意思解释
原文展示:
绿涨东篱菊。桐凋古井栏。雨频伤早谷，烟冷作新寒。有木皆生耳，何颜得渥丹。平章济农事，清坐且团团。
白话文翻译：
东篱的菊花因雨水而显得更加绿意盎然。古老的井栏旁，桐树的叶子凋落。频繁的雨水伤害了早熟的谷物，烟雾带来了新的寒意。树木都长出了木耳，人们的脸色如何能红润如丹？讨论如何救助农事，安静地坐着团团围坐。
注释:
- 绿涨：指雨水使得植物更加茂盛。
- 东篱菊：东边的篱笆旁的菊花。
- 桐凋：桐树的叶子凋落。
- 古井栏：古老的井边栏杆。
- 雨频：雨水频繁。
- 伤早谷：伤害了早熟的谷物。
- 烟冷：烟雾带来的寒意。
- 生耳：指树木长出了木耳。
- 何颜得渥丹：如何能使得脸色红润如丹。
- 平章：讨论、评议。
- 济农事：救助农事。
- 清坐且团团：安静地坐着团团围坐。
诗词背景:
作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，宋代著名文学家、政治家。他的诗文多反映社会现实，关心民生，风格清新自然。这首诗反映了宋代农村在连绵雨季中的困境，表达了作者对农事的关心和对农民的同情。
创作背景: 这首诗是曹勋在观察到连绵雨水给农村带来的灾害后，有感而发，表达了对农事的关心和对农民的同情。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘雨水对农村的影响，展现了作者对农事的深切关怀。诗中“绿涨东篱菊”与“桐凋古井栏”形成鲜明对比，既展现了雨水的滋润，又暗示了雨水的破坏性。“雨频伤早谷，烟冷作新寒”直接表达了雨水对农作物的伤害和对气候的影响。最后两句“平章济农事，清坐且团团”则体现了作者对农事的关注和希望能够采取措施救助农民的愿望。
诗词解析:
逐句解析:
- “绿涨东篱菊”：雨水使得东篱的菊花更加茂盛，绿意盎然。
- “桐凋古井栏”：桐树的叶子凋落，古老的井栏旁显得萧条。
- “雨频伤早谷”：频繁的雨水伤害了早熟的谷物。
- “烟冷作新寒”：烟雾带来了新的寒意。
- “有木皆生耳”：树木都长出了木耳。
- “何颜得渥丹”：人们的脸色如何能红润如丹。
- “平章济农事”：讨论如何救助农事。
- “清坐且团团”：安静地坐着团团围坐。
修辞手法:
- 对比：“绿涨东篱菊”与“桐凋古井栏”形成对比，展现了雨水的双重影响。
- 拟人：“雨频伤早谷”将雨水拟人化，形象地表达了其对农作物的伤害。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对农事的关心和对农民的同情，希望通过讨论和采取措施来救助受灾的农民。
意象分析:
意象词汇:
- 绿涨：雨水使得植物更加茂盛。
- 桐凋：桐树的叶子凋落。
- 雨频：雨水频繁。
- 烟冷：烟雾带来的寒意。
- 生耳：树木长出了木耳。
- 渥丹：红润如丹的脸色。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“绿涨东篱菊”描绘了什么景象？ A. 菊花的凋零 B. 菊花的茂盛 C. 菊花的枯萎 D. 菊花的开放
-
“雨频伤早谷”表达了什么意思？ A. 雨水对农作物的滋润 B. 雨水对农作物的伤害 C. 雨水对农作物的保护 D. 雨水对农作物的忽视
-
诗中“平章济农事”体现了作者的什么愿望？ A. 忽视农事 B. 关心农事 C. 放弃农事 D. 忽视农事
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样反映了自然灾害对农村的影响，表达了作者对国家和人民的深切关怀。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与曹勋的这首诗都反映了自然灾害对农村的影响，但杜甫的诗更多地表达了对国家的忧虑和对人民的同情。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《杜甫诗选》：收录了杜甫的多首诗作，可以与曹勋的诗作进行对比阅读。