴谩过林。——描述了稀疏的雨点虽然能驱散暑气,但不足以满足需求,雨水只是缓慢地穿过树林。
- 问我无田客,那怀闵雨心。——诗人自问为何会怀有同情干旱的心情,体现了诗人的同情心和人文关怀。
修辞手法:
- 对比:通过赫日和浓阴的对比,形象地描绘了天气的变化。
- 拟人:将上天拟人化,表达了对干旱的同情。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达对干旱的同情和对雨水的渴望,体现了诗人的人文关怀和对农民生活的关心。
意象分析: 意象词汇:
- 赫日:炽热的太阳,象征干旱。
- 浓阴:浓厚的阴云,象征雨水的希望。
- 霖:连绵不断的雨,象征丰收的希望。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“赫日变浓阴”表达了什么? A. 天气变冷 B. 天气变热 C. 天气由晴转阴 D. 天气由阴转晴
- 诗人为何怀有同情干旱的心情? A. 他有田地 B. 他没有田地 C. 他是个农民 D. 他是个官员
- 诗中“须成三日霖”意味着什么? A. 需要三天的雨水 B. 需要三天的阳光 C. 需要三天的风 D. 需要三天的雪
答案: 1. C 2. B 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:表达了对国家动荡和人民苦难的同情。
- 王维《山居秋暝》:描绘了自然景色和田园生活。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与赵蕃此诗对比,前者表达了对国家动荡的忧虑,后者表达了对干旱的同情。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了赵蕃的诗作,可深入了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》:收录了杜甫的诗作,可对比不同诗人的风格。