《侯桂龄《疏勒望云图》》

原文展示

安西万里道重开，
翊运先收颇牧才。
狼燧烟从沙际出，
龙堆云自地中来。
望穷葱岭心常恋，
衣寄蒲犁手自裁。
今日三山风景丽，
板舆新度钓龙台。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在安西（今新疆一带）广阔的道路重新开通之际，所感受到的壮美景色和内心的思乡情怀。诗中提到，开启这条万里长途，是为了更好地治理和安抚边疆，狼烟从沙漠边缘升起，龙堆的云雾从地面而来。作者对遥远的葱岭依然心存眷恋，衣物寄托于蒲犁之上，自己亲手裁制。如今三山的风光如画，作者乘着新舸，去到钓龙台，享受这份美丽。

注释

• 安西：古代地名，今新疆地区。
• 翊运：辅助和支持政运。
• 狼燧：古代用来传递消息的信号火。
• 龙堆：地名，指的是与龙有关的土堆，象征着神秘与壮阔。
• 葱岭：指高耸的山脉，象征远方。
• 蒲犁：一种草的名称，象征着朴素和勤劳。
• 钓龙台：传说中与龙有关的地方，寓意神秘与美好。

诗词背景

作者介绍：郭嵩焘（1818-1891），字仲明，号秋水，晚号澹庵，清代著名诗人、书法家，曾任职于多个地方，致力于边疆治理。他的诗风清新脱俗，常描绘自然景观和边疆风情。

创作背景：诗作于清代，正值国家边疆治理与开发时期。诗人通过描绘安西的美丽景色，表达了对祖国边疆的热爱和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

《疏勒望云图》是一首充满壮丽景色与深厚情感的诗作。开篇提到“安西万里道重开”，暗示边疆的开发与治理，体现了诗人对国家未来的美好期望。诗中通过景物描写，展现了安西的自然风光，狼燧的烟火与龙堆的云雾，营造出一种神秘而又壮丽的画面。诗人对“葱岭”的眷恋，透露出他对故乡的思念与对家国的关怀。

后半部分，诗人描绘出三山的美丽风光，表达了对大自然的赞美和对生活的热爱。最后一句“板舆新度钓龙台”则让人感受到了一种畅游于自然和人文景观之间的惬意心情，仿佛在呼唤着每一位读者去探索这个美丽的世界。

诗词解析

逐句解析：

• “安西万里道重开”：点明了诗歌的背景，表明边疆道路的重修，象征着发展与希望。
• “翊运先收颇牧才”：表达国家对边疆治理的重视与信任。
• “狼燧烟从沙际出”：描绘出边疆的艰苦环境与传递信息的方式。
• “龙堆云自地中来”：体现自然景观的神秘与壮丽。
• “望穷葱岭心常恋”：流露出诗人对故乡的深情厚谊。
• “衣寄蒲犁手自裁”：强调诗人对自我劳动的自豪与对生活的热爱。
• “今日三山风景丽”：赞美三山的美丽，象征着丰饶与希望。
• “板舆新度钓龙台”：表达诗人对探索美好景色的期待与向往。

修辞手法：诗中运用了比喻（如“狼燧烟”暗指信号，表现急迫感）、对仗（上下句相对称）、意象（如“葱岭”、“龙堆”等自然意象），通过丰富的修辞手法增强了诗歌的表现力和感染力。

主题思想：诗歌旨在表达对边疆美景的赞美与对故乡的思念，同时也流露出对国家未来的美好期待，反映了诗人深厚的家国情怀。

意象分析

意象词汇：

• 安西：象征边疆的开发与希望。
• 狼燧：传递信息的方式，象征着警惕与关注。
• 龙堆：自然景观的神秘感，象征着力量与伟大。
• 葱岭：远方的象征，代表了思乡之情。
• 三山：美丽的自然景色，象征着和谐与安宁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“安西”在哪里？

   • A. 江南
   • B. 新疆
   • C. 四川
   • D. 云南

2. “狼燧烟”指的是什么？

   • A. 火焰
   • B. 烟雾
   • C. 传递信息的信号
   • D. 山峦

3. 诗中提到的“葱岭”代表什么？

   • A. 乡村
   • B. 高山
   • C. 沙漠
   • D. 河流

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 郭嵩焘的《疏勒望云图》与李白的《庐山谣》都描绘了自然风光，但前者更多地表现了对边疆的关注和对故乡的思念，而后者则强调了人与自然的和谐关系。

参考资料

• 《清代诗人郭嵩焘研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词元曲选读》