意思解释
原文展示:
皇太妃阁五首
作者: 苏轼
九门挂月未催班,
清禁风和玉漏闲。
崇庆早朝银烛下,
佩环声在五云间。
白话文翻译:
整首诗的意译为:
九个门前挂着明月,时间还未催促更替。宫中清风徐来,玉漏轻声滴落,显得格外悠闲。崇庆殿中早朝时,银色蜡烛下,佩环的声响飘荡在五云之中。
注释:
字词注释:
- 九门:指的是大门的数量,象征着皇家宫殿。
- 挂月:形容月亮高悬在空中。
- 清禁:指的是清静的宫禁环境。
- 玉漏:古代计时器,形状如玉,滴水声清脆。
- 崇庆:古代皇帝的早朝地点。
- 佩环:佩戴的装饰物,声响清脆。
典故解析:
- 早朝:古代皇帝清晨召见文武百官的仪式。
- 五云:古代诗歌中常用的意象,象征着祥瑞和高贵。
诗词背景:
作者介绍:
苏轼(1036-1101),字子瞻,号东坡居士,北宋时期伟大的文学家、书法家和画家。他的诗歌风格多样,既有豪放也有婉约,融汇了个人情感与社会现实。
创作背景:
此诗作于苏轼晚年,正值他对生活的深刻思考与感悟。作品表达了对清雅宫廷生活的描绘和对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏:
《皇太妃阁五首》以清新雅致的笔调描绘了宫廷的静谧与优雅。诗的开头“九门挂月未催班”,营造了一种宁静的夜景,月光洒在皇宫的九扇大门上,似乎在等待着晨曦的到来。这种时间的停滞感,反映了诗人对生活的深刻思考,仿佛在感慨时间的流逝与人生的短暂。
接着,诗中“清禁风和玉漏闲”展现了宫廷生活的闲适与优雅,清风拂面,玉漏轻响,使人感受到一种无拘无束的氛围。诗人借此表达了对宁静生活的向往和对过往岁月的怀念。
最后两句“崇庆早朝银烛下,佩环声在五云间”则描绘了早朝时的庄重与肃穆,银烛摇曳的光影与佩环的叮当声交织在一起,营造出一种神秘而高贵的氛围,给人以深刻的视觉与听觉体验。
整首诗不仅描绘了皇家生活的宁静与优雅,也流露出诗人对时间、生命的深刻感悟,展示了苏轼卓越的艺术才华和深厚的人文情怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 九门挂月未催班:描绘夜晚的宫廷,月光照耀,时间仿佛停滞。
- 清禁风和玉漏闲:展现宫中清风徐来,环境宁静,时间流逝缓慢。
- 崇庆早朝银烛下:描绘早朝的场景,银烛照亮文官武将。
- 佩环声在五云间:佩环声响在高贵的云层中,体现了宫廷的华丽与庄重。
修辞手法:
- 比喻:用“九门挂月”比喻时间的静止,表现夜的安详。
- 拟人:将风与玉漏赋予生命,增加了诗的灵动性。
- 对仗:如“清禁风和”与“玉漏闲”对称,增强了诗的节奏感。
主题思想:
本诗通过描绘宫廷生活的静谧与优雅,表达了对人生短暂的感慨,体现了隐士的高洁情怀和对宁静生活的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 月:象征清幽、宁静的夜晚。
- 风:代表自然的和谐与轻松。
- 烛光:象征温暖与庄重的氛围。
- 佩环:象征华贵与权力。
互动学习:
诗词测试:
-
在诗中,“九门挂月”描绘的是哪个时间的景象? A. 清晨
B. 黄昏
C. 夜晚
D. 正午 -
“清禁风和玉漏闲”中“玉漏”指的是? A. 一种乐器
B. 计时器
C. 一种饮料
D. 书法工具 -
“佩环声在五云间”中的“五云”象征什么? A. 富贵
B. 忍耐
C. 友情
D. 战争
答案:
- C
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《满江红·写怀》:岳飞的豪情壮志与对国家的热爱。
- 《静夜思》:李白对故乡的思念与对人生的感慨。
诗词对比:
- 苏轼 vs. 陶渊明:两位诗人均描绘了对自然与宁静生活的向往,但苏轼更多展现宫廷的华丽,而陶渊明则强调田园的恬淡。
参考资料:
- 《苏轼诗集》
- 《宋代文学概论》
- 《中国古典诗词鉴赏》