《春暮思平泉杂咏二十首。海石楠》

原文展示:

昔见历阳山，鸡笼已孤秀。
今看海峤树，翠盖何幽茂。
霰雪讵能侵，烟岚自相揉。
攀条独临憩，况值清阴昼。

白话文翻译：

我曾见过历阳山，那时鸡笼山已经独自显得清秀。
如今再看海峤的树木，绿色的树冠何其幽深茂盛。
霰雪岂能侵袭这些树木，雾霭烟霞自成一片迷蒙。
我独自攀着树枝，静静地在树下休息，正值清阴的午后。

注释:

• 昔见：曾经见过。
• 历阳山：历史上有名的山，代表一种自然景观。
• 鸡笼：山名，形容其孤立而秀丽。
• 海峤树：指海峤山的树木，意指茂密的树林。
• 霰雪：细小的雪粒，形容雪的轻微。
• 烟岚：雾霭，烟雾和云气的结合，形成迷蒙的景象。
• 攀条：指攀爬树枝。
• 清阴昼：指清新的阴凉的午后。

诗词背景:

作者介绍:

李德裕（787年－850年），字贞夫，唐代诗人、政治家，曾任宰相。他以诗词见长，风格清新、自然，常描绘山水景色和抒发个人情感。

创作背景:

此诗作于春末夏初之际，作者在平泉游览时，感受到自然的变化与生命的脆弱，产生了对往昔的追忆与感慨。

诗歌鉴赏：

李德裕的《春暮思平泉杂咏二十首》中的这首诗，展现了作者对自然景色的细致观察和深刻的感悟。开篇通过“昔见历阳山，鸡笼已孤秀”两句，回忆起早年的景象，借此引出对海峤树的赞美，表现出时光的流逝与自然的变迁。此处的“孤秀”一词，恰如其分地描述了山的独特之美，给人一种清幽而孤寂的感觉。

接下来的“今看海峤树，翠盖何幽茂”，则展现了另一幅生机勃勃的画面，树木繁盛的景象令人心旷神怡。这种对比不仅突显了时间的变化，也反映了自然的周期性与永恒。诗人在这里似乎感叹生命的美好与脆弱，通过“霰雪讵能侵，烟岚自相揉”两句，抒发了他对自然力量的敬畏，霰雪无法侵袭的意象，暗示了自然的坚韧与力量。

最后一句“攀条独临憩，况值清阴昼”则传达出一种宁静的心境，表达了诗人在自然中找到内心平静的满足感。整首诗情景交融，情感真挚，既有对过往的追忆，又有对眼前美景的珍视，充分展现了李德裕对自然的热爱和对生命的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昔见历阳山，鸡笼已孤秀：描述了过去对历阳山的记忆，山的孤独与美丽。
2. 今看海峤树，翠盖何幽茂：转到现在，赞美海峤的树木，形容其茂盛。
3. 霰雪讵能侵，烟岚自相揉：强调自然的力量，霰雪不能伤害树木，烟雾与云彩交织。
4. 攀条独临憩，况值清阴昼：表达在树下独自休息的宁静，享受清凉的午后时光。

修辞手法:

• 对比：通过“昔见”与“今看”的对比，展现时间的流逝与景色的变化。
• 拟人：将“烟岚”描述成自相揉合，赋予自然以生命感。
• 比喻：用“翠盖”比喻树木的茂密与生机。

主题思想:

整首诗以自然为背景，传达了对过往的怀念与对自然美的赞美，表达了诗人对生命的思考和对宁静时光的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 历阳山：象征孤独的美。
• 海峤树：象征生命的繁茂与坚韧。
• 霰雪：象征自然的轻柔与无情。
• 烟岚：象征自然的神秘与变化。
• 清阴昼：象征宁静与安逸的时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 李德裕是哪一个朝代的诗人？

   • A) 宋代
   • B) 唐代
   • C) 明代

2. 诗中提到的“历阳山”是用来表现什么的？

   • A) 美丽的风景
   • B) 孤独的感受
   • C) 生命的脆弱

3. “霰雪讵能侵”中的“霰雪”是指什么？

   • A) 大雪
   • B) 细小的雪粒
   • C) 冰雹

答案:

1. B) 唐代
2. B) 孤独的感受
3. B) 细小的雪粒

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

对比李德裕的《春暮思平泉杂咏二十首》与王维的《鹿柴》，两首诗都展现了自然的美，但王维的诗更倾向于描写静谧的山水，而李德裕更关注生命的循环和时间的流逝。两者在情感表达上各有千秋，前者更为宁静，后者则带有些许感伤。