《下黄榆岭》

原文展示

下黄榆岭
作者：元好问

北崖玄武暮，黕黑如积铁。
东厓劫火馀，绚烂开锦缬。
就中岭头一峰凸朴奇，
剩费寒云几千叠。
摩围可望不可到，
青壁无梯猿叫绝。
林烟日射彩翠新，
跬步疑有黄金阙。
画工胸次墨汁满，
那得冰壶贮秋月。
直须潮阳老笔回万牛，
露顶张颠挥醉帖。
石门细路无涧泉，
行人饥渴挽不前。
辛苦黄榆三十里，
岂知却有看山缘。

白话文翻译

这首诗描绘了北边的玄武山在黄昏时分显得黝黑如同积铁，而东边的劫火余烬照在山上，映出绚丽的色彩。在山岭的顶峰，有一座奇特的山峰，寒云在其上层层叠叠。远处的山峰虽可以望见，却难以到达，青壁上没有梯子，猿猴的叫声显得格外凄绝。林间的烟雾在阳光下显得色彩斑斓，仿佛每一步都能走进黄金的殿堂。画家的胸中满是墨汁，怎能把冰壶中贮存的秋月画出来？唯有潮阳的老画笔才能回归那万牛的气势，露顶的张颠挥洒出醉人的书法。石门的小路没有溪水，行人因饥渴而无法前行。经过辛苦的黄榆三十里，谁能想到还有看山的缘分呢？

注释

• 北崖：指北方的山崖。
• 玄武：古代神话中守护北方的神，象征黑暗与沉稳。
• 黕黑：深黑色。
• 劫火：指火灾的余烬。
• 锦缬：华丽的绣品，形容美丽的景色。
• 摩围：指环绕，围绕。
• 青壁：青色的山壁。
• 猿叫绝：猿猴的叫声显得非常凄凉。
• 跬步：短小的步伐。
• 黄金阙：指金色宫殿的象征。
• 画工：画家。
• 冰壶：指装冰的壶，象征清凉的秋月。
• 潮阳：指潮阳地区，著名的书法之地。

诗词背景

作者介绍
元好问（1190年－1257年），字仲明，号雪窗，金朝著名诗人、词人与文学家。他的诗歌风格多样，既有豪放也有婉约，常常反映出对自然景色的深刻观察和对人生的思考。

创作背景
《下黄榆岭》创作于元好问晚年，他在诗中描绘了自己在黄榆岭游历时的所见所感。这首诗不仅展现了自然的壮丽，也抒发了诗人对人生和山水的感慨，流露出一种疲乏而又向往的情感。

诗歌鉴赏

《下黄榆岭》是一首具有浓郁自然气息和哲思的诗作，诗人通过描绘北崖和东厓的景色，营造出一种沉重而又美丽的氛围。开头的两句以“黕黑如积铁”突显出黄昏的宁静与神秘，接着通过“劫火馀，绚烂开锦缬”展现出火焰留下的余光，给人以震撼的视觉效果。

诗中描写的山峰“凸朴奇”，不仅表现了自然的奇特，更暗示了诗人对人生的思考——在这美丽的景色面前，虽可望而不可及的感慨流露无遗。随后的“青壁无梯猿叫绝”，则使人感受到一种孤独和无奈，仿佛在山的绝顶上，失去了与世俗的联系。

“林烟日射彩翠新”，展现了自然的生机与色彩，而“跬步疑有黄金阙”则流露出诗人对理想与美好生活的向往。后面的“画工胸次墨汁满”则引发了对艺术创造的感慨，诗人认为真正的艺术难以表达自然的真正美。

整首诗通过精致的意象和深刻的情感，表达了诗人对自然的热爱以及对人生哲理的思考，具有较高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析

• 北崖玄武暮，黕黑如积铁。：北边的山崖在黄昏时分显得黑暗深沉，像积聚的铁一样。
• 东厓劫火馀，绚烂开锦缬。：东边的山崖上，火灾的余光映照出绚丽的色彩。
• 就中岭头一峰凸朴奇，：在众多山峰中，有一座突出的奇特山峰。
• 剩费寒云几千叠。：在这座山峰上，寒冷的云彩层层叠叠。
• 摩围可望不可到，：远处的山峰令人向往却又无法到达。
• 青壁无梯猿叫绝。：青色的山壁上没有梯子，猿猴的叫声显得孤独。
• 林烟日射彩翠新，：阳光透过森林，烟雾中显现出新的色彩。
• 跬步疑有黄金阙。：每一步都仿佛能走入黄金的殿堂。
• 画工胸次墨汁满，：画家的心中充满了墨汁。
• 那得冰壶贮秋月。：哪能把冰壶中贮存的秋月画出来呢？
• 直须潮阳老笔回万牛，：唯有潮阳的老画笔才能表现出万牛的气势。
• 露顶张颠挥醉帖。：露顶的张颠挥洒出醉人的书法。
• 石门细路无涧泉，：石门的小路上没有溪水。
• 行人饥渴挽不前。：行人因饥渴而无法继续前行。
• 辛苦黄榆三十里，：经过艰辛的黄榆三十里。
• 岂知却有看山缘。：谁曾想到还有看山的缘分呢？

修辞手法

• 比喻：如“黕黑如积铁”，将颜色与铁相类比。
• 拟人：如“猿叫绝”，让猿猴的叫声充满生命与情感。
• 对仗：如“北崖玄武暮，东厓劫火馀”，形成整齐的对称结构。

主题思想
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对人生的哲思与对理想的追求，同时也流露出一种对现实的无奈与感慨。

意象分析

意象词汇

• 北崖：象征着沉稳与黑暗。
• 劫火：代表了毁灭与美丽的对比。
• 青壁：象征着自然的坚韧。
• 黄金阙：理想与追求的象征。
• 冰壶：象征着理想的清冷与难以捉摸。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪一句表达了自然的壮丽？ A. 北崖玄武暮
   B. 行人饥渴挽不前
   C. 画工胸次墨汁满
   D. 林烟日射彩翠新

2. 诗中“摩围可望不可到”表达了诗人的什么情感？ A. 失落
   B. 向往
   C. 愤怒
   D. 惆怅

答案

1. D
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《望岳》：描绘壮丽山河，表达对理想境界的追求。
• 李白《庐山谣》：同样体现了对自然的热爱与人生的思考。

诗词对比

• 元好问的《下黄榆岭》与李白的《庐山谣》都表现了对自然的敬畏与对理想的追求，但元好问的诗更具细腻的情感与思考，而李白的作品则更为豪放，展现出强烈的个性和对自由的渴望。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元好问诗文选》
• 《唐诗三百首》