意思解释
原文展示:
南国春深雁欲回,
湘江花浪一帆开。
知君不为骖鸾去,
直为渊明五斗来。
白话文翻译:
在南方的春天,时节已深,雁阵正准备返回;湘江畔,花浪翻滚,一只船正扬帆起航。知道你不是为了追逐骖鸾而去,实际上是为了追随陶渊明那五斗米的清贫生活而来。
注释:
- 南国: 指南方的国家,通常指江南地区。
- 春深: 春天已经很深了,暗示生机勃勃的景象。
- 雁欲回: 大雁准备返回,象征着春天的来临。
- 湘江: 指湘江,流经湖南的河流,风景优美。
- 花浪: 花朵随风起伏,像浪一样,形象生动。
- 骖鸾: 指一种美丽的神鸟,象征着高贵的出行。
- 渊明: 指陶渊明,著名的隐士诗人,以清贫自适而闻名。
- 五斗: 指陶渊明所追求的简单生活,寓意对物质的淡泊。
典故解析:
- 陶渊明: 陶渊明(365年-427年),字渊明,号五柳先生,东晋时期的诗人,以其隐逸生活和田园诗著称,反映了对自然的热爱和对世俗的淡泊。
诗词背景:
作者介绍:
范成大(1126年-1193年),字景仁,号石湖居士,南宋时期的诗人和政治家。他的诗风以清新自然著称,常常描绘江南的美丽风光和个人的隐逸生活。
创作背景:
此诗写于范成大送别友人许耀卿赴静江的情景,表现了对友人的祝福和对隐逸生活理想的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗通过春天的景象,表达了作者对友人的祝愿以及对隐逸生活的向往。诗的开头描绘了南国春深的美好景色,雁阵欲归,暗示着春天的生机和即将到来的离别。接着,湘江的花浪和帆船的意象生动地展现了江南的自然风光,营造出一种宁静而美丽的氛围。
最后两句则转向对友人内心追求的深刻理解,赞美了朋友选择清贫生活的高洁情操,表达了对陶渊明的景仰。整首诗情景交融,既有对美好自然的描写,又有对友人的深情祝福,体现了诗人对生活的热爱和对人性理想的追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 南国春深雁欲回: 描绘了南方春天的生机,雁阵准备归来,象征春天的结束和离别的来临。
- 湘江花浪一帆开: 通过湘江的花浪与扬帆,展现了自然风光的美丽和动感。
- 知君不为骖鸾去: 表达了对朋友选择的理解,显现出对高雅生活方式的反思。
- 直为渊明五斗来: 强调了陶渊明的清贫生活,表达了对这种生活方式的向往和尊重。
修辞手法:
- 比喻: “花浪”将花朵形容为波浪,生动形象。
- 对仗: 全诗在结构上对仗工整,增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗表达了对友人的祝福与对隐逸生活的向往,体现了诗人对自然和人性理想的深刻思考。
意象分析:
- 春天: 象征新的开始和希望。
- 雁: 代表离别和归属感。
- 湘江: 代表江南的美丽自然。
- 骖鸾: 高贵的追求,象征理想与远方。
- 五斗: 象征对物质财富的淡泊和对精神世界的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“南国”指的是哪个地方? A. 北方
B. 南方
C. 西方
D. 东方 -
“骖鸾”在诗中象征什么? A. 贫穷
B. 高贵的出行
C. 旅行
D. 离别 -
陶渊明的生活追求是怎样的? A. 追求权力
B. 追求财富
C. 追求清贫
D. 追求名声
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》: 表达隐逸生活的诗作。
- 杜甫《春望》: 反映春天生机与社会感受的诗作。
诗词对比:
范成大的《送许耀卿监丞同年赴静江倅》与陶渊明的《饮酒》。前者表达了对友人的送别与祝福,后者则体现了隐逸生活的追求。两者都反映了对自然的热爱,但侧重点各有不同。
参考资料:
- 《范成大诗文集》
- 《陶渊明诗文集》
- 《中国古典诗歌赏析》