《行路难》

行路难

作者：武元衡 〔唐代〕
类型：古诗词

原文展示:

君不见道旁废井傍开花，原是昔年骄贵家。
几度美人来照影，濯纤笑引银瓶绠。
风飘雨散今奈何，绣闼雕甍绿苔多。
笙歌鼎沸君莫矜，豪奢未必长多金。
休说编氓朴无耻，至竟终须合天理。
非故败他却成此，苏张终作多言鬼。
行路难，路难不在九折湾。

白话文翻译：

你难道没有看到路边废弃的井旁开着花吗？那是昔日豪门的遗迹。
多少次美人前来照镜子，轻轻洗手引来银瓶的绳索。
风儿飘散，雨水冲刷，现在又该怎么办呢？
雕刻精美的门楼早已被绿色苔藓覆盖。
乐声鼎沸，你不要太过自得，奢华未必能长久富有。
别说那些愚昧的百姓没有羞耻，最终也都要遵循天理。
并非故意让他人失败，最终苏张只会变成多言之鬼。
行走的道路艰难，困难并不在于九曲弯环。

注释:

• 道旁：路旁。
• 废井：废弃的井，象征衰败。
• 骄贵家：曾经富贵的家庭。
• 濯纤：洗手，形容美人优雅的动作。
• 绣闼雕甍：精美的门窗和屋顶，象征繁华的建筑。
• 笙歌鼎沸：欢乐的音乐声。
• 豪奢：奢华的生活。
• 编氓：指普通民众，强调其无知。
• 苏张：可能指历史上的苏轼和张旭，象征多言。

诗词背景:

作者介绍：武元衡，唐代诗人，字千里，号子平，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗多描绘自然景物与人情世态，具有深刻的哲理意义。

创作背景：此诗创作于唐代，社会动荡，诗人通过对比衰败与繁荣，表达了对人生无常的感慨，以及对社会现实的思考。

诗歌鉴赏：

《行路难》是一首通过描绘自然景物与人事变迁的诗作，展现了诗人对生命、财富与人性深刻的洞察。开头两句通过“废井”与“开花”的对比，暗示了昔日繁华的消逝，呼应了人生的无常。接着通过美人与银瓶的意象，描绘了青春与美丽的短暂，以及由此引发的对过往的怀念。中间部分，诗人以“风飘雨散”象征生活的变幻无常，进一步加深了对现实的思考。最后，诗人强调奢华未必能长久，并用“苏张”的典故提醒人们，言辞的多与少并不影响最终的命运。整首诗在对比中引发深思，表现了诗人对人生道路的困惑与思考，揭示了财富与地位的虚幻。

诗词解析:

逐句解析：

1. 君不见道旁废井傍开花：引入话题，通过对比衰败与美丽，引发读者思考。
2. 几度美人来照影：描述美人对往昔的留恋。
3. 风飘雨散今奈何：感叹现实的无常与未来的迷茫。
4. 绣闼雕甍绿苔多：华丽的建筑被时间侵蚀，象征繁华的不再。
5. 笙歌鼎沸君莫矜：奢华的生活短暂，提醒人们要谦虚。
6. 休说编氓朴无耻：即便是普通人也有其道理，强调天理的公正。
7. 非故败他却成此：非故意让他人失败，反映出人际关系的复杂。
8. 行路难，路难不在九折湾：真正的困难在于内心的迷茫，而非外部环境。

修辞手法：

• 对比：如“废井”与“开花”的对比，增加诗的深度。
• 比喻：将人生比作行路，形象化表达困难。
• 拟人：赋予自然现象情感，使情景更具生动性。

主题思想：表达了人生道路上的艰难与无常，强调财富与地位的虚幻，以及对内心自省的重视。

意象分析:

• 废井：象征衰败与往日的繁华。
• 美人：代表青春与美丽的短暂。
• 绿苔：象征时间的流逝与事物的变迁。
• 笙歌：代表奢华生活的短暂与虚幻。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 武元衡
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“废井”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 衰败
   • C. 美丽
   • D. 生命

3. “行路难”的真正困难在哪里？

   • A. 外部环境
   • B. 个人内心的迷茫
   • C. 人际关系
   • D. 财务问题

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 《登高》与《行路难》：两首诗均表达了对人生艰难的思考，但《登高》更突出对国家命运的忧虑，而《行路难》则更侧重个人的内心挣扎。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌鉴赏》