《调笑/调笑令》

原文展示

调笑令
饮器。贪泉水。山乳涓涓甘似醴。怀金嗜宝随人意。枉受恶名难洗。真清方伯端无比。未使吴君专美。

白话文翻译

这首词描绘了饮水的乐趣，贪恋泉水的甘甜，像山间的乳汁般细腻可口。人们常常因贪恋财富而迷失自我，背负着恶名而难以洗清。真正的清白和高尚的品德是无与伦比的，不能让吴君（可能指代某个富贵之人）独享佳名。

注释

• 饮器：指饮水的器具，可能暗指生活中的享乐。
• 贪泉水：形容泉水甘甜，令人贪恋。
• 山乳：指山中流出的乳白色的水，鲜美如乳。
• 醴：美酒，甘甜的饮品。
• 怀金嗜宝：形容人们内心对财富的渴望。
• 枉受恶名难洗：指因贪念而招致的恶名，难以抹去。
• 方伯：古代的官名，指有德的人。
• 吴君：吴君借指某个富贵的人或权贵，可能是历史上的某位人物。

诗词背景

作者介绍

洪适（生卒年不详，活跃于宋代），字彦猷，号月湖，南宋时期的词人。他的词风清丽，善于描写自然景物与人生哲理，常带有清新的气息和深邃的思考。

创作背景

《调笑令》创作于南宋时期，社会风气较为浮华，物质欲望盛行，诗人借此词表达对人们贪欲的批判，同时也表达了对清白品德的向往。

诗歌鉴赏

这首《调笑令》以饮水为引子，展现了诗人对自然的热爱与对人性复杂的思考。通过"贪泉水"与"山乳"的对比，诗人不仅描绘了自然界的美好，更隐喻了人心的贪婪与执着。词中提及“怀金嗜宝”，无疑是对当时社会风气的讽刺，表达了对物质主义的反思。

“枉受恶名难洗”，说明了贪念所带来的负面影响，诗人似乎在劝诫人们不应只追求表面的名利，而应追求真正的内在价值。最后一句“未使吴君专美”，则是对道德与清白的追求，强调了真正的美德并不在于外在的财富，而在于内心的纯净与真实。

整首词既有对自然的热爱，又有对人性的深刻反思，体现了洪适对生活的细腻观察和独到见解。

诗词解析

逐句解析

1. 饮器：强调饮水的器具，暗指人生的享乐。
2. 贪泉水：泉水的甘甜象征着世俗的诱惑。
3. 山乳涓涓甘似醴：山泉水清澈细腻，形象地描绘了自然的美好。
4. 怀金嗜宝随人意：人们的欲望如影随形，难以自拔。
5. 枉受恶名难洗：贪欲带来的恶名，难以洗清。
6. 真清方伯端无比：真正的清白与高尚无可比拟。
7. 未使吴君专美：强调道德的独立性，不应让某人独享美名。

修辞手法

• 比喻：将泉水比作山乳，形象生动。
• 对仗：句式工整，增强了节奏感，如“贪泉水”与“山乳涓涓”。
• 反讽：通过贪欲与清白的对比，揭示了社会的虚伪。

主题思想

整首词的主题在于批判人们对物质的贪恋，倡导追求真正的道德与清白，体现了诗人对高尚品德的追求与渴望。

意象分析

意象词汇

1. 泉水：象征生命的源泉与自然的美好。
2. 山乳：代表纯洁与甘美，暗示人与自然的和谐。
3. 金宝：象征财富与贪欲，反映人生的诱惑与困扰。
4. 恶名：代表世俗的评判与道德的约束。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“贪泉水”代表什么？

   • A. 自然的甘泉
   • B. 人的贪欲
   • C. 金钱的诱惑

2. 作者通过“怀金嗜宝”想表达什么？

   • A. 对财富的渴望
   • B. 对品德的追求
   • C. 对自然的热爱

3. “未使吴君专美”暗示了什么？

   • A. 道德的独立性
   • B. 财富的分配
   • C. 名声的获得

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼，表达对自然的热爱与人生哲理。
• 《浣溪沙》：李清照，描绘自然与情感的结合。

诗词对比

• 洪适的《调笑令》VS 苏轼的《水调歌头》：两者都展现了自然之美，但洪适更偏向于对人性贪欲的反思，而苏轼则更关注人生的哲理与情感的表达。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》