《竹枝词 其五》

原文展示:

竹枝词 其五
王洪 〔明代〕
五月瞿塘无客过，
黄陵庙前春水多。
但使黄金随处有，
任他湖海足风波。

白话文翻译：

五月的瞿塘峡没有客人经过，
黄陵庙前春天的水流淌得很丰盛。
只要到处都有黄金，
那么湖海的风浪再大也无所谓。

注释:

• 瞿塘：位于四川省的一个峡谷，因其雄伟的自然景观而闻名。
• 黄陵庙：黄陵庙是祭祀黄帝的地方，象征着古老的文化传统。
• 黄金：在这里指代财富。
• 湖海：指代广阔的水域，象征着人生的波折和风险。

诗词背景:

作者介绍:

王洪，明代诗人，生于动荡的时代，其诗风多表现对生活的感悟和对社会现状的思考。他的诗作常具有乡土气息，情感真挚。

创作背景:

此诗创作于明代，社会经济发展，物质财富逐渐丰富，诗人通过描写自然景观和人文场所，表达对财富的看法，强调财富的重要性。

诗歌鉴赏：

这首诗整体上以自然景观的描绘为引子，进而引出了对财富的思考。诗人用“五月瞿塘无客过”开篇，营造出一种空旷和无人的氛围，反映了诗人在此时此刻的孤独与思考。接着“黄陵庙前春水多”，则通过春水的丰盈，暗示着生命的希望与繁荣。接下来的“但使黄金随处有”，直接转向对财富的关注，财富的普遍存在能够消解生活中的波折与困扰。最后一句“任他湖海足风波”，则是对生活无常的态度，表明只要有财富，即使面临风浪也能从容应对。这种对财富的价值观，反映了当时社会对物质的重视，也引发了对人生意义的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 五月瞿塘无客过：描绘了五月的瞿塘峡，客人稀少，暗示了孤独和宁静。
2. 黄陵庙前春水多：黄陵庙前的春水丰盈，象征着生机与希望。
3. 但使黄金随处有：提出财富的重要性，强调只要有钱，生活就不愁。
4. 任他湖海足风波：表达了面对生活的波折，财富能够带来的从容和无畏。

修辞手法:

• 对仗：诗中“无客过”和“春水多”形成了一种对比，突显了环境的变化。
• 象征：黄金象征着财富与安全感，湖海的风波则象征生活中的困难与挑战。

主题思想:

这首诗的中心思想是强调财富在生活中的重要性，表现了诗人对物质生活的关注，反映了当时社会对经济富足的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 瞿塘：象征自然的壮美与孤独。
• 黄陵庙：代表文化传承与历史的厚重。
• 黄金：财富的象征，体现了对物质生活的追求。
• 湖海：人生的波折与挑战，暗示着生活的不确定性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄陵庙”是祭祀谁的地方？
   A. 祖宗
   B. 黄帝
   C. 孟子
   D. 诸葛亮

2. “五月瞿塘无客过”表达了什么情感？
   A. 热闹
   B. 孤独
   C. 悲伤
   D. 喜悦

3. 诗人认为财富对生活的作用是什么？
   A. 无所谓
   B. 重要
   C. 不必要
   D. 轻松

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《竹枝词》系列其他诗作
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 对比王洪的《竹枝词》与李白的《将进酒》，两者均表达了对生活的思考，但王洪更加关注财富对生活的影响，而李白则强调享乐与豪放。在表现形式上，王洪的语言更为朴实，李白则展现出豪放的气概。

参考资料:

• 《明代诗人王洪传》
• 《中国古代诗歌研究》
• 《竹枝词全解》