意思解释
原文展示:
春入侯家春事深，
日长庭院又沉沉。
客中不耐如丝雨，
搅起思家寸寸心。
白话文翻译：
春天来到侯家，春意浓厚，
阳光普照，庭院显得格外沉静。
身处他乡的我对细雨感到不耐，
它搅动了我对家的思念，心中难以平静。
注释:
字词注释:
- “春事深”：春天的景象十分浓厚。
- “沉沉”：形容庭院宁静而沉静。
- “丝雨”：细小的雨丝，指细雨。
- “搅起”：扰动，使之动荡。
- “寸寸心”：形容思念之情如同细小的寸尺，逐渐加深。
典故解析: 本诗并未涉及显著的典故，但“春”作为常见诗词意象，象征着生机和希望，同时也是游子思乡的背景。
诗词背景:
作者介绍: 俞桂，宋代诗人，生平事迹较少为人知，主要以抒情见长，常在作品中表达对故乡的思念与个人情感。
创作背景: 诗作创作于春日，正值春暖花开之际，诗人身处他乡，因春日的美好而引发对故乡的思念，反映了游子在外的孤独与心情。
诗歌鉴赏：
《春日即事》展现了一幅春天的宁静画面，诗人以简单的语言描绘了春天的气息。首先，诗的开头“春入侯家春事深”便传达出春天的浓厚气息，令人感受到大自然的复苏。此句中的“侯家”可能是指诗人所寄居的地方，也可能是一个象征，暗示个人生活的困境。
接下来的“日长庭院又沉沉”则描绘了一个悠长的春日，阳光照耀下的庭院显得安静而沉稳，传递出一种安宁的氛围。然而，诗人身处异乡，面对“客中不耐如丝雨”，细雨的侵袭引发了他对故乡的思念。在这里，细雨不仅是天气的描述，更是情感的象征，似乎在无情地搅动着诗人的内心。
最后一句“搅起思家寸寸心”是全诗情感的高潮，诗人用“寸寸心”来形容对家的思念，细腻而真挚。这种思念不仅是对故乡的怀念，也反映了游子心中的孤独与无奈。整首诗通过对春日的描绘，展现了游子的情感状态，具有深厚的情感共鸣。
诗词解析:
逐句解析:
- “春入侯家春事深”：春天的气息已经进入侯家，春意盎然。
- “日长庭院又沉沉”：阳光照耀下，庭院显得宁静而深沉。
- “客中不耐如丝雨”：身为客人的我，对细雨感到不耐烦。
- “搅起思家寸寸心”：细雨扰动了我对家的思念，心中愈加难以平静。
修辞手法:
- 比喻：将细雨比作心中思念的搅动，形象而生动。
- 对仗：各句间的节奏和韵律对称，增强了诗的音乐感。
主题思想: 整首诗表达了游子在春日时节对故乡的深切思念，尽管外界春光明媚，但内心的孤独与思乡之情却愈加明显。
意象分析:
意象词汇:
- 春：象征生机与希望。
- 庭院：代表家和归属感。
- 丝雨：细雨象征着忧伤和思念。
- 思家：反映出游子的孤独和对故乡的渴望。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“春事深”是指什么？
- A. 春天的到来
- B. 春天的冷漠
- C. 春天的短暂
-
“寸寸心”在诗中表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 忧伤
-
诗人在何种情况下写下这首诗？
- A. 春天的晨曦
- B. 春天的雨天
- C. 春天的夜晚
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白：表达思乡之情。
- 《春望》 杜甫：同样描写春天的景象与内心的感受。
诗词对比:
- 《春日即事》与《静夜思》：两者皆表达了对故乡的思念，但《春日即事》侧重于春天的环境描写，而《静夜思》则强调夜晚的寂静与思乡的情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词研究》