《张巡》
时间: 2025-01-11 14:55:05意思解释
原文展示
禄儿射火烧九天,鬼手不扑神听旃。群庸仰口不肯唾,反出长喙嘘之燃。睢阳城穷缩死鳖,危系一发悬九渊。巡瞠睨远两眦拆,怒嚼齿碎须张肩。恨身不毛剑无翼,不能飞去残贼咽。翁躯腥刀子磔俎,日嚼血肉犹经年。霁云东攘两臂去,西来才有九指还。胸中慎气吐不散,去随箭入浮屠砖。忠穷智索其自效,更脔爱妾尝饥涎。我疑没日贼不食,恐其肉酖死不痊。又疑身骨不化土,定作金铁埋重泉。何时山移陵谷变,发出鼓铸戈或鋋。吾如得之顾有用,不诛已然诛未然。
白话文翻译
禄儿射箭如同火烧九天,鬼手无法扑灭,神灵也听之任之。群庸之人仰口不肯唾弃,反而伸出长喙吹气助燃。睢阳城如同穷缩的死鳖,危险如同悬在一根发丝上,悬于九渊之深。张巡瞪大眼睛远望,怒火中烧,牙齿咬碎,肩膀张开。恨自己没有翅膀,剑也不能飞去,不能飞去消灭残贼。老翁的身体如同腥刀子在砧板上,日日嚼食血肉,仿佛经年累月。霁云东去,两臂挥动,西来时只剩九指。胸中的忠气吐出不散,随箭射入浮屠砖。忠诚穷尽智慧,只能自我效忠,甚至让爱妾尝饥涎。我怀疑敌人不会食其肉,恐怕其肉有毒,死不痊愈。又怀疑其身骨不会化为土,定会化为金铁埋在重泉之下。何时山移陵谷变,发出鼓铸的戈或鋋。我若得到,定有用处,不仅诛杀已然的敌人,还能诛杀未然的敌人。
注释
- 禄儿:指安禄山,唐朝叛将。
- 睢阳城:今河南商丘,张巡在此抵抗安禄山叛军。
- 巡瞠睨远两眦拆:张巡瞪大眼睛远望,形容其愤怒和决心。
- 霁云:指张巡的部将南霁云。
- 浮屠砖:佛塔的砖,此处指箭射入佛塔。
- 忠穷智索其自效:忠诚穷尽智慧,只能自我效忠。
- 酖死不痊:中毒而死,无法痊愈。
- 山移陵谷变:比喻世事变迁。
诗词背景
作者介绍:王令,宋代诗人,其诗多反映社会现实,表达对时局的关切和对英雄人物的赞颂。
创作背景:此诗赞颂张巡在睢阳保卫战中的英勇事迹,表达对其忠诚和牺牲精神的敬仰。
诗歌鉴赏
这首诗通过生动的意象和强烈的情感,描绘了张巡在睢阳保卫战中的英勇和牺牲。诗中“禄儿射火烧九天”等句,运用夸张手法,形象地展现了战争的惨烈。张巡的形象被塑造得极为鲜明,他的愤怒、决心和牺牲精神通过“巡瞠睨远两眦拆”等句得以充分体现。诗的结尾,诗人表达了对张巡的敬仰和对未来的期望,希望其精神能化为金铁,继续守护国家。
诗词解析
逐句解析:
- 禄儿射火烧九天:夸张地描述安禄山叛军的凶猛。
- 巡瞠睨远两眦拆:形象地描绘张巡的愤怒和决心。
- 恨身不毛剑无翼:表达张巡无法亲自消灭敌人的遗憾。
- 胸中慎气吐不散:形容张巡的忠诚和决心不散。
修辞手法:
- 夸张:如“禄儿射火烧九天”。
- 拟人:如“群庸仰口不肯唾”。
主题思想:
- 赞颂张巡的忠诚和牺牲精神,表达对其的敬仰和对未来的期望。
意象分析
意象词汇:
- 火烧九天:形容战争的惨烈。
- 睢阳城穷缩死鳖:比喻睢阳城的困境。
- 胸中慎气:形容忠诚和决心。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“禄儿”指的是谁?
- A. 张巡
- B. 安禄山
- C. 南霁云
- D. 王令
-
“巡瞠睨远两眦拆”描绘了张巡的什么情感?
- A. 悲伤
- B. 愤怒
- C. 恐惧
- D. 平静
-
诗中“胸中慎气吐不散”表达了什么?
- A. 张巡的智慧
- B. 张巡的忠诚
- C. 张巡的恐惧
- D. 张巡的悲伤
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:表达对时局的关切和对国家的忧虑。
诗词对比:
- 王令此诗与杜甫的诗作相比,都表达了对时局的关切,但王令更侧重于对英雄人物的赞颂。
参考资料
推荐书目:
- 《全唐诗》:收录了大量唐代诗人的作品。
- 《宋诗选》:收录了宋代诗人的代表作。