意思解释
原文展示:
将至宣城和壁间韵寄王宣子
作者: 张孝祥 〔宋代〕
一笑归来见在身，
倒倾江水洗缁尘。
骑驴缓缓东风里，
知有工夫展故人。
白话文翻译：
这首诗的意思是：
一阵微笑归来，看到自己依然在此，
就像倒倾的江水，洗净了我心中的尘埃。
我骑着驴，缓缓走在东风中，
知道有时间去展现与老朋友的情谊。
注释:
字词注释:
- 缁尘：缁是黑色，缁尘指心中的烦恼和苦闷。
- 工夫：这里指时间、精力。
典故解析:
- 骑驴：古人常用骑驴或行旅来象征悠然自得的状态，代表一种闲适的心境。
诗词背景:
作者介绍:
张孝祥，字子韶，号云峰，南宋诗人，以诗词、词曲见长，风格清新脱俗。他的诗常表现出对自然的热爱和对友人的思念。
创作背景:
此诗创作于南宋时期，张孝祥在社会动荡中，得以在宣城一带游历，写下了对友人王宣子的思念之情。
诗歌鉴赏:
这首诗展现了诗人张孝祥在游历宣城时的悠然心境。首句“一笑归来见在身”不仅描绘了诗人轻松自得的心情，也暗示他对生活的积极态度。接着“倒倾江水洗缁尘”，用江水的清澈来比喻心灵的洗净，表现了诗人渴望摆脱世俗烦恼的愿望，展现出一种洒脱与超然的情感。最后两句“骑驴缓缓东风里，知有工夫展故人”，不仅描绘了诗人骑驴行走的悠闲，也体现了他对友人王宣子的深切思念，表达了在东风中与老友重聚的美好期待。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人对自然与友情的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 一笑归来见在身：从微笑中感受到归来的快乐，表明诗人的态度轻松自在。
- 倒倾江水洗缁尘：江水倾泻而下，象征着烦恼的洗净，表现诗人内心的宁静。
- 骑驴缓缓东风里：骑驴行走，表现出一种缓慢而悠闲的生活方式。
- 知有工夫展故人：预示着与老朋友相聚的美好时刻，情感温暖而亲切。
修辞手法:
- 比喻：将江水比作洗净尘埃的力量，强调内心的清净。
- 对仗：如“骑驴缓缓”与“东风里”，形成音韵的和谐。
主题思想:
整首诗表达了对友谊的珍视与对生活的热爱，展现了诗人悠然自得的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 江水：象征着流动与清新，表达出一种心灵的洗涤。
- 东风：代表春天，象征着生机与希望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“缁尘”指代什么？
- A. 朋友
- B. 烦恼
- C. 江水
-
诗人骑驴的意象主要表达了什么？
- A. 旅行的艰难
- B. 悠闲自在的生活
- C. 对友人的思念
答案:
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
诗词对比:
- 张孝祥与王维的诗风都强调自然与人情，但王维更偏向于禅意的抒发，而张孝祥则更注重人与友谊的情感联系。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《张孝祥全集》