《徐氏太淑人挽辞二首》

时间: 2025-03-16 03:37:29

三子官期至,同时各致勤。

争迎阿潘母,独就大冯君。

喜入乌巢舍,惊傅鹤吊坟。

伤心是廷尉,目断太行云。

意思解释

原文展示:

徐氏太淑人挽辞二首
作者: 杨万里

三子官期至,同时各致勤。
争迎阿潘母,独就大冯君。
喜入乌巢舍,惊傅鹤吊坟。
伤心是廷尉,目断太行云。


白话文翻译:

在三位子弟的官职到期之际,他们同时都在尽心尽力地工作。
他们争先恐后地迎接阿潘的母亲,而我却独自前往大冯的君主处。
高兴地走进乌巢的房舍,惊讶地看到傅鹤在为坟墓哀悼。
让我感到伤心的,是廷尉的离世,我的目光随着太行山的云彩而断绝。


注释:

  • 三子: 指三位年轻人,可能是指杨万里的学生或同辈朋友。
  • 官期: 指官职的任期或到期。
  • 阿潘母: 可能是指某位重要女性,阿潘的母亲,表现出对女性的尊重与纪念。
  • 大冯君: 具有一定地位的人,可能是指一位权贵或朋友。
  • 乌巢舍: 可能指某个特定的居所,象征温暖和家。
  • 傅鹤: 表示一种哀悼的状态,鹤在古代文化中常被视为长寿的象征。
  • 廷尉: 古代官职,负责司法事务,体现出对法治和公正的追求。
  • 太行云: 太行山的云彩,象征远方与思念。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号阮亭,南宋时期著名的诗人,因其诗风清新、情感真挚而受到后世赞誉。他的作品多描写自然景色和人生哲理,风格独特。

创作背景: 本诗是在朋友或亲人的丧失时写的,表达了对逝者的哀悼和对生命无常的思考。诗中通过对比与对仗,展现了生者的悲伤与逝者的孤独。


诗歌鉴赏:

这首诗在情感表达上极为真挚,字里行间流露出对过世者深切的怀念与哀伤。开篇提到“三子官期至”,显示出作者对年轻人前途的关注;而“争迎阿潘母,独就大冯君”则流露出一种无奈与孤独,作者似乎在一群人中显得格外孤单,暗示出对友人的思念与失落。接下来的“喜入乌巢舍,惊傅鹤吊坟”更是将生与死的对比展现得淋漓尽致,生者在欢喜之中,死者却在孤独的哀悼中。“伤心是廷尉,目断太行云”则是全诗的高潮,情感的浓度达到了顶峰,体现出对亡者的深切缅怀。

整首诗通过细腻的描写和强烈的情感,带给读者一种沉重的思考。诗人用生活中的小细节反映出对生命的深刻理解,让人在感受失去的同时,也思考生命的意义。


诗词解析:

逐句解析:

  • “三子官期至,同时各致勤。”:三位年轻人的官职到期,他们都在努力工作,展现出一种向上的态度。
  • “争迎阿潘母,独就大冯君。”:他们忙着迎接阿潘的母亲,而我却独自去见大冯,这种孤独感在这里显现。
  • “喜入乌巢舍,惊傅鹤吊坟。”:进乌巢时感到喜悦,但又因看到鹤为坟墓哀悼而感到震惊,生与死的对立在此显现。
  • “伤心是廷尉,目断太行云。”:对廷尉的伤心让人目送太行山的云彩,象征着无尽的思念与离别的痛苦。

修辞手法:

  • 对仗:整首诗的对仗工整,增强了诗歌的音乐感。
  • 比喻:通过“傅鹤吊坟”表达哀悼,引人深思。
  • 意象:诗中运用了“乌巢”、“太行云”等意象,丰富了情感的层次。

主题思想: 整首诗围绕生与死的主题展开,表达了对逝者的哀悼与对生命无常的感慨。


意象分析:

意象词汇:

  • 乌巢: 代表着温暖的归宿,象征着生者的幸福。
  • 傅鹤: 象征着长寿与哀悼,暗示着对逝去生命的尊重。
  • 太行云: 代表了遥远与思念,给人以无尽的感伤。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中提到的“三子”指的是谁? a) 杨万里的学生
    b) 三位诗人
    c) 三位官员

  2. “伤心是廷尉”中“廷尉”指的是什么?
    a) 一种动物
    b) 古代官员
    c) 一种植物

  3. 诗中表现出的情感主要是:
    a) 快乐
    b) 悲伤
    c) 愤怒

答案:

  1. a
  2. b
  3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》
  • 李白的《静夜思》

诗词对比:

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》: 同样表达对亲人的思念,但情感更为沉重,背景更为复杂。
  • 李白的《静夜思》: 以月亮引发思乡之情,虽然主题相似,但情感表达更为清新。

参考资料:

推荐书目:

  • 《宋诗三百首》
  • 《杨万里诗集》
  • 《中国古代诗词鉴赏》