意思解释
原文展示:
津亭杨柳碧毵毵,人立东风酒半酣。万点落花舟一叶,载将春色过江南。
白话文翻译:
在渡口的亭子边,杨柳依依,绿意盎然。人们站在东风中,酒意半酣。无数落花点缀着一叶小舟,仿佛载着春色,穿越江南。
注释:
- 津亭:渡口的亭子。
- 杨柳碧毵毵:形容杨柳枝条细长而绿。
- 人立东风:人们站在东风中。
- 酒半酣:酒意正浓,但未至酩酊。
- 万点落花:形容落花纷飞。
- 舟一叶:形容小舟如一片叶子。
- 载将春色:比喻小舟载着春天的气息。
- 过江南:穿越江南地区。
诗词背景:
作者介绍: 陆娟,明代女诗人,生平不详,但其诗作流传至今,展现了明代女性的文学才华。这首诗是代父送别友人前往新安的作品,表达了诗人对友人的深情送别和对江南春色的赞美。
创作背景: 这首诗是陆娟代父送别友人时所作,通过描绘渡口杨柳、东风、落花等意象,表达了诗人对友人的不舍之情,同时也展现了江南春色的美丽。
诗歌鉴赏:
这首诗以简洁的语言和生动的意象,描绘了一幅江南春色的画卷。首句“津亭杨柳碧毵毵”,通过“碧毵毵”形容杨柳的绿意盎然,为全诗营造了清新自然的氛围。次句“人立东风酒半酣”,以“人立东风”和“酒半酣”相结合,表达了诗人送别友人时的复杂情感,既有不舍,又有对友人前程的美好祝愿。后两句“万点落花舟一叶,载将春色过江南”,通过“万点落花”和“舟一叶”的对比,形象地描绘了小舟载着春色穿越江南的景象,寓意着友人将带着诗人的祝福和春天的美好,踏上新的旅程。整首诗情感真挚,意境优美,展现了诗人对友人的深情和对江南春色的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 津亭杨柳碧毵毵:渡口的亭子边,杨柳枝条细长而绿,形容杨柳的生机勃勃。
- 人立东风酒半酣:人们站在东风中,酒意正浓,表达了送别时的情感。
- 万点落花舟一叶:无数落花点缀着一叶小舟,形容小舟的轻盈和落花的美丽。
- 载将春色过江南:小舟仿佛载着春天的气息,穿越江南,寓意着友人将带着诗人的祝福和春天的美好,踏上新的旅程。
修辞手法:
- 比喻:“载将春色”比喻小舟载着春天的气息,形象生动。
- 拟人:“杨柳碧毵毵”中的“碧毵毵”拟人化地形容杨柳的绿意盎然。
- 对仗:“万点落花舟一叶”中的“万点”与“一叶”形成对仗,增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗通过描绘渡口杨柳、东风、落花等意象,表达了诗人对友人的不舍之情和对江南春色的赞美。诗中“载将春色过江南”寓意着友人将带着诗人的祝福和春天的美好,踏上新的旅程,展现了诗人对友人的深情和对江南春色的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 津亭:渡口的亭子,象征着离别的场所。
- 杨柳:象征着生机和离别的情感。
- 东风:春天的风,象征着温暖和希望。
- 落花:象征着美丽和短暂的离别。
- 舟一叶:象征着轻盈和新的旅程。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“津亭杨柳碧毵毵”中的“碧毵毵”形容的是什么? A. 杨柳的绿意盎然 B. 东风的温暖 C. 落花的美丽 D. 舟的轻盈
-
诗中“载将春色过江南”中的“载将春色”比喻的是什么? A. 小舟载着春天的气息 B. 友人带着诗人的祝福 C. 落花的美丽 D. 东风的温暖
-
诗中“人立东风酒半酣”表达了什么情感? A. 不舍 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 悲伤
答案:1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》:通过描绘春天的景象,表达了对国家和人民的深切关怀。
- 杨万里《小池》:通过描绘小池边的景物,表达了对自然的热爱和对生活的感悟。
诗词对比:
- 陆娟的《代父送人之新安》与杜甫的《春望》都描绘了春天的景象,但前者侧重于送别之情,后者侧重于对国家和人民的关怀。
- 陆娟的《代父送人之新安》与杨万里的《小池》都展现了自然之美,但前者通过送别之情表达了对友人的深情,后者通过小池边的景物表达了对自然的热爱。
参考资料:
推荐书目:
- 《明代诗词选》:收录了明代众多诗人的作品,包括陆娟的诗作。
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》:提供了对古代诗词的详细解析和鉴赏。