意思解释
原文展示:
春风必有刀,离肠被君断。春风既无刀,芳草何人剪。肠断人复接,草剪益还生。谁人有芳酒,为我高歌倾。
白话文翻译:
春风必定像刀一样,将离别的痛苦割断。春风既然没有刀,那芳草又为何被剪去?心碎的人可以重聚,但剪去的草却会重新生长。谁能拥有芳香的酒,为我高歌一曲,倾诉心声。
注释:
- 春风必有刀:比喻春风带来的离别之痛如同被刀割。
- 离肠:指因离别而痛苦的心情。
- 芳草:比喻美好的事物或情感。
- 肠断人复接:比喻心碎的人可以重聚。
- 草剪益还生:比喻被破坏的美好事物或情感会重新生长。
诗词背景:
作者介绍: 邵雍(1011-1077),字尧夫,号安乐先生,北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表达哲理和人生感悟,风格清新自然。这首诗《共城十吟·其三曰春郊芳草》是他在共城(今河南辉县)所作,表达了对离别和重聚的感慨。
创作背景: 这首诗可能是在邵雍感受到春天的气息,同时回忆起过往的离别和重聚时所写。诗中通过春风、芳草等自然意象,抒发了对人生离合的深刻感悟。
诗歌鉴赏:
这首诗以春风和芳草为媒介,巧妙地表达了离别与重聚的情感。首句“春风必有刀”用比喻手法,将春风拟人化,形容其带来的离别之痛如同被刀割。接着,“春风既无刀,芳草何人剪”则反问春风既然没有刀,为何芳草会被剪去,暗示了离别的无奈和不可控。后两句“肠断人复接,草剪益还生”则表达了即使心碎也能重聚的希望,以及被破坏的美好事物会重新生长的乐观态度。最后,诗人呼唤有人能以芳酒和高歌来倾诉心声,增添了诗的情感深度和艺术魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- 春风必有刀:春风被比喻为有刀,形容其带来的离别之痛。
- 离肠被君断:离别的痛苦如同被刀割断。
- 春风既无刀:春风实际上并没有刀,这里用反问强调离别的无奈。
- 芳草何人剪:芳草为何会被剪去,暗示离别的不可控。
- 肠断人复接:心碎的人可以重聚,表达了重聚的希望。
- 草剪益还生:被剪去的草会重新生长,象征美好事物的重生。
- 谁人有芳酒:呼唤有人能以芳酒来安慰。
- 为我高歌倾:希望有人能高歌一曲,倾诉心声。
修辞手法:
- 比喻:如“春风必有刀”,将春风比喻为有刀,形象地表达了离别之痛。
- 反问:如“春风既无刀,芳草何人剪”,用反问强调离别的无奈。
- 拟人:如“春风必有刀”,将春风拟人化,赋予其刀的特性。
主题思想:
这首诗的中心思想是对离别和重聚的深刻感悟。诗人通过春风和芳草的意象,表达了离别的痛苦和重聚的希望,以及美好事物会重新生长的乐观态度。
意象分析:
- 春风:象征离别的痛苦。
- 芳草:象征美好的事物或情感。
- 肠断:象征心碎的痛苦。
- 草剪:象征被破坏的美好事物。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“春风必有刀”使用了什么修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
-
诗中“芳草何人剪”表达了什么情感? A. 离别的痛苦 B. 重聚的希望 C. 离别的无奈 D. 重生的乐观
-
诗中“肠断人复接”表达了什么意思? A. 心碎的人可以重聚 B. 心碎的人无法重聚 C. 心碎的人会忘记痛苦 D. 心碎的人会更加痛苦
答案:
- A
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:表达了诗人对春天和国家的感慨,与邵雍的这首诗在情感上有一定的共鸣。
- 王维《相思》:表达了诗人对远方亲人的思念,与邵雍的这首诗在主题上有相似之处。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与邵雍《共城十吟·其三曰春郊芳草》:两者都以春天为背景,但杜甫的诗更多表达了对国家的忧虑,而邵雍的诗则更多表达了对个人情感的感悟。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》:收录了邵雍的多首诗作,可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》:详细介绍了宋代文学的发展和特点,有助于理解邵雍诗歌的背景。