意思解释
原文展示:
九日非吾事,黄花亦谩生。
未倾彭泽酒,还背汝阳城。
细雨秋天近,西风白葛轻。
山村远城市,可有笑歌声。
白话文翻译:
九月九日的重阳节与我无关,黄花也只是徒然地开放。
我还没有喝下彭泽的美酒,却已经背离了汝阳的城池。
细细的秋雨渐渐靠近,西风轻轻拂动白色的葛藤。
在遥远的山村与城市之间,是否还有欢声笑语的歌声?
注释:
- 九日:指重阳节,即农历九月初九。
- 非吾事:与我无关。
- 黄花:指重阳节的菊花,象征长寿。
- 彭泽:指彭泽酒,出自《楚辞·九歌》,为美酒的象征。
- 汝阳城:古地名,作者可能生于此地。
- 细雨秋天近:指秋天即将来临,天气渐冷。
- 西风白葛:西风吹拂,白色的葛藤轻飘,描绘秋天的景象。
- 山村远城市:山村与城市的对比,表达乡村的宁静。
典故解析:
- 彭泽酒:出自《楚辞》,彭泽为屈原所歌颂的地方,以酒闻名,象征美好的饮酒文化。
- 汝阳城:历史名城,诗人可能有故乡情怀。
诗词背景:
作者介绍:饶节,宋代诗人,其诗风清新、自然,擅长描绘山水田园之景,表达对生活的感悟。
创作背景:此诗创作于重阳节前夕,诗人以身处城市而感到的孤独与无奈为背景,表现出对乡村宁静生活的向往。
诗歌鉴赏:
这首诗以重阳节为引子,表达了诗人对节日的疏离感和对乡村生活的思念。开头两句“九日非吾事,黄花亦谩生”直接表明了诗人对这个传统节日的冷漠,虽然黄花盛开,但在他心中却显得无关紧要。接下来的“未倾彭泽酒,还背汝阳城”则暗示了诗人未能享受与朋友共饮的欢乐,反而背离了故土,让人感受到一种孤独的情绪。
细雨和西风的描写让人感受到秋天的气息,诗人通过自然景象的变化引发了对生活的思考。诗的最后一句“山村远城市,可有笑歌声”则将思绪延展到更广阔的空间,表达了对山村那种宁静而快乐生活的向往。
整首诗在情感上流露出一种淡淡的忧伤和对理想生活的追求,展现了诗人内心的矛盾与挣扎。
诗词解析:
逐句解析:
- 九日非吾事:表达诗人对重阳节的无所谓。
- 黄花亦谩生:即使黄花盛开,也只是徒劳。
- 未倾彭泽酒:未能聚饮,暗含遗憾。
- 还背汝阳城:背离故乡,体现孤独感。
- 细雨秋天近:描绘秋雨来临,预示时间的流逝。
- 西风白葛轻:轻柔的西风与葛藤,营造秋天的氛围。
- 山村远城市:对比乡村的宁静与城市的喧嚣。
- 可有笑歌声:引发对乡村生活的向往。
修辞手法:
- 对比:城市与乡村的对比,增强了诗歌的情感深度。
- 拟人:细雨和西风被赋予生动的形态,加深了自然的感染力。
- 意象:黄花、秋雨、西风等意象共同构成了秋天的情景。
主题思想:
整首诗表达了对传统节日的淡漠和对乡村生活的渴望,流露出一种对理想生活的追求与对现实的无奈。
意象分析:
- 黄花:象征长寿与重阳,传递节日氛围。
- 秋雨:象征时间的流逝,带来一丝忧伤。
- 西风:象征变化与生命的流动。
- 山村:象征宁静与安逸生活的理想。
互动学习:
诗词测试:
-
九日非吾事,黄花亦谩生,诗人对重阳节的态度是?
- A. 热爱
- B. 无所谓
- C. 怀念
- D. 忧伤
-
彭泽酒在诗中象征什么?
- A. 忧伤
- B. 美好生活
- C. 友情
- D. 繁华
-
诗中哪个意象代表了秋天的到来?
- A. 黄花
- B. 西风
- C. 细雨
- D. 山村
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表现对故乡的思念,但更加直接和浓烈。
- 李白的《将进酒》则表现出豪情壮志与对生活的热爱,情感基调截然不同。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《饶节生平与诗歌研究》